第三天, 轟凍嬌終於吃到了自己心心念念的土豆和鰻魚, 還是高級料理屋親手製作, 使用傳統的關東手法, 濃油重醬, 雖然少女還處於重傷之中, 吃這些完全不利於傷口的恢複, 卻依舊吃得滿嘴流油。
沒有什麼能阻擋她填飽肚子的欲.念，在經曆了這麼一次重要的戰役後，她覺得人生又一次看開了些, 該吃吃該喝喝, 不要留下任何遺憾。
每戰鬥一次, 思想覺悟就會提升一次。
灶門炭治郎原本還有些微微的愧疚，在解決掉魘夢之後，他們才注意到了遠處那若隱若現的火光, 原本還以為是森林火災一類，卻見煉獄先生陡然變了臉色, 將車上的交由善逸和伊之助看管後，帶著炭治郎飛快朝那個方向奔去。
他們到達時，那火已然熄滅, 四周一片狼藉, 眼中所見的, 便是躺在焦土中間，氣若遊絲的少女。
那一瞬間，他們幾乎以為少女已經死去。
還好少女用了全呼吸延緩血流失的速度, 還剩最後一口氣，他們趕緊把她拉到最近的醫院，進行緊急搶救。
炭治郎自責，轟凍嬌又一次遭遇了上弦，如果他們能趕到的再及時些，情況會不會好些，少女會不會沒有受到那麼厲害的攻擊。
她當時該是多麼孤立無援，沒有一個同伴在身邊，隻能孤身奮戰，拖到活下來的那一刻。
但他這小小的愧疚，在看到少女把自家妹妹抱在懷裡揉搓時，瞬間消失。
“禰豆子……”他弱弱伸出了自己的爪子，想吸引妹妹的注意力。
也不知道禰豆子把轟凍嬌當成了家裡的誰，一個勁的賴在她懷裡，不肯出來，甚至連兄長的話都沒理，最後直接趴在少女的懷裡呼呼大睡。
炭治郎淚流滿麵，奪門而出，一個人跑到角落去思考人生。
因為禰豆子在場，病房裡的窗簾被拉了起來，遮住了不算強烈的陽光，凍嬌小心翼翼地把女孩從身上拉開，給她蓋好了被子，坐在床邊，仔細看了她一會兒。
病房裡有一麵大鏡子，這座醫院據說是由西式賓館改造而來，因而大部分的設施都比較現代化，轟凍嬌麵對著這麵全身鏡，小心翼翼拉下了自己病服，露出了屬於少女的青澀身體。
除開那些還被紗布包裹著的地方，露在外麵的肌膚依舊雪白，這還曾是她不太喜歡的一點，無論怎樣訓練，都不會變成那種健康的膚色，看起來總是病懨懨的，容易被人誤解。
隻是現在那些原本應該平整光滑的肌膚上，布滿了大大小小的傷疤，一些已經長出新肉，泛著淺淡的粉色，一些才剛剛結痂，內裡還沒愈合。
就像寶玉被打碎，縱使重新黏合起來，也會留下無數的傷痕。
她尚且如此，鬼殺隊戰鬥了這麼多年的大家一定更嚴重吧。
在這兒養病沒有什麼娛樂活動，但因為全程都有美少女的相伴，日子倒也不枯燥，隔壁病房還有我妻善逸和嘴平伊之助兩個活寶，就算不是同一間病房，也能常常聽到他們的打鬨和嘶吼聲，偶爾夾雜著炭治郎溫柔的勸架聲。
伊之助早已恢複了活力，成天跳腳著要和轟凍嬌比試一場，如果不是還有煉獄在旁邊看著，他說不定立刻就能衝進病房直接打一架。
現在的轟凍嬌已經不是當年的轟凍嬌了，在感覺自己能下床的第一時間，她就和伊之助一起來了小花園，成功教他做了一回人。
雖然結局她也沒討到多少好，傷口還有裂開的跡象，但總算險勝。
“你不跟我們一起回去嗎？”快要完全恢複的時候，煉獄這樣問道。
轟凍嬌搖搖頭：“主公交給我的任務還沒解決呢，要先過去一趟。”
她心底裡還惦記著青色彼岸花，雖然中途出了意外，但要就這樣若無其事地回去，那也算沒有完成任務吧。
想到這裡，她有些扭捏，臉頰泛紅，吞吞吐吐地說道：
“那個……能借我一些錢嗎？我沒錢買車票了。”
住院的錢是煉獄出的，現在還需要他幫忙買車票，說出來她自己都覺得不好意思。
好在煉獄完全沒有計較的意思，相反還多給了她許多，完全夠她舒舒服服地住宿加吃飯，比起任務，更像是讓她公費旅遊。
臨走前，禰豆子還掛在她的身上，惹來我妻善逸快要殺人的目光，最後還是被炭治郎強行給塞回箱子裡得以解決。
滿懷著感激，她正式踏上了前往北海道的道路。
為了掩藏自己的身份，少女還特意做了打扮，學著上次宇髄天元給她化的妝，給自己臉上塗塗畫畫，買了套男人的西裝，厚重的棉服，外加禮帽，日輪刀放在長條形的箱子裡，頭發高高紮起，一個大家出身的少年公子就這樣出現在了眾人眼前。
效果果然是有的，女孩們因為羞澀很少有敢上前搭訕的，也少了許多無聊男子的騷擾，用禮帽遮擋臉上過於明顯的傷疤，她順利地坐上了火車。
小樽是北海道西南部的一個港市，近年來才逐漸發展起來，成為了一個大型港口。往來人口複雜眾多，貿易頻繁，甚至有不少外國人的出現，隻是冬日的氣候過於濕冷，相對於東京而言，還是有些清淡。
火車在使入北海道的區域後速度慢了許多，外麵的皚皚白雪仿佛把一切掩蓋，一切都是那麼純淨，罪惡似乎從未存在，潔白而無暇。