九年甲子春天正月，喀爾喀貝勒恩克格爾前來朝見，請求內遷，努爾哈赤答應了，並派兵遷移了他的民眾。
二月庚子日，努爾哈赤的弟弟貝勒巴雅拉去世。他派遣庫爾纏等與科爾沁台吉奧巴結盟，讓他們不要與察哈爾通商。
四月，在東京城東北的陽魯山建造了山陵，將景祖、顯祖的陵墓遷移到這裡，這就是永陵。
五月，**文龍率軍侵犯輝發，戍將楞格禮、蘇爾東安追擊並殲滅了他們。
八月壬辰日，總兵官、一等大臣何和裡去世，努爾哈赤聽說後非常悲痛，說：“上天為什麼不留下一個人來送我老去呢！”**文龍的部眾在鴨綠島上屯田，努爾哈赤命令楞格禮襲擊他們，殲滅了他們。
之後的幾年，努爾哈赤繼續擴張領土，擊敗明朝軍隊，並與蒙古各部建立友好關係。在十年己卯日，皇子阿拜、塔拜、巴布泰征討虎爾哈，成功帶回了一千五百人。
十一月庚戌日，科爾沁奧巴報告有察哈爾的軍隊，努爾哈赤派遣四貝勒皇太極及阿巴泰率領五千精銳騎兵前往迎戰，林丹汗逃走。
這一年，明朝任命高第為經略，驅趕錦西人民入山海關。但寧前道袁崇煥發誓堅守不去。
十一年丙寅的春天正月戊午日，努爾哈赤起兵攻打明朝的寧遠。他先後攻占了右屯和錦州，但因為守將逃走，他收獲了這些地方的積穀。到達寧遠後，寧前道袁崇煥與總兵滿桂、副將祖大壽堅守城池。由於天氣寒冷，土地凍結，努爾哈赤鑿城不成，而且城上放的西洋炮對士兵造成了不小的傷害，於是放棄了攻擊。他派遣武訥格率領蒙古兵攻擊覺華島，奪走了二千艘船隻，並燒毀了所