傍晚，乾暄與頭狼坐在城堡後的空地上。頭狼開口說話道：大王，小的去了那麼久，還是沒有完成任務，很是慚愧，請大王責罰。乾暄微笑道：你已是儘心儘力了，本座知道的。這個事非常考驗耐性，你沒有讓本座失望。頭狼聽得乾暄表揚自己，心裡甚是歡喜。
頭狼詢問乾暄道：大王，接下來小的做什麼？乾暄道：你先休整一段時日，等本座的通知，而後就來北麓。頭狼道：是，大王。
遣雲宮，葉月已閉關修煉。滄淩前來探望，宮女稟報道：公主，殿下閉關，您請回吧。滄淩歎了一口氣，隻得離開了。
黃昏時分，一位樵夫正走在回家的路上。林間小路上，似乎聽見女子清脆的笑聲，這樵夫卻不理會，而是一心一意的趕路。路邊出現了一條潺潺的小溪，這樵夫停下了腳步，俯下身去取水解渴。
這時候，有人輕輕拍拍他的肩膀，這樵夫轉身望去，原來是一個姿色甚美的婦人。那婦人笑臉盈盈，正要開口說話時，眼前的這樵夫竟然變了一副模樣，一位高貴清秀的藍衣少女站立在她的麵前，那藍衣少女正是滄淩。
滄淩怒道：妖女，又出來害人了！那婦人登時大驚，意欲逃跑，可左腕已被滄淩牢牢拿住，那婦人正要開口求饒時，滄淩左手發掌，重擊她的麵門，霎時間便打碎了她的顱骨。隨後，滄淩念念有詞，從她的眼，耳，口中噴出了熊熊燃燒的三味真火，那妖物瞬間就被燒得灰飛煙滅。
隨侍的宮女小蓮從空中飛將下來，見此情景，雖然心驚膽戰，但心裡卻暗暗想著：公主神勇，除掉了這老妖，這山野中的白骨也可瞑目了。