幸運的是法蘭西勝利了，夏爾的作戰計劃取得了成功，第五集團軍通過馬恩橋插進德軍薄弱的側翼，造成德第一集團軍在援軍趕到前全麵崩潰。
不幸的是馬修負傷了，這是布朗尼少校告訴夏爾的。
“馬修很勇敢！”布朗尼少校說：“他駕駛著坦克從小路繞過敵人防線側後並衝進德軍指揮部，這推倒的第一塊骨牌引發德國人潰退，勝利由此擴大！”
“他傷得重不重？”夏爾焦急的問。
相比起勝利，夏爾更關心這個。
“我不太確定！”布朗尼少校回答：“我隻聽說他傷的是右腿，子彈從側麵擊穿了鋼板再命中他踩油門的右腿，在我知道詳細情況前他已經被送往野戰醫院！”
“野戰醫院在哪？”夏爾又問，他感覺臉上涼嗖嗖的。
“蒂耶裡方向兩英裡！”布朗尼少校回答：“第5集團軍的傷員都被送往那裡！”
德約卡已經走向他的福特車，稍回過頭來朝夏爾招手：“來吧，我們到那去一趟！”
……
野戰醫院其實就是一片帳蓬，搭在草地上的帳蓬，能為傷員擋住風和雨。
但帳蓬已遠不夠容納傷員，傷員們被隨意擺放在地上等著醫生的救治，腹部中彈的，被炸斷手腳的，頭上紮著繃帶處於昏迷中的。
他們被分成幾個區：輕傷區、重傷區，以及無法救治區。
無法救治區沒人看護，他們是一群被放棄的傷員隻能在那等死。而重傷區就在它旁邊，為的是方便將他們中的一部份人轉送到無法救治區。
慘叫和哀嚎聲此起彼伏，空氣中彌漫著石炭酸、膿液、血腥的氣味，到處都是蒼蠅嗡嗡叫著繞著飛，偶爾帳蓬裡還會走出幾個提著木桶的護士，桶裡裝滿了殘肢斷臂，護士們嫻熟的將它們倒進不遠處的一個土坑裡。
夏爾胃部一陣翻騰差點沒吐出來，而護士卻一臉淡然眼神麻木，似乎早已習慣了這一切。
德約卡問了好幾個人才找到馬修的位置，那是一間單人帳篷，裡頭一張簡易的木板床，馬修躺在上麵蓋著血跡斑斑的被子，約瑟夫坐在床頭耷拉著腦袋欲哭無淚。
馬修臉色有些蒼白，臉上還掛著幾絲血汙，原本飄逸的頭發也因為凝著血塊打了結。
馬修一看到夏爾就強撐著笑臉，裝作沒事似的叫著：“嘿，夏爾，很棒的計劃，它幫我們……贏得了這……場戰爭！”
聲音有些虛弱，說到最後甚至不受控製的發抖，夏爾知道他正忍著疼。
夏爾沒理他，徑自走向約瑟夫：“情況怎麼樣？”
約瑟夫眼神有些慌張：“沒什麼大問題，醫生說要休養一段時間！”
然而，德約卡和夏爾都看出來事實並非如此。
約瑟夫將夏爾、德約卡帶到帳蓬外才說了真相：“他們為他截了肢，他的右腿沒了！”
“什麼？”夏爾吃驚的望著約瑟夫：“他才剛送來不久……”
“他們必須用最快的速度做出判斷並完成手術！”約瑟夫回答。
夏爾明白了，這是因為傷員太多無法處理，醫生必須爭分奪秒處理傷勢，哪怕有些傷勢不需要截肢。
不難想像，如果醫生為某個傷員花太多時間做一個大手術，就可能導致更多的傷員因無人救治而死亡。