“瑅耶魯諾，你贏了。”
“嘿嘿，傑尼龜剛好克製小火龍，我占便宜了，我們快回寶可夢中心讓喬伊小姐幫忙治療吧。”瑅耶魯諾露出了招牌式的笑容。
直樹和瑅耶魯諾回到了寶可夢中心，拜托喬伊小姐為小火龍和傑尼龜做了治療。
“話說瑅耶魯諾，你要準備出門旅行嗎？”等待治療的時間，直樹和瑅耶魯諾坐到了一旁聊天。
“嗯！布拉塔諾博士有要我幫忙用圖鑒記錄各種不同的寶可夢，尋找有關超進化的線索，我也想要見識一下不同地方的不同的寶可夢，觀察不同寶可夢的舞蹈。”
瑅耶魯諾簡單地說了一下自己的想法，他倒是一直都沒有什麼變化，從小就喜歡跳舞，而且還會教自己的寶可夢跳舞，說不定下一次見麵，他的傑尼龜就會跳街舞了。花舞鳥大概是最適合瑅耶魯諾的寶可夢了吧？可惜卡洛斯地區似乎沒有這種寶可夢。直樹心裡想著。
“直樹你呢？”
“博士也有拜托我做這方麵的工作，另外我想試著挑戰道館看看，希望能在今年參加聯盟大賽試試看。瑅耶魯諾你要不要試試看，你的對戰技巧相當的強啊，參加大賽說不定還能遇到其他地區的寶可夢。”
“聽起來好像還不錯誒，我也來試試看吧！”
“你們兩個的寶可夢治療完成了哦！”
“謝謝你，喬伊小姐！”
隨後兩人一起在寶可夢中心吃了晚餐，再一次來到寶可夢中心後麵，由於明天準備去挑戰白檀市道館，兩人決定在睡覺之前再訓練一段時間。
小火龍首戰失敗倒是也沒有多少情緒，大概是在路卡利歐手中手搓都習慣了，它本身也是大大咧咧的性格，直樹也不需要給它做心理輔導了。
晚上的訓練是強化火花和金屬爪這兩個剛剛掌握的技能，路卡利歐負責在邊上輔導，看小火龍賣力訓練的模樣，今天的失敗大概已經變成它變強的動力了。
直樹坐在邊上，手裡拿著樹果汁製造機製造著樹果飲料，櫻子果加上香柚以及少量的力量粉末可以製作出增加物攻努力值的紅色果汁，這是給小火龍和路卡利歐裝備的，然後是藻根果加上橙橙果製作增加特攻努力值的藍色果汁，這是給拉魯拉斯的，由於直樹的拉魯拉斯喜歡甜味，直樹還在裡麵加了一些三蜜蜂出產的甜甜蜜。
圖圖犬的話就不需要了，它唯一需要的速度早
就已經拉滿了，而且它不怎麼喜歡喝果汁，直樹選擇簡單直接地給它一瓶它最喜歡的哞哞牛奶。
訓練結束之後，直樹帶著寶可夢回寶可夢中心衝了個澡，並和瑅耶魯諾約定好了明天一起去道館挑戰。
給寶可夢洗澡是一件麻煩的事情，拉魯拉斯還好，會乖乖聽話，就算喜歡玩泡泡，圖圖犬和路卡利歐則是都不喜歡洗澡，每次都要強迫它們，就像是不乖的臟小孩。小火龍倒也是老實，不過火屬性的寶可夢洗澡不能用水，而是要用浴沙，弄起來還挺麻煩的。
忙完了所有事情之後，直樹總算是睡了一個安穩覺，第二天在鬨鐘的作用下按時起床，和瑅耶魯諾一起去吃早餐。做好了所有的準備之後，兩人一起來到了白檀道館，十分順利的見到了道館主紫羅蘭小姐。