巨大的狼人發出可怕的咆哮，他從上方一躍而下，撲向街上那個摔倒的女人。
女人驚恐地失聲尖叫，腿軟得爬不起來，狼人鋒利的爪子直接抓向她標致的臉蛋。
千鈞一發之際，一個龐大的身影橫衝直撞地衝過來，一拳就把狼人砸得飛了出去！
女人呆呆地看著擋在自己麵前的人影，雙眼發直，急促地喘息著，嘴唇哆嗦地說不出話來。
“跑！羅斯默塔，快跑！”
海格大聲吼道。
羅斯默塔猶如從睡夢中驚醒，猛地回過神來，爬起來提著裙子就跑。
“這裡！到這來！”
附近的蜂蜜公爵店裡，店主安布羅修·弗魯姆半開著門，伸出胳膊，朝羅斯默塔使勁揮手。
羅斯默塔飛快地衝過去，弗魯姆一把抓住她的手臂，把她拽進去，然後立刻鎖上門。
羅斯默塔驚魂未定地倒在地上喘氣，一雙冰冷的手掌將她扶了起來，抬頭一看，是弗魯姆的夫人。
她害怕得渾身顫抖，但還是給羅斯默塔塞了一塊巧克力，安慰她說：“沒事了，你已經安全了……”
店裡還有兩個來霍格莫德遊玩的外地巫師，變故發生的時候正好在蜂蜜公爵店附近，兩人都迅速躲了進來。
此時他們驚慌地問道：“這裡怎麼會有狼人？你們霍格莫德村莊還有狼人？”
——是啊，怎麼會有狼人？
這也是羅斯默塔和弗魯姆夫婦心中的疑問，他們顧不上跟這兩個外地人分辨什麼，而是緊張地貼在窗戶邊上，觀察外麵的狀況。
被甩出去的狼人砸碎了幾個木桶，已經從地上爬起來了。他雙眼充滿血絲，鋒利的尖牙上掛著細長的口水，前爪上還有鮮紅的血跡。
狼人喉嚨裡發出低沉的吼聲，他緩緩繞圈，一雙眼睛死死地盯著站在街道中央的男人，尖利的爪子在石板路上留下了細長的抓痕。
海格雙拳緊握，右手臂上，幾道傷痕正在流血。
但他顧不上那個，隻是深深地吸氣，呼氣，當狼人猛地撲過來咬向他的喉嚨時，海格發出野獸般的咆哮，一把擒住狼人的脖子，將他反手摜到地上！
狼人卻不甘示弱，儘管喉嚨被掐住導致他無法撕咬，但他的四肢卻用力地揮出去，眨眼間就在混血巨人的身上留下了十幾道傷痕。
海格“嗷”地慘叫一聲，下意識地拎起狼人又往地上一砸，狼人頓時發出一聲小狗般的哀叫，尾巴都軟了下去。
想到眼前的人是誰，海格不自覺地鬆了幾分力氣，狼人瞬間一個翻滾掙脫了他的手掌！
海格立刻雙手握拳，防備狼人又來襲擊他，但狼人卻頭也不回地跳上旁邊的房頂跑了。
海格一愣，隨後反應過來，麵色大變，連忙追了上去，喊道：“停下！你給我停下！”
狼人已經怕了他了，自然不會停下。他跳過文人局羽毛筆店，落到旁邊的小路上，沿著街道逃跑。
兩個紅頭發的少年此時鬼鬼祟祟地從牆壁後方探出頭來，左右看看，確定四周沒人以後，這才大大方方地跳了出來。
“奇怪，街上怎麼一個人都沒有？”弗雷德說。
“可能都睡了吧？”喬治隨口猜測，然後說：“快走吧，三把掃帚肯定還開著門，我迫不及待想去喝一杯了。”
“順便再補充點打嗝糖和大糞蛋……”弗雷德說：“可惜我們明天還要上課，否則今晚就可以不回去了……”