“賬很難算？”湯米的聲音驀地在她身後響起。
伊麗莎白毫不意外湯米的到來，她甚至沒有抬頭，仍舊看著賬本，“沒有。”
自打她來到加裡森工作，湯米每天都來看她。有時他隻靜靜站在她身後看她算賬，什麼話也不說；有時他會搬張椅子坐在她身邊看她算賬；有時他會跟她說起自己最近遇到的難處或是處理的麻煩，這時伊麗莎白隻能貢獻自己的耳朵，偶爾應幾句表示自己有在聽。
她覺得自己和湯米越來越親近了。這讓她感到不安。
她不應該和湯米——或者說任何男人——這麼親近的。
但她也沒辦法硬把湯米推出去——他現在算是她的老板，沒有員工趕老板出門的道理。
至於辭職就更不是一項選擇，除非她想拖欠房租，或者用土豆把自己噎死，或者動用自己在英格蘭銀行的存款，讓埃塞克斯公爵順著銀行賬戶摸上門。
湯米搬一張椅子擺到伊麗莎白身邊，坐下看她算賬。
伊麗莎白隻能極力忽視來自左方的注視，假裝專心計算，實則她已經在一個數目上卡了幾分鐘。
“你會心算？”湯米又與她搭話。
伊麗莎白“嗯”一聲，算是回應。
“最近我在和比利·金伯打交道，他有全國最大的賽馬經紀公司，我們如果想涉足賽馬生意，必須想辦法跟他合作，但我需要找一個突破口……”湯米又開始自說自話。
伊麗莎白不想聽，打斷他：“這是你家的生意，我不應該聽。如果你需要找人商量，亞瑟或者波莉會是更好的人選。”
湯米：“我不需要找人商量，我從來都是自己做決定。你不用說話，聽我說就行。”
伊麗莎白咬唇，咽下一句“我不想聽”。
湯米繼續在旁邊吧啦吧啦說了一大通，吵得伊麗莎白無法心算，隻能先在草稿紙上筆算，然後再記在賬本上。
門板被人輕敲兩下，門被推開，約翰推門進來，似乎很生氣：“湯米，你去哪裡了？我們……”未完的話在見到湯米以一種保護的姿態虛抱住伊麗莎白時戛然而止。
他看得清清楚楚，雖然湯米沒有直接觸碰到伊麗莎白，但他雙臂環在伊麗莎白身周，幾乎把伊麗莎白錮在自己懷裡，他什麼時候見過湯米對一個女人那麼親密過？
從來沒有！
湯米喜歡伊麗莎白！
約翰腦瓜忽然靈光一閃。難怪湯米願意用一周十英鎊雇伊麗莎白當簿記員，明明花同樣的錢能雇到一個更有經驗更好的會計，他還當湯米是為了安娜呢。
湯米拉約翰出門，兩兄弟找了個僻靜的地方不知商談什麼。
伊麗莎白終於能擺脫湯米的影響，專心算賬，不到一小時就算好酒吧昨天的流水。
“叩叩。”又有人敲門，伊麗莎白：“請進。”這絕對不是湯米，湯米進來從不敲門。
進來的是女招待格蕾絲，她端著一杯清水進來：“涼開水，我沒記錯吧？”
伊麗莎白雙手接過，“謝謝你。你不用給我倒水的，我隻是員工，不是顧客，你不用招呼我的。”
格蕾絲：“倒杯水而已，不算什麼。”
伊麗莎白卻道：“倒水不麻煩，可煮水很麻煩。”無事獻殷勤，她想從自己身上得到什麼？
格蕾絲略帶赧然：“我很少在酒吧見到正經女人，你是第一個。我想，我們能不能交個朋友？”
伊麗莎白有些驚訝，隨即微笑：“當然可以。能在這裡找到值得結交的朋友確實很難得。”都怪湯米·謝爾比，讓她把所有人都想得壞了。
仰頭喝下小半杯水。
格蕾絲帶幾分調侃：“我也很少見有人在酒吧喝開水，你也是第一個。”
伊麗莎白：“我不喜歡喝酒，酒吧除了酒應該也沒什麼好喝的。”
格蕾絲：“你喜歡喝什麼飲料？我可以去商店買。”
伊麗莎白：“不