那主任就站在一旁，安靜的看著邱采芹翻譯。過了一會，主任站不住了，又直接坐在邱采芹對麵。邱采芹其實能翻譯的更快，不過為了不露餡她隻好邊想邊翻譯。一個多時辰過後，邱采芹才說道：“主任，我翻譯完了，你看一下吧！”
主任拿起翻譯稿，對比著之前翻譯過得紙張，看完後激動的對著邱采芹說道：“好啊，這位同誌，你翻譯的一點錯都沒有，準確率非常高。我們這需要翻譯的其實都是一些外國人關於各種機器和零件的著作。之前外國人仗著我們不會英語，一直擺譜，還提出各種無理的要求。現在他們直接撤走，留給我們了一些看不懂的書籍。我們現在是巧婦難為無米之炊啊！”
邱采芹說道：“好的，主任，你放心，我會認真翻譯的。”
主任說道：“行，你就叫我李主任吧，這位同誌，還不知道你叫什麼呢。”
邱采芹介紹道：“李主任，我叫邱采芹。”
李主任說道：“好，邱采芹同誌，那我先給你領一本，這本書翻譯完，可以給你15元的工資。不過…你需要先留下十元的抵押費。”邱主任為了留下邱采芹，可謂是給足了價錢，但是該有的流程還是不能少。
邱采芹說道：“好的，主任。”邱采芹翻了看了看，差不多有一百頁。說道：“李主任，我差不多用一個月能翻譯完這本書。到時候我會把書連同翻譯的稿件一起帶回來。”
李主任說道：“好，邱同誌，那我就把這本書交給你啦！”
邱采芹出了書店後，就來到了供銷社。轉了一圈，發現裡麵雖然不像後世的商場那麼大，但是該有的東西全都有。
最後她買了三盒雪花膏，又買了兩支鋼筆，一雙手套，一斤糕點。賣完錢也花的差不多了。最後，邱采芹拿著東西，來到了國營飯店，點了一份雞絲麵才一塊八，該說不說，國營飯店份量就是足，一碗麵直接把邱采芹吃撐了。吃完飯後，她又買了六個大肉包，打算帶回去讓家人也嘗嘗。