跨越赤道，飛機從北半球抵達南半球的伯裡島。
秦易錚包下了整個頭等艙。艙內溫暖宜人，隻有他和秋棠，兩人並排躺在角度適中的座椅上。
秋棠戴著眼罩在睡覺，空乘送來精致的飛機餐，秦易錚小聲道謝。
伯裡島所在地區講英語，空乘帶著南半球夏天的熱情，為兩位乘客倒上香檳。
索性四下無人，空乘多聊了幾句，問秦易錚，他旁邊的是不是他妻子。
秦易錚晃了晃酒杯，溫沉地笑，聲音也染上香檳的醇厚，
“She’s my girl.”
飛機即將降落，秦易錚把秋棠哄醒。他摘了她的眼罩，看著這張玉白恬靜的臉，橫生一股逗弄的心，捏住了她的鼻子。
秋棠很快因缺氧而轉醒，睜開眼睛，視線隔了一層水霧，惺忪又茫然地：“嗯？”
“睡了這麼久，還沒睡醒？”秦易錚忍不住又勾了勾她過長的睫毛，“要不要吃點東西？”
秋棠搖頭，看起來昏昏沉沉的，“不吃了，剛睡醒沒什麼胃口。”
她飯不想吃，倒是把酒喝了。
秋棠端起酒杯一飲而儘，辛辣舌尖抵著上顎打圈。
“girl”。
這個詞來回繞了好幾轉。
下了飛機，熱浪襲來。司機提前預約好，已經等候在出口接他們去酒店。
從機場到酒店途徑眾多美景，他們坐在敞篷觀光車上，經過一片海灘時差點被一群玩水槍的孩子們擊中。
司機很健談，同時充當起導遊的角色，沿路介紹著伯裡島的風土人情。秦易錚神態輕鬆，手搭在窗沿，雖然對這兒不甚熟悉，但他天生具備與人打交道的本事，和司機的交談很愉快。
濕暖晚風刮過海麵，被運上陸地，又穿過他的指尖，吹在秋棠的臉頰。
她半閉著眼睛，在封閉空蕩的機艙難以入睡，這會兒到了開闊熱鬨的公路海灘，失重感消失，倒真有了幾分倦意。
商場上唇槍舌戰明謀暗算，圓滑老道的背後是時刻緊繃的神經，撇開工作，秋棠私底下的表達欲幾乎為零，她更喜歡傾聽，比如此時海邊紛雜喧鬨的歡笑，身旁秦易錚優雅流暢的談吐。
秦易錚說每一種外語的樣子都很性感，秋棠閉著眼睛描繪，他換下國內厚重的冬季西裝，入鄉隨俗，短袖長褲，兩腿交疊，米白色休閒褲勾勒出修長流暢的腿部線條。
和司機聊天說英語，受他美國籍祖母的影響，帶一點加州口音，加州人喜歡的誇張手勢倒是沒有，手腕自然搭在膝蓋上，月光照得手指玉白骨節分明，偶爾輕叩幾下，乾淨齊整的指甲透著健康的光澤。摘下平時的金勞力腕表，他看起來仍然很貴。
秋棠慢慢往秦易錚靠過去，腦袋枕在他的肩頭。秦易錚正在向司機打聽附近好吃的美食攤，自然地摟過秋棠的腰。
他低頭看見她溫順精致的眉眼，咬字間帶了幾分笑意，海風灌得心臟飽滿。
生日蛋糕做得非常漂亮，厚重奶油雕出通透的油畫質感，蛋糕底部層層海浪堆疊，藍色漸變，往上升起細白浮浪，烘出一輪紅冉旭日。
蛋糕頂部的瘦金體顯然出自秦易錚的手筆，寫著：“阿朝，生日快樂。”
他們處在寬敞豪華的總統套房，落地窗外是繽紛通明的島嶼夜景，蛋糕燭火投在玻璃上，映亮兩張依偎著的臉。
秦易錚催她許願，秋棠看著那支做成數字“24”造型的蠟燭，漾開嘴角甜蜜地笑，雙手合十緩緩閉眼。
在遇見秦易錚之前，秋棠每年的生日願望都千篇一律：少挨一點打，快點長大離開，把外婆也接出來。
三個願望隻實現了一個，也足夠她脫胎重生。此後每年，倚在秦易錚溫暖寬厚的懷抱裡，秋棠的願望變得普世平和，希望一生平安康泰，不要和他分開。
“許的什麼願？”秦易錚問她。
“說出來就不靈了。”秋棠笑而不答。
“我猜，和我有關麼？”
“你猜不著。”
秋棠切好兩塊蛋糕，兩隻紙盤盛著，一隻擺到秦易錚麵前，“這麼大的蛋糕，吃都吃不完。”
蛋糕已經是最小尺寸，精致的一盞，但對於兩個食量都不大的人而言確實有些贅餘，秋棠把那輪朝陽和題字吃了，甜膩奶油撐得肚皮滾圓，她把叉子一撂，搖頭：“吃不下了。”
秦易錚本就不喜歡甜食，吃得比她還少，抽出紙巾抹乾淨嘴，望著桌上剩下的大半個蛋糕，心思跟著底下的海浪活泛起來，伸手勾起一點奶油，抹在秋棠臉上。
秋棠臉頰一涼，頂著那顆奶油轉過頭，“......你好幼稚。”