八月庚申日，是當月的第一天，英俄爾岱等人從朝鮮返回，帶來了朝鮮國王的回信，同意用糧食來救濟我們守船的軍士。壬戌日，貝勒阿巴泰、阿濟格、薩哈廉、豪格等人率軍略取明朝的山海關外地區。庚辰日，貝勒德格類、嶽讬率軍返回。丁亥日，皇上任命副將石廷柱為總兵官。
九月庚子日，貝勒阿巴泰等人率軍返回。皇上因為他們沒有深入明朝境內而責備了他們。癸卯日，英俄爾岱等人前往朝鮮進行貿易。庚戌日，明朝的登州都司蔡賓等人前來投降。
冬季十月壬戌日，皇上派遣使者前往外藩蒙古各部，宣布法令。丙寅日，皇上進行了大規模的閱兵活動。丁卯日，皇上發放了庫銀來賞賜八旗的步兵。己巳日，皇上諭令說：“自從設立官員以來，吏、戶、兵三部辦事都很出色，但刑部在審訊案件時拖延時間，無法得知實情，禮部、工部也都有不足之處。設立啟心郎這個職位，是希望他能隨事規諫，啟發皇帝的內心。”
皇上又說：“如果有錯誤而你們不提出開導，這是為什麼呢？”他又說：“你們總是說要航海去山東攻擊山海關。但是航海充滿危險，攻
堅則容易受傷，你們這些隻是空談，無異於為敵人出謀劃策。軍事行動並不需要你們的這些建議，隻有我和各位貝勒有責任，你們應該直言不諱地指出我們的錯誤。”皇上又對文館的儒臣們說：“太祖開始命令巴克什額爾德尼製造國書，後來庫爾纏又有所增加。我擔心其中可能有不合適的地方，你們負責記載，應該儘心儘力地訂正。我繼承大位後，凡是我父皇行政用兵的大事，如果不一一詳細記載，後世的子孫怎麼會知道呢？這豈是我儘孝道的方式？”丙子日，皇上任命明朝降將馬光遠為總兵官，王世選、麻登雲為三等總兵官，馬光先、孟喬芳等人也各被授予不同的職位。癸未日，明朝廣鹿島的副將尚可喜派遣使者來約定投降。
十一月甲辰日，英俄爾岱再次攜帶書信前往朝鮮，責備朝鮮違背了十個約定。戊申日，皇上派遣季思哈、吳巴海去征討與朝鮮接壤的虎爾哈部。辛亥日，皇上在葉赫打獵。
十二月辛未日，皇上返回沈陽。
八年春季正月庚寅日，皇上諭令蒙古的各位貝勒要遵守我國的製度。黑龍江的羌圖裡、嘛爾乾率領六個姓氏的人前來朝貢。癸巳日，皇上頒布詔令，規定從興祖到皇帝這一脈的宗室成員為六祖的後代，可以免