事實上，今天十二點之後，華生就沒有多少預約的病人。一月和十二月相比，病人量明顯下降了一大截。中午結束之後，隻有一個預約。可那個病人不僅遲到了半個小時，還直接取消了預約，
華生乾脆讓前台幫他把下午的空閒時間全部屏蔽（block），打算今天下午暫時不看任何人了。華生原本想要回公寓坐一下，因為平時這個時候夏洛克也會在公寓裡麵，回去就算不聊天也有人在。可因為晚上約會的事情，夏洛克和蘭尼都出門了。
這個時候回公寓也沒有什麼好準備的，蘭尼已經提前把東西都整理好了，包括放在二樓冰箱裡麵的新人頭。冰箱裡麵還有很多新鮮的水果、奶酪、酸奶、蛋糕、氣布丁等，顯然都是蘭尼事前準備提前準備的。
華生正想著蘭尼還沒上課，於是乾脆打電話問他帶著夏洛克在大學過得怎麼樣？結果，華生聽說有案子，便收拾東西去找他們。
這起案子在華生聽來，一開始以為是外交官被毒殺
。他才想過**動機，
是仇殺，
還是**，
就聽說這個案子的死者是為了調查去年已經結案的另一起外交官**案，
而那名死者正是他的妹妹——同聲傳譯員。
如果這起案子真的與去年的案子有關係的話，那凶手的身份會變得不可捉摸起來了。
這起案子同樣存在蹊蹺。
死者文森特在家裡有針對門口和後門花園的監控器，從他昨天晚上6點半回家到早上8點34分死於毒殺期間，監控裡麵沒有出現任何人。現場調查發現，文森特家的門窗也從內鎖得很好，且沒有任何破壞或者假鎖的情況。
為此，華生還有各種想法要和蘭尼