第一百五十章 我知道問題出在那裡(求訂閱!!)(1 / 2)

《四合院:聽勸後,全院都羨慕哭了》全本免費閱讀

姓李的年輕男子突然離開,這讓現場眾人直接傻眼了。

最尷尬的還得是李副廠長,此刻的他就像是小醜一樣,看著姓李年輕男子離開的背影,臉色完全是青一陣紅一陣。

“李副廠長,現在怎麼啊!還修不修了?”

周圍的工人有人忍不住開口追問道。

“修什麼修,沒看到翻譯都走了麼?!”李副廠長咆哮道:“要是修壞了,這責任誰來負,你們麼?”

“李副廠,你彆著急,我們再想想辦法。”楊廠長沉聲道。

“廠長,這還能有什麼辦法啊,連俄語專家都翻譯不出來,沒有維修手冊和圖紙作為指導,咱們根本修不出來!”李副廠長嘀咕說完,又轉頭看向王有國,像一個怨婦抱怨道:“難道還要相信他這個家夥的?那更沒戲!”

“李副廠長,我覺得這位小兄弟的俄語翻譯水平比剛剛那個高一些。”洪老師傅開口道。

“你閉嘴!廠裡給你發工資,養著你們,結果卻修不好設備,你好意思跟彆人說話!這一號軋鋼機要是修不好,你們都彆乾了!”李副廠長大罵道。

額...

洪老師傅等維修師傅雖然心裡不滿,但人家是副廠長,他們也不敢再多說什麼。

“你這個家夥還站在這裡乾什麼?滾回自己車間去!”

見到王有國還站在自己麵前,李副廠長氣不打一處來,當即怒吼道。

王有國眉頭一皺,本來他是沒想打臉的,但這李副廠長像是吃了槍藥,頻繁針對自己,自己好像還沒有那裡得罪這個家夥吧。

既然你都這樣了,那我也不用給你留臉麵,哪怕你是副廠長。

再加上建議任務是讓他完成對一號軋鋼機的維修,他隻能出手。

隻見,王有國壓根不理會李副廠長,而是徑直走到楊廠長麵前,“楊廠長,我想我翻譯的維修手冊以及圖紙都沒有問題,另外....我想我知道這一號軋鋼機出什麼問題了。”

王有國的聲音落下。

下一秒,原本還十分嘈雜的現場,頓時安靜下來。

所有人都聽到了這句話,一時間,所有人都瞪大眼睛看向王有國。

“你知道這一號軋鋼機問題出在那裡了??!”

楊廠長十分震驚的看向王有國,同時語氣無比嚴肅的問道:“有國,這可不是兒戲,你要對你說的話負責!這台軋鋼機可是說是咱們軋鋼廠最貴的設備之一,修壞了誰都賠不起。”

王有國緩緩點頭,“楊廠長,這個道理我當然知道,我剛剛對比了一下這設備的維護手冊和維修手冊,發現其中有一個很小卻很重要的差異,核心部件的螺母型號不同,是不是將螺母更換為維修手冊中的標準螺母就解決問題了?”

“螺母問題??”

楊廠長連忙看向洪老師傅,“洪老師傅,你趕緊確定一下!”

“維護手冊?快把維修手冊拿來看看!”洪老師傅當即拿過維護手冊、維修手冊對比起來,“竟然真的是螺母標號不同!!為什麼會這樣啊?”

“啊!真的是螺母型號的問題麼?”楊廠長連忙問道。

“是的楊廠,這維護手冊上寫的是核心部件三年更換一次,更換的螺母型號為DA19847,但是維修手冊上卻是明確要求使用DA19847*,你們彆看這兩個螺母型號就隻相差了個*,但對於設備來說差異還是相當大的,足以引起設備無法開啟!”

“我們真是太大意了,根本沒有注意到這個細微的差異,我當時也懷疑是不是更換零件的問題,可是我反複對比維護手冊,沒有任何問題!”洪老師傅搖頭道。

“這麼說來,是這維護手冊翻譯出現了問題,這維護手冊是蘇聯專家幫我們翻譯成中文的,應該是翻譯過程中,少了這個*!”楊廠長分析一番,“啊去把維護手冊的俄文原版拿來!”

“哦哦好的!”

一名維修師傅立馬去拿來維護手冊的俄文原本。

俄文維護手冊原本、俄文維修手冊原本、維護手冊翻譯版本(蘇聯專家翻譯)、維修手冊翻譯版本(王有國翻譯)。

四本一一對應,隻有蘇聯專家翻譯的維護手冊標記的螺母型號後麵少“*”。

真相瞬間大白!

霎那間,所有人的目光再次落在王有國身上,隻不過這次的神色變得有些不一樣起來。

前幾次大家看向王有國的目光或多或少都有些懷疑,但是這一次全是崇拜!

“洪老師傅,現在你能維修這一號軋鋼機麼?”

上一章 書頁/目錄 下一頁