夢境很美妙，赫蒂又回到了十多年前，那時她還不是隊長。隊長馬爾斯帶領著大家，砍翻了一頭頭魔獸，雖然沒有令人眼紅羨慕的收獲，但所有人都活著，小隊頑強地維持著零死亡率的記錄。
“活著的感覺真棒！”在酒館裡，小隊的成員圍攏在一起，高聲笑談著。就連經過的人，也對這群豪邁的女人投以友善的目光。
“小隊就應該叫做馬爾斯小隊吧！”赫蒂這樣想著，猛然醒來，這又是一個早上。刮了一夜的風早已停歇，旅館裡的仆人們趕著把滿地落葉收集起來焚燒，一天的熱鬨喧囂重新拉開大幕。
“你是認真的？！”赫蒂這時真想把對麵那洋洋得意的家夥捅死。昨天因為赫蒂喝高被架回房間，麥兒也留下來照顧她休息。鹿小道和奧莉雅代表小隊去進行注冊，結果可想而知。
“你是認真的？！”公會注冊人員害怕自己聽錯，又一遍核實小隊的注冊名。“沒錯，我們就叫這個，快注冊啊！”鹿小道亂拍著桌子，一連聲地喊道。奧莉雅充分發揮了沉默寡言的特質，隻是聳聳肩，沒有發表意見。“好吧，聽你的。”
注冊人員搖搖頭，在本子上寫下：氣死狗熊小隊，隊長赫蒂，隊員奧莉雅、鹿小道、麥兒。
“你是想氣死狗熊，還是氣死老娘？”暴躁的隊長怒吼，嚇得鹿小道趕緊躲到奧莉雅身後，大氣也不敢出一聲，她知道這次真惹上麻煩了。
“跟我回去把名字改掉！”赫蒂強忍著宿醉導致的惡心，想要起身。“可是改名字要再交十個太陽金幣。”奧莉雅不好意思地攔住赫蒂，含糊地說道。
“十個金幣？毛！全從鹿小道工資裡扣！”聽到錢，赫蒂如同被擊中軟肋，歎口氣揉著越來越疼的頭：“現在先這樣，以後一定要改回來！”麥兒忍著笑，心裡也覺得這個名字實在叫不出口。
這時門被打開，一個小矮個的少女跳了進來。她穿著普通的褐色衣裙，顯然不是什麼戰鬥人員。“你們好，我叫阿善，希望沒有破壞你們這裡和諧美妙的氣氛。”女孩一點不看人臉色，自顧自地說道，語氣裡滿滿的自信：“基於你們昨天優良的表現，我決定從今天開始，我來當你們的經紀人。”
“經紀人？什麼玩意兒？”赫蒂問道，神色更不好看。“簡單來說，我幫助各位打理小隊事務，像是招募隊員啊