十一月丁醜日,多鐸奏報擊敗了吳三桂的軍隊。丙申日,阿巴泰奏報從牆子嶺進入並攻克了長城,在薊州擊敗了明朝軍隊。
閏十一月甲辰日,皇上返回京城。己酉日,沙爾虎達等人投降了虎爾哈部的一千四百多人。丙辰日,派遣巴布泰等人去錦州換防。己未日,任命宗室韓岱為兵部承政,並規定了圍獵時誤射人馬的處罰條例。
十二月丁卯日,皇上到葉赫打獵。乙亥日,派遣金維城率領軍隊駐守錦州。丁醜日,在開庫爾駐軍。皇上身體不適,但各位王和貝子請求停止打獵,皇上沒有同意。丙戌日,月亮出現了三珥的現象。丁亥日,太陽也出現了三珥的現象。癸巳日,皇上返回京城。
這一年,杜爾伯特部的劄薩克塞冷來朝見皇上。
第八年的春天正月丙申日,是新年的第一天,皇上身體不適,命令和碩親王以下的官員,副都
統以上的官員,到堂子去行禮。辛亥日,沙爾虎達等人軍隊返回,根據功勞大小進行了賞賜。甲寅日,明朝寧遠總兵吳三桂回複了祖大壽的書信,但態度猶豫不決,於是朝廷再次派敕令勸降他。乙卯日,派遣譚布等人去錦州換防。辛酉日,多羅貝勒羅洛宏因罪被削去爵位。
二月乙醜日,是月初一,出現了日食現象。甲戌日,安葬了敏惠恭和元妃。庚寅日,禁止修建寺廟。三月丙申日,朝廷下令朝鮮的臣民不要與明朝通商。丙午日,發生了地震,從西方到東南方向都有聲音。庚戌日,皇上身體不適,於是赦免了死罪以下的**。派遣阿爾津等人去征討黑龍江虎爾哈部,葉臣等人去錦州換防。辛酉日,修改了六部的處罰條例。
夏天四月癸酉日,派遣金維城等人去錦州換防。甲戌日,多鐸請求