裁判哨聲和球打在籃框內沿落入網內的聲音同時響起。
裁判示意兩分有效，張楊得到加罰！
現場球迷壓抑了倆回合的情緒瞬間被點燃，瘋狂歡呼！
單場40分！
張楊新賽季第2場比賽，就拿到了40分！
米爾薩普和隆多快速跑上來將張楊拉起，張楊和隊友們慶祝了一下，走上罰球線。他接到球，深呼吸一口氣，這球，他再次感受到了傳奇訓練師蒂姆-格羅夫的能力有多出色，格羅夫為他指定的‘基本功重新打磨訓練’，完全是根據他當下的打法、基本功量身打造，他做動作的速度、發力穩定性，都更好了。
調整了一下呼吸，張楊加罰出手……命中！
他個人得分提升到41分，同時幫助山貓隊將比分追平，83比83，兩隊回到同一起跑線！
裡德很懊惱，他跑到前場……側翼拉開，連續攻防幾個回合，有點吃不消，要緩一緩了。
有了鮑比-西蒙斯當隊友後，裡德打法逐漸麥迪化，攻強守弱，還有一個原因就是體力，不減少防守端投入，他每場比賽隻能打三十五六分鐘，拿20分出頭；專注得分，他可以每場打40分鐘，場均25+，能單場爆40+甚至爆50+。<
br>
莫-威廉姆斯頂弧單打隆多，假突拔起三分出手……沒騙得過隆多，被乾擾得很嚴重，球飛出去正正的打在籃框左側！
卡萊爾預判到了對方末節會用雙槍開火輪流攻，這是他基於雄鹿隊的陣容分析出來的打焦灼階段唯一的法子。
莫-威廉姆斯上賽季參與的兩場雄鹿隊打山貓隊的比賽，在麵對隆多防守時，投籃表現都直線下滑，費爾頓防守很衝，擅對抗但易被騙，隆多不會，他防守冷靜得一嗶，有某壞孩子的風範。
莫不傳能力並不算突出，隻要能持續對莫不傳的投籃起到乾擾，他就不行了。
所以末節派出隆多首發，而不是個人得分能力更強的費爾頓。
米爾薩普護好防守籃板球，落地後立馬轉身傳給頂弧內一步的隆多，隆多背後運球過掉壓上來搶斷的莫-威廉姆斯，推進快攻！
張楊跟進上去，沒想著得分，隆多前場一打零。
但隆多衝到前場後將球拋向籃板彈了回來，張楊這就不客氣了，加快腳步衝上去，全力起跳，單手將球砸進籃框！
85比83，這是山貓隊開局4比2之後時隔三節首次打出領先優勢！
明明之前領先那麼多……裡德不甘心！
他放棄了對張楊的防守，全力投入到進攻中，打得很猛，雄鹿隊球員在他帶領下，進攻打得很拚。
可能是領先14分到了末節被反超了，雄鹿隊球員們受到了刺激，接下來幾分鐘時間他們進攻打得格外凶猛。
但山貓隊這邊沒有像上半場那樣手忙腳亂，麵對又飆起來的雄鹿隊，他們反而遊刃有餘起來。
第三節單節淨勝13分、現在已經將比分反超，優勢已在手中，他們的壞孩子傑克已經單場40+了，完全不慫！
比分持續焦灼，打到末節10分32秒雄鹿隊叫暫停時，兩隊比分打成109比106，過去8分鐘時間，山貓隊和雄鹿隊打出了24比23的比分，飆得非常猛。
這期間，張楊隻拿到了5分，進了一個三分球、一個直突內線的拋投，其他時候，反擊被堵、單打被夾擊、切入被堵……不過隊友們借助他的威脅，8分鐘時間狂轟19分，輪換上場的費爾頓受益最多，官方暫停後4分鐘時間進了兩個三分球和一個近距離拋投拿到8分。
奧卡福在內線牽製博古特，張楊在高位和側翼牽製對方側翼，邁克-米勒帶走一個防守人，加上希爾的分球，費爾頓飆得飛起。
對麵叫暫停，卡萊爾進行人員調整，把過去幾分鐘進攻凶猛的費爾頓換下，換上隆多，和張楊、邁克-米勒、希爾、奧卡福搭檔上場。
費爾頓這時候並沒有露出不滿，反而鼓勵隆多好好防……他都22分5助攻了，還不滿個啥？得分他拿，單防莫不傳這種臟活累活還有天才小弟幫著乾，還有比他過得更舒服的老大？
另一邊，雄鹿隊暫停回來還是那幾人，莫-威廉姆斯、裡德、鮑比-西蒙斯、維拉紐瓦、博古特。
