入夜。
就在張景辦事時，老戴金駕駛一輛皮卡正在農場外圍的州際公路上行駛。
與此同時他的兩個小夥伴分彆在洛杉磯市西區和中央大道3945號附近停留。
為捉住幕後主使，老戴金雖然白天就發現農場外圍州際公路上有人開車移動蹲點，但一直忍著沒動手，擔心抓住盯哨人，驚跑幕後主使。
就好比昨天晚上，雖然抓到四個活的，雖然也審出幕後主使藏身地點，但等他們趕到時已經人去樓空。
隻有用最笨辦法，老戴金讓兩個兄弟分彆在洛杉磯正東和東南兩個方向待命，等他抓到舌頭，審出幕後主使藏身地，羅蘭和香農能立即趕過去消滅敵人。
但洛杉磯很大，守著兩個方向，有點撞大運的意思。
當然，之所以守正東和東南兩個方向也是分析過的，人員雜亂，治安較差。
時機合適，準備就緒，老戴金腳下油門踩到底，向著在農場門口來來回回行駛的一輛某田汽車重重撞過去。
因為皮卡車速快，車身重，某田被撞翻，連續連滾到路邊。
老戴金臉上戴著麵具，利索下車，手槍上膛，三步並兩步上前，開槍擊斃一名試圖反抗的印地人，又從倒栽著的汽車裡拖出一名傷者。
不在乎公路上過往汽車，直接現場逼供，“克裡查伊藏在哪？”
“不知道。”
硬漢話音未落，老戴金哢嗦一聲折斷對方兩指，同時響起傷者的高亢痛呼聲。
不同情敵人痛苦難忍，老戴金第二次問，“克裡查伊藏在哪？”
“我不知道。”
像是猜測印地人會這樣說，老戴金幾乎在對方話音落下同時，把手伸進對方嘴裡，猛地用力，暴力從敵人嘴裡掰掉兩顆門牙。
“克裡查伊藏在哪？”老戴金第三次問。
“洛杉磯阿伯納西路5966號，”受傷印地人終於妥協，聲淚俱下重複道：“他在阿伯納西路5966號。”
老戴金身上開著通訊設備，羅蘭和香農同時聽到地址，幸運蒙對了，香農此刻就是中央大道3945號附近，目標地點距離他不到1000米。
得到想要的，老戴金一手拎一個，把屍體和經過審訊受傷的印地人塞進皮卡車，隨後返回堪紛農場，整個過程行雲流水，猶如演練無數遍。
另一邊，香農提前已經有準備，防彈衣，頭盔，夜視儀都有，獨自撲向克裡查伊藏身地點。
羅蘭守的地點距離香農隔著20公裡，幫不上忙；老戴金隔著150公裡，更幫不上忙。
阿伯納西路5966號。
一直保持聯係的手下突然斷掉通訊，頭形扭曲的克裡查伊猜到出意外，果斷對眼前兩名助理和三個手下指揮道，“這裡已經不安全，帶走設備，銷毀資料，分頭走。”
說話時克裡查伊自己從後門先溜為敬，留手下打包設備、銷毀資料。
正常來說，他們有足夠時間撤退，因為敵人遠在150公裡外，但克裡查伊天生警惕，所以溜的果斷。
但他的手下就太大意了，以為短時間內是安全的，結果被香農堵在門口，槍戰一觸即發，MP5子彈像潑雨一樣灑出去。
僅僅隻是一個照麵，三名搬運設備的印地人還沒反應過來就被打死。
克裡查伊兩名助理運氣好一點，他們還在倉庫裡，聽到槍聲，沒有一點想幫忙的意思，丟掉手裡文件，直接往後門逃走。
香農快速更換彈夾，同時一枚震暴彈從窗戶丟進倉庫，強光巨響同時發生，耳朵短暫失鳴。
機會隻在一刹那，香農持槍衝進倉庫，正好看見七葷八素的女助理摸不清方向，賞她一枚子彈，擊中後腦。
另一名男助理運氣比較好，一隻腳已經邁出後門，沒有被強光傷害。
不過他也沒有逃過一死，被香農追上，將其擊斃在後院裡。
沒有其他活人，香農快速把屍體拖回倉庫，拍下相片，資料簡單收集到一起，原地留下兩枚燃燒手雷引起大火，隨後瀟灑離開，整個過程不到兩分鐘，沒有一絲拖泥帶水，沒有一個多餘動作。
‘香農’寓意是很有好印象，象征小女孩活潑可愛，是一個很流行的男孩名字。