“並未。會稽南部都尉賀齊方領兵南下與韓宴會兵，並無捷報。”孫權搖頭答，乍然神色舒展，笑道：“我明白了。”
孫儼：“……？”
恰是時，虞府堂內，年三十三歲的虞翻親自來將孫策引入，愧意道：“不知孫將軍至此陋室，有失遠迎、有失遠迎！”
孫策帶陳武共入賓客席座，贈與一盒廬江墨寶，笑道：“孤於錢唐，聞卿父喪，悲戚深歎，又聞卿戴孝衰絰，星夜奔行請見王朗，勸其歸降，孤深感卿之義節，願與卿共來日之事，共治這會稽一郡。”話音將落，孫策抬手相請。
虞翻麵容憔悴，苦笑而答：“蒙孫將軍器重，翻新逢父喪，又隨王朗浮海逃至東治候官，路途迢迢，心力交瘁，此時無心再出仕。”
孫策道：“不急不急，仲翔家中事繁，伯符心知。”
聽罷此語，虞翻怔然雙眸含光，孫策此語，是以友相待，非為君臣，心下感歎，他果然沒有看錯這位青年英雄。
虞翻苦笑數聲仍未止，待整理好情緒，方傾訴這段時日之艱難：“故王府君難堪守城，我曾勸他歸降，以護將士之命，可惜……可惜。自他敗亡，而我為臣，自當竭力相護，護他亡走浮海。至那東治候官縣時，縣長閉城不受，我獨自入城勸說之，乃為故君安頓在城中。兩日後，故君令我歸家，今日方得以見孫將軍。”
孫策應聲道：“如此路遙顛沛，仲翔之苦，我如同深受。可，王朗為何是浮海南逃，而非北渡江歸中原？”
虞翻嗤笑道：“我本欲護送他渡江至廣陵，可他卻被方士所惑，卦言‘疾來邀我，南嶽相求’，便一心南下，會稽之南山脈眾多，便是浮海，也定要往之。既至東治候官，又欲投往嶺南交州。我實難再忍，勸是交州何來南嶽，他便將我令回。”
孫策微抿唇，嘴角忍不住地偷偷揚起一絲弧度，心笑這王朗也太昏聵，若論要去南嶽，也不該是東治呐，可真是笨。
很快，孫策半忍半掩隱去這抹笑意，深深歎息，而後舉盞敬道：“此番妄書他竟也信，仲翔歸來山陰，當是明舉！”
虞翻飲罷烈酒，沉聲長籲一聲，垂眸闔目，滿臉儘是疲憊之意，他何曾不想追隨明君，可惜，王朗非也。
孫策側眸與陳武相視一眼，便起身辭道：“伯符今日叨擾仲翔，實是不該，深感愧意，且辭去也。”