聽聞此言,趙明誠來了興趣。
他結果冊子翻看“咦?”
這一看,還真是有些門道。
“世人無知,隻當這些甲骨是中藥。”陳然靠過來解釋“其實在我看來,這都是夏商時期用來記錄文字的寶貝。”
“知州且看這個字...”
這些資料都是他從現代世界抄來,都是考古專家們翻譯出來的。
以現代世界的科技力量與大規模的集中使用智慧,翻譯能力當然是遠超趙明誠這等單槍匹馬單乾的。
開始的時候,趙明誠還沒太放在心上。
可之後卻是越看越入迷,越看越喜歡“好好好,果然是好東西,吾道不孤啊~~~”
“陳招討,你可曾表字?”
“在下字子厚。”
“君子不器,厚德載物。好好好~~~”趙明誠熱情多了“子厚,你的這份禮物我很喜歡,若是日後有什麼需要幫忙的,著人送帖子來就是。”
陳然笑著應下,旋即又拿出了一瓶酒“這是東京城的朋友送來的蘇合香。聽聞易安居士好美酒,特來相贈。”
“是蘇合香啊。”趙明誠感慨萬分“離開東京城多年,許久未曾飲過此酒了。”
轉首囑咐一旁的丫鬟“去請夫人來一趟,就說有貴客。”
蘇合香酒可不是隨隨便便就能買到的美酒,這酒其實是以蘇合香丸配的藥酒,乃是皇宮大內的珍藏。
市場上自然是尋不到,通常隻有官家禦賜。
陳然的這瓶蘇合香,是官家賜給馬植的。
回到東京城的馬植,與陳然保持著書信聯絡,也偶爾會給他送些禮物過來,這蘇合香酒就是其中之一。
李清照好酒是真的,她自己在詞裡就寫過,三大愛好就是‘作詞,喝酒,收藏金石字畫’。
不僅僅是好酒,甚至已
經到了酒鬼的程度。
當然了,她的幾大愛好還少說了一個,那就是好賭,最喜歡的就是打麻將。
不多時的功夫,千古第一女詞人就出現在了陳然的麵前。
“貴客帶了蘇合香?那這必須得嘗嘗~~~”
‘接觸曆史人物李清照,此人才氣縱橫,女子之中千古無雙。性格灑脫,好酒,好賭,好收藏。然國破家亂,夫君接連棄城逃亡,連累之下備受指責。漂泊半生,淒涼辭世。’
‘注:你可以修改其中的兩個字。’
“還真觸發了。”
陳然心頭輕歎“這就是天意呐!”
一時之間,竟然有些恍惚。
好在他心誌堅定,很快回過神來行禮“見過夫人。”
李清照的性格灑脫,沒有扭捏之色“帶好酒來的都是好友,請坐。”
她也喜歡金石收藏,看了陳然帶來的小冊子很是滿意,倒上酒水,三人說笑言語討論金石文學,很有一種相見恨晚的味道。
陳然告辭離開,出了驛站之後,這才將‘淒涼辭世’給修改成了‘善終辭世’。
“既然這是天意,那我也不能逆天而行。”
趙明誠去了濟州上任,陳然則是繼續籌劃出征曾頭市。
不過他隔三差五就會拿出幾個現代世界翻譯的甲骨文出來,寫信給趙知州送去。
同時還會給李清照寫信,討論詩詞以及送禮。
送給李清照的禮物,基本上都是酒水。
宋朝是