可是讓他承擔追分重擔……他單節一個人就讓張楊投進了兩次反擊上籃、一次追身三分!
6投1中，辛裡奇第三節隻拿到3分！
而張楊反擊拿到7分、陣地戰拿到8分，單節15分，隻比公牛隊全隊少兩分！
26比17，三節打完，山貓隊以85比62領先公牛隊23分！
末節打了一半，眼瞅著分差遲遲無法縮小到20分以內，甚至有要被拉得更大的趨勢，斯凱爾斯選擇放棄，把主力換下。
卡萊爾這邊也把除皮特魯斯外的首發都換下，換上賈萊特-傑克、阿弗拉羅、希爾、伊巴卡。
張楊前半節在對方包夾到高位甚至三分線外的情況下狂扔7次，其中6次成功出手，進了1個三分和一個突進拋投，還有一次三分出手被犯規3罰中2，拿到7分！
晚上10點23分，比賽結束。
首節20分、第二節9分、第三節15分、末節7分……張楊打了40分鐘，32投18中，其中三分球12中7，外加10中8的罰球，拿到51分6板2助攻2搶斷！
在張楊單場50+率領下，山貓隊以106比83屠殺公牛隊，大比分1比0！
終場哨聲響起，張楊起身和隊友們慶祝……不，是被隊友們圍著慶祝，現場球迷瘋狂歡呼。
單場51分！張楊季後賽首次單場50+！
早在張楊末節中段被換下時，導播就已經把他的得分貼到大屏幕上！
另一邊替補席則安靜得可怕，默默收拾東西回球員通道，賽後祝賀？不可能的，賽前‘其樂融融、友誼第一比賽第二’的場景，在這場比賽後將再不會出現，連姚明都沒搭理記者，直接走進球員通道，他要找個地兒畫圈圈。
21投9中，外加8中7的罰球，今晚他拿到了25分9板3助攻3蓋帽，全隊輸了23分……
…
西決首戰，一邊倒的屠殺，已經讓球迷們非常意外。
沒想到東決首戰也是屠殺！
國內方麵，媒體們開始找補，之前他們宣傳的‘巔峰對決’、‘世紀之戰’……結果首節10分分差、全場23分分差，他們必須給公牛隊和姚明找點‘不可避免的輸球原因’。
美國這邊，東決首戰打完，關注度也迎來暴漲。
這結果，確實出乎所有人賽前的預料！
坐鎮主場的山貓隊拿下首勝倒說不上讓人意外，但分差太誇張了，更誇張的是張楊的個人表現！
他前兩輪首戰都是單場40+，在他之前，隻有奧尼爾辦到過。
東決開始前，也有媒體和球迷討論他東決首戰能否再度拿下40+，那樣的話，他就能創造新‘紀錄’。
但當時不管是媒體還是球迷，普遍都認為張楊辦不到。
連山貓隊球迷，都在說‘贏球更重要，數據無所謂’。
因為第二輪後麵5場比賽，張楊最高分34分，而且從G3到G6，連續4場不到30分。
而公牛隊前兩輪沒太多應變、死磕防守、往死裡磨的打法，看著確實讓對手的球迷腦殼痛，霍華德一個吃餅和二次進攻為主的中鋒，被防得隻有46%命中率；詹姆斯被防得陣地戰變成角色球員，打空切、扔三分……這哥倆可是排在MVP得票第二和第三！且兩人都是雙一陣！
山貓隊晉級東決後，甚至有公牛隊球迷吼著要完成對MVP前三的橫掃、三殺雙一陣，而這樣的豪言，還有很多支持者。
結果張楊直接轟了個51分！
20歲零353天，張楊超越了22歲72天的喬丹、22歲55天的裡克-巴裡，成為NBA曆史最年輕的季後賽50分先生！
除此之外，張楊東決首戰投進7個三分，連續三輪首戰投進至少5個三分，也刷新了曆史紀錄；
他今晚的單場7個三分，排在東決曆史第二，隻有00-01賽季東決雷-阿倫大戰艾弗森時的單場9個三分比這更高……
鐵血斯隆再戰禪師，很有看頭；科比再戰新秀時期按著他錘的爵士隊，話題性很強；爵士隊一路黑到西決，耀眼奪目；擋拆體係與三角進攻的對決……張楊以一己之力將人們的目光從洛杉磯那邊搶了過來！