雄鹿隊主教練拉裡-克裡斯科維亞克不是不想換人，是真沒人可用！
除了這5人，能打的就隻有德斯蒙德-梅森了。
是的，雄鹿隊休賽期又把畫家簽回來了，隻用了兩年中產，人黃蜂隊就不願意匹配了，也沒其他球隊和他們搶。
畫家的狀態嘛……運動員+藝術家+黑人，政治正確buff疊滿的德斯蒙德-梅森，在藝術界備受追捧。
今夏休賽期，他賣畫的錢光是捐給慈善機構的部分，就超過了他這賽季的薪水。
他早就沒心思打球了，30歲當打之年的年齡，運動能力也未見下滑，但表現還不如新秀合同時期，給人的感覺像是把nba當兼職、當娛樂？
雄鹿隊總經理拉裡-哈裡斯：這真不怪我們，我們很努力了，早就看到了畫家的問題，把他交易出去換回了馬格洛伊爾和首輪簽。
這些年我們一直在努力培養核心、交易簽約角色球員，04年我們的薪水都超帽了，上賽季都繳稅了，誰成想06年陣容打造完成，核心球員一直受傷，這賽季核心健康了，角色球員跑光了，我們連繳稅的資格都沒了，我們心裡也苦！
用前nba名帥、拉裡-哈裡斯的父親德爾-哈裡斯的話來說：拉裡這些年沒有做錯什麼，他隻是運氣不好，才失敗了。
雄鹿隊主教練也隻能苦一苦首發五人組了。
暫停回來，雄鹿隊進攻，裡德指揮著隊友們移動跑位。
但當裡德看到莫-威廉姆斯殺氣騰騰的表情的時候，就知道要遭，趕緊往內線收，準備搶板。
莫-威廉姆斯這邊，看到麵無表情的守在他麵前的隆多，心裡好氣啊！
撤步假動作、橫拉假動作、各種假動作……對方都不搭理。
忌憚於隆多那離譜的長臂和大手，看著還有一分多鐘時間，莫-威廉姆斯選擇強突……被隆多貼緊，沒能完全衝起來。
突到三秒區左側，感覺很丟人的莫不傳真就不傳，急停，近距離跳投出手……“啪”……張楊收縮大帽送上！
奧卡福搶到防守籃板球，被積極拚搶的裡德捅出界外。
裡德很賣力了，但也隻能阻止對方起快攻，沒能從一堆大漢中搶到進攻籃板球。
球出界，卡萊爾立馬用費爾頓替換隆多，加強遠投，有希爾在場，多一個三分手比多一個組織核心有用。
山貓隊底線發球，費爾頓接球在莫不傳乾擾下穩穩推進到前場。
張楊繼續到高位落位要球。
關鍵時刻被帽，雄鹿隊球員們急躁起來了，包括裡德……
裡德靠著力量優勢直接繞到張楊前方，高位繞前！
眼神都不需要對一下，張楊直接轉身切入，費爾頓穩健吊球，張楊三秒區右側邊線上接到球，博古特慌亂的撲出來。
籃下的奧卡福趕緊往外拉，和他猜的一樣，張楊進來了！
麵對博古特撲防，張楊歐洲步祭出，連跳兩步來到博古特身後，踩著合理衝撞區弧線暴起，單手將球砸進籃框！
11分02秒，比分111比106，山貓隊領先優勢擴大到5分！
張楊這球打進，雄鹿隊撐了一節的那股勁兒，直接泄掉了。
隨著裡德兩次浪投三分不中，裡德個人得分定格在43分，雄鹿隊本場比賽得分也定格在106分。
山貓隊最後這點時間隻有奧卡福進了一個補籃，也沒其他人得分了。
晚上8點24分，終場哨聲響起。
裡德32投15中，其中三分球9中3，加上12中10的罰球，狂轟43分。
但不敵22分5助攻的費爾頓、5分7板6助攻的隆多、6分4板4助攻的希爾、10分17板的奧卡福、9分的邁克-米勒……以及33投18中、其中三分球9中4、外加11中10的罰球的張楊！
出場39分鐘，拿到50分3板3助攻1搶斷3蓋帽，張楊率領山貓隊以113比106逆轉雄鹿隊，拿下勝利！
看著抬頭挺胸端王姿態享受現場球迷歡呼聲的張楊，卡萊爾發現了他的一個認知錯誤……上賽季季後賽，他以為是比克斯塔夫太騷，居然敢安排一個剛滿19歲的球員無限開火瘋狂浪投，今晚他才真正明白。
不是比克斯塔夫膽子大安排張楊那樣打，是張楊本來就是那樣一個球員，他才能膽子大安排張楊那樣打！
(本章完)