太太急忙問道：“如此，可怎麼是好？”老爺說道：“夫人莫慌，那老書生又說，如是哥兒，可取名琬翎。翎者，孔雀尾羽，所謂頂戴花翎，建功立業。若真是個姐兒，就取名琬瀠。琬者，琰圭美玉，最是養人，渾圓而無棱角，婉柔靜好，氣運綿長。
笑著道：“瀠者，水之回環，延綿不絕，又有上善若水之意。姐兒娶了這個名字，多喊多叫，必定無礙。我當時卻叫他唬住了，謝過，又酬了他幾兩銀子。之後，回來的路上，便想那老書生莫不是想要騙些銀子做盤纏，他卻怎能知道夫人這胎生在正午。不想回到家後，夫人果真正午生了個姐兒。可見，這世上還是有高人的，此後，咱們女兒便叫琬瀠了。”
太太又道：“咱旗人家的女孩兒，從小並不起名，隻大姐兒、二姐兒的叫，待大了方取名，待到十一二三，快要選秀、嫁人了，方才入族譜，咱們如今是仍叫大姐兒，還是怎麼叫呢。老爺道：“旗人家的女孩兒，素來如此，嫡出小姐出門前方可入族譜。庶出的想要入族譜，或者嫡出的想要小時候便入族譜，卻是不能夠的。”
歎了口氣道：“隻是如今咱家，父親、大哥都戰亡了，長輩俱無，我鼎立門戶，親戚有又管不到。隻等姐兒滿月後，進宗祠祭拜一番，告訴祖宗父母咱家又添了個姐兒，求他們保佑一二，再順道把姐兒的名字寫上族譜就是了，也不必聲張，祖宗便是知道咱姐兒是叫琬瀠了。家裡人隻叫她瀠姐兒便好了。”那太太已有了哥兒，便是親朋也無話可說了，今又得了個姐兒，嘴上雖說著妾身不好，心裡卻對自己女兒愛的緊。聽丈夫對姐兒上心，又早早起好了名字，心裡十分受用，隻不表露出來罷了。便又轉去問丈夫前方戰事如何。
琬瀠心裡隻想，這萬惡的舊社會呀，女子地位低，連起個名字，上個家譜都低人一頭，更彆說其他自由了。姐這算不算，辛辛苦苦二十年，一朝回到解放前。隻怕比解放前還有不足，早知道就不去找刺激，跑到郊外去飆車了，這回刺激大了！又猛然覺得不對，這有戰事就意味著不太平，莫不是準葛爾叛亂，又或是反清複明、白蓮教起義，千萬不要是太平天國起義或是清末革命起義呀！現在究竟是哪個皇帝在位，這家又是住在什麼地方呀！
老爺又道：“我這次回來，原是大汗停兵休整，方允了一部分將士歸家探看，姐兒滿月過後我便要回軍營的。我回來前，聽說大明反了李自成，咱大汗就是先考慮是看繼續打，還是將和。”“既是大明有了反叛，何不趁機攻打。”
太太不明所以。老爺搖頭