宰治還開始玩起了奇怪的SAO梗,而且聽起來還興致勃勃地在玩梗。
“我之前已經填寫過了。”
“那麼請選擇該國家的地區和語言,意大利語、漢語、日語、英語、西班牙語……”
“支持那麼多種語言?”莊司倫世驚奇地問。
太宰治立即就用了各個國家的語言和他詳細說了一遍,其口語熟練度看起來都不像是初學者,著實嚇了莊司倫世一跳。
就在莊司倫世打電話的過程中,白蘭遠遠朝他打了一個手勢,他們三位似乎已經談完了,正往著莊司倫世這邊走過來。
“日語吧。”莊司倫世回答。
太宰治聽到了莊司倫世這邊傳來了彆人的聲音,是非常純正的美國人口音,他假裝沒聽到接著說:“好哦,已經切換成功。”
白蘭和莊司倫世隔了一段距離,他隨口詢問道:“看來是很重要的人給你打電話了?已經談了快二十分鐘了哦。我們準備出去吃飯了,莊司你來嗎?”
莊司倫世切換成了英語,他不動聲色地開始扯皮:“是啊,我家裡麵的貓打電話給我了。”
白蘭:“……”
騙人也要講究基本法則,現在就差把敷衍現在了臉上了。
菲茨傑拉德驚奇地問:“你家的貓還會給你打電話嗎?”
莊司倫世眼睛都不眨一下:“會啊,亂按一通鍵盤,然後啪啪地按到了曆史記錄上,隨後就把電話打過來喵喵叫了。”
“這還真的是稀奇,貓也能夠做到這種事。”
“下一次有機會介紹給你看看。”莊司倫世手裡還拿著手機,他語調輕快,雙眼都帶著笑意:“下次介紹一個人給你哦,咪咪。”
叫做“咪咪”的太宰治,哪怕是隔著電話,都能感受到他滿腔的嫌棄:“咪咪要吐啦。”
“好吧。”莊司倫世聳了聳肩,“再見,咪咪不要再電話上跳踢踏舞了,電話都要被踩壞了。”
太宰治果斷掛掉了電話。
他把手機隨便往床上一丟,一頭栽在了床鋪上。
黑色的頭發仿佛是蛛絲一樣散布在白色的床單上,在簡陋的支架床的下方,被翻得亂七八糟的詞典隨意被丟在地麵上,幾乎要占滿這個逼仄的房間內。
“結果不管是意大利語還是西班牙語都不對嗎?”太宰治其中一支手臂橫在了自己的眼睛正上方,最近由於睡眠不足,他的雙眼有明顯的浮腫。
如果剛剛有人精通各國的語言,聽到太宰治剛剛說的話,一定忍不住火冒三丈,抱著手機對太宰治一通亂罵。
因為太宰治就沒正經進行什麼翻譯,甚至在開口用該國國粹罵得非常舒爽。
莊司倫世是黑發人種,這個世界上的黑發人種無非就是那幾樣。
從森鷗外和莊司倫世兩人過往的經曆可以得知,莊司倫世的日語完全是森鷗外一手教導的,以至於後來,莊司倫世寫字的筆跡都帶著森鷗外作為醫生時寫下的草書痕跡。
在那之前到底是什麼樣的人、又是怎麼來到日本的。
其實太宰治並不是特彆在意這一些,追究人的來曆並沒有什麼用。
但如果這件事涉及另外一點就另說了。
太宰治的手在空中慢慢地寫下了這個詞。
——【L&V】。
如果書寫的速度更加快一些、更加潦草一些,就會清楚地發現,這是一串仿佛是醫生寫在病曆上簡略過頭的某國語言。
莊司倫世真正的、不為人知的真麵目。