（我希望我懂中文，翻譯版真的很瘋狂，中文版肯定還隱藏著什麼）
（如果是我，我永遠不會在這個網站上露麵了）
（Damn，用詞？比喻？我剛剛讀了一本今年最熱門的文學作品）
（“滾回原始混沌深淵去，看看有沒有人要你”、“你們十八代祖宗就這樣隕落了，真是可惜”、“良心被狗啃咬”，這太瘋狂了我把它寫下來
——配圖［莎士比亞看書］）
（該死，這些該添加為書簽，作為詩意的侮辱某人的參考）
（我感覺我在看莎士比亞罵人）
（這是我見過最美麗的詛咒）
（Ya洲人咒罵時總是充滿詩意但惡毒［笑哭］）
……
甚至還有專門研究臟話文化的網友：真的不能直接私信你嗎，也許我們需要互相關注或在設置中進行某些操作？
抱歉給您帶來麻煩了，我的教授主要研究的是臟話的創造力，他會很興奮。】
評論區
網友A：主要是翻譯後那個調調，真的像一首現代詩
回複
（可惡，傷害值效力大減）
（畢竟翻譯也是一種創作的藝術[笑哭]）
（我覺得發這個的人是練過的，因為他發的東西讀起來很像翻譯腔）
（中文：我r你仙人
穀歌翻譯兩次：我借由太陽的力量將你信仰之神熾乾［看］）
（雅，太雅了）
網友B：有一說一翻譯軟件幫忙了，而且原博主沒有扯上爹媽。
回複
（很克製了）
（老外先退後，先讓老內學一下[宕機]）
（這話要是罵我，我還得笑兩聲
毫無攻擊力，平時我罵的更臟[調皮]）
（他多少是有點收斂了，老早之前在論壇上發的國粹根本就不能讀。）
（底下評論中文都在說含媽量太少了太保守［笑哭］）
（血緣為圓心，親緣為半徑
動詞和形容詞交替使用，少用疑問句，多用陳述句
正話反說，反話正說
敘事要帶聯想，少排比多比喻
擬人和擬聲穿插混搭，結尾最好單壓[靈機一動]）
網友C：我們罵人的句子有不少諺語，因為諺語已經滲透到我們整個中文語言體係了，比如班門弄斧、杞人憂天之類的[笑哭
回複
（因為成語和諺語的泛用，放在外國相當於在一段話中插入許多超鏈接）
（我想起之前看到一個老外說“中國朋友用我不懂的成語來解釋另外一個我不懂的成語”［笑哭］）
（我覺得中文才能詮釋什麼叫真正的“陰陽怪氣”）
（對外國人*陰陽怪氣就超綱了，直接攻擊對他們更有效果。）
（比如說外國人覺得開水，傍晚這樣的詞非常美，但我們已經習慣了）
（啊？開水？？？）
（開有綻放的意思，其他語言的視角裡就是綻放的水，很形象的表現了水煮沸時翻湧的表現
“如花朵般綻放的水”不比“沸騰的水”美麼，而且就算是差了一檔的“沸騰”一詞，也很有動感，中文很美的[看]）
網友D：知道牆在保護誰了吧，真把牆撤了全國十幾億人在外網上高強度衝浪，看看外國人能搞成啥樣[狗頭
回複
（確實，很多人都說把牆撤了我們會受到外麵的影響怎麼怎麼