等到這隊日本兵走到偽軍身旁，最前麵的李誌航說道，“這裡，誰在值守？”
其一個偽軍中隊長鞠躬彎腰滿臉笑容地說，“是我們中隊在值守，請問閣下是。”
李誌航不慌不忙，道，“我是太君的翻譯官，姓李，叫我李翻譯好了，我們奉上海司令官閣下的命令，來此替代你們守衛機場，你去把你們的人全部集合起來。”
這個偽軍隊長說，“李翻譯，請你讓太君把司令官閣下的命令拿給我看。”
這時身穿日本軍官服裝的龍金武氣勢洶洶走過來，啪！啪！兩個耳光打到偽軍隊長臉上，說了一句，“八嘎！”接著滿嘴都是嘰裡呱啦嘰裡呱啦的，誰都聽不懂的語言。
這個偽軍隊長一隻手捂著臉對李誌航委屈地說，“李翻譯，這個大太君的脾氣太大了，而且他說的日本話我沒有聽懂。”
李誌航眼珠子一轉說道，“你聽得懂日本話。”
這個偽軍隊長說道，“我曾跟東京的野田太君學過一些，能聽得懂大部分的日本話。”
李誌航接著忽悠說，“這個大太君是北海道的，野田太君是東京的，這個大太君講的是，日本北海道的方言，你跟東京太君學的日語怎麼會聽得懂呢？就像你聽得懂上海話，但是你聽得懂廣東話嗎？就算是野田太君來了也一樣都聽不懂。說的是方言懂不懂？沒有文化真可怕。”
被李誌航這麼一說，偽軍隊長無比的確信眼前的這個大太君就是北海道的。立馬鞠躬彎腰說道，“我這就去把弟兄們集合過來。”
李誌航說道，“這樣吧，你們所有人都到宿舍集合，這裡由我們來