福特車駛進瑪麗埃塔商業區，馬丁撥通布魯斯電話：“老布？在走後門？”
布魯斯沒好氣回道：“找我做什麼？去做爛屁股的事？”
馬丁說道：“出來吃飯，羅薩裡奧餐廳，我請客。”
布魯斯毫不客氣：“我特麼非把你吃破產。”
馬丁進餐廳，找了個安靜的卡座，等了十幾分鐘，布魯斯急匆匆進來，坐在對麵。
兩人隨便點了些墨西哥風格的菜，邊吃邊說。
馬丁掏出張支票，推過去：“給你的。”
布魯斯沒有接：“你這坨臭狗屎打什麼壞主意？又要去搞誰？男人家的後門你去找哈特。”
馬丁隨口扯一個理由：“怕你你家後門潤滑油不夠用，讚助你買潤滑油。”
布魯斯看了眼數字：“夠給所有英國佬買潤滑油。”
馬丁簡單說道：“我在婦女會掙了筆錢，你幫我做了爛屁股的事，拿著吧。”
布魯斯不再客氣，收起支票：“兩個月前，我向你催債，現在收你的報酬，是不是哪裡不對？”