雖然被老媽吐槽,但這部電影,畢竟在另外一個時空,取得了巨大的成功。
尤其是在日本那邊,更是賣出了38億票房,成為了年度第二的真人電影。
路風不得不懷疑,它真的有這麼差?
還是說……
自己的打開方式不對?
反正,寫都已經寫出來了。
路風就本著一個想法,哪怕這部片子真是垃圾,也可以找地方變廢為寶。
於是,他將劇本再一次魔改還原,改回了日式原版。
然後,他的騷操作來了。
他通過自己在川大讀研究生的那位表姐,認識了一個川大日語專業的大佬,給了對方5000塊錢,讓對方加班加點,給他翻譯成日語。
然後,投稿到日本去。
要是成了,那他不就相當於給國家賺了一筆外彙?
要是失敗了,也沒什麼,頂多損失5000塊錢,就當給勤學苦讀的學霸小姐姐,一點點來自社會弟弟的讚助。
“什麼情況?”
“路風,你說你寫了一部,要投稿到日本去?”
表姐給路風聯係了一個日語專業的大佬,她一開始還以為,路風對日本方麵的音樂歌曲,感興趣。
畢竟,日本的音樂大師,確實很多。
作為一個音樂人,路風想要學習一下國外的先進經驗,那完全沒有問題。
路風的老板張靚影,不就是靠著得到日本音樂大師喜多郎的讚賞,才走向國際的嗎?
但是,表姐萬萬沒有想到,路風居然要把自己寫的一本,翻譯成日語,投稿到日本去?
這是什麼操作?
她表示,自己讀了這麼多年書,認識了這麼多學霸,也沒有見過這麼騷的操作!
差點將她的腰給閃了!
表姐心裡覺得,路風大概是年輕人不知道天高地厚,真以為,自己在國內音樂圈方麵,取得了一點成就,就以為,自己真的是全才嗎?
他肯定會跌一個大跟頭的。
到時候,自己一定要好好嘲笑他!
萬萬沒有想到……
三天之後,日本那邊的雜誌社,發了郵件回來,說稿子非常優秀。
他們出版社,經過商量之後,決定出版。
但是,由於【北電路風】這位作者,是個純新人,就這樣貿然發行,肯定是要撲街的。
所以,他們出版社,決定先將《花束般的戀愛》這部,先送去【島清戀愛文學獎】,參與評選。
——路風很雞賊的,取了一個【北電路風】的四字筆名,看起來,就像個日本名字。他心裡也是抱著一個想法,萬一拿獎的話,就有樂子看了。
日本那邊的各種文學獎項,多如牛毛,路風也不知道,【島清戀愛文學獎】這是個什麼獎項。
反正,能出版就行。
但路風的表姐,從她的那位日語專業的同學那裡得知,這個【島清戀愛文學獎】,幾乎已經是,日本那邊,關於愛情的最高獎項了。
日本文學大佬,渡邊淳一,就是該獎項的評選人之一。
“馨兒,你相信這世界上有天才嗎?我以前不信的,但現在這種情況,事實擺在麵前……我不得不服了。”
“伱那個表弟路風,我真的想給他跪了。”
那位日語專業的大佬,扶了扶自己的黑框眼鏡,整個人都有些呆呆的。
因為,就是她翻譯的!
她很清楚,路風的文筆什麼的,雖然不能說文筆很差,但也談不上優秀,頂多隻能算通暢。
翻譯過程當中,她還替路風潤色了不少。
但即使如此,她也覺得那個故事,挺無聊的,一點看頭都沒有。
不過,倒是挺有那種日式愛情的味道。
——日式愛情,最大的特色,就一個,味道寡淡。
當年在日本火到爆炸的《情書》,就是類似的味道。估計,這跟他們的飲食習慣有關係。
看出版社那邊的語氣,路風這本《花束般的戀愛》,大概率是要拿獎了,就是不知道是第幾名。
表姐將這個消息告訴路風的時候,他已經回到了燕京。
麵對電話那頭,表姐語無倫次的表述,顯然十分激動,路風很想隔著電話,做一個雙手下壓的動作。
——淡定,都是常規操作。
但表姐還是被打擊的不輕,接下來,隻能更加發憤圖強的讀書。
至於路風媽媽這邊,得知了這個情況之後,也感覺有些羞愧。
她本以為,路風隨意寫了個垃圾劇本糊弄她,萬萬沒想到,是她膚淺了!這竟然是一本能得獎的?
但是,路風媽媽很快又回過神來了。
——能在小日子那邊得獎,估計這也不是什麼好玩意兒。
……
回到燕京之後,路風還是打破了自己的誓言。
他本來偷偷發誓,至少這個月,不會再去少城時代,免得跟張靚影碰麵之後,大家尷尬。
不過,專輯過兩天就要發行了,路風總不好意思,一次麵也不露吧?
“偉哥,jane姐那邊,最近心情怎麼樣?”
路風隻能先給自己的製作人【阿弟崽】打了個電話,詢問張靚影的心情如何,免得自己驟然跑過去,剛好碰到火山爆發。
“嘿嘿,路風,還是你小子厲害。”
作為公司的打工人,兩個老板之間的愛恨情仇,他們都是很清楚的。
毫無意外,所有人都是站在張靚影這一邊的。
畢竟,大家都是音樂人。
那個姓馮的算什麼,一身的銅臭味。