對翻譯的態度張梁還是挺滿意的，沒有盛氣淩人的讓張梁以大局為重，而是把老外的重要性說出來，並且懇請張梁幫忙。
姿態放的很低。
可惜，張梁是個有原則的人，“不好意思，這張床我真的不能賣，這張床已經預訂出去了，你勸說老外另外訂做一張不就行了，乾嘛非得要這一張？
我可以按照老外的意思，製作一張比這個更加漂亮的床！”
“這個……行吧！我試試……你知道，老外有時候認死理！”翻譯也頭疼，心裡清楚按張梁說的辦法是最好的。
翻譯說完轉身去勸說老外。
嘰裡咕嚕一陣聽不懂的鳥語之後，翻譯再次找到張梁。
“威爾斯先生願意替你支付違約金，他還是希望要這張床！”
“你告訴他，這個不可能，第一這張床，我已經預訂出去了，這個不是錢的事！
第二，你也看到了，我的展位上就這張拔步床一件展品，他拉走了，我拿什麼展出？
我來參展可不是為了買這一張床！”張梁毫不猶豫的拒絕了他。
想了想張梁又接著說道：“你告訴老外，要麼在我這預訂，要麼你帶著她去彆的地方買，中國能夠製作拔步床的不隻是我一個！”
翻譯這個時候，心裡也膩歪，早知道不接這個活了。
你說這叫什麼事，人家是來參加會展的，這會展剛開始，你就想不人家唯一的展品買走，換誰也不願意啊。
可是領導交代的任務，儘量讓老外滿意，翻譯還不得不耐著性子兩頭勸說。
翻譯再次和老外一陣鳥語，衝張梁聳聳肩。
“老外有些擰，非要這張不可，說錢不是問題，讓你開價……”看來翻譯也煩了，開始直呼老外。
張梁這下是真煩了，怎麼的？
顯你有錢是吧？
“那行，你告訴他，這張拔步床可以給他，一千萬美金，稅後的，運輸關稅什麼的我全都不管！”張梁硬邦邦的甩下一句話。
你不是不差錢嗎？
好啊一千萬美金，掏錢吧！
翻譯聽完張梁的話，直呲牙。
不過還是忠實的翻譯給老外。
“№！先生……你這是訛詐！這個價，就算是中國的古董床也不值這個價！”老外突然不說鳥語了，說起了中國話。
把張梁和翻譯驚的不輕。
狗日的，你會說中國話，特麼的還裝作不懂中國話的樣子。
真他麼的太奸詐了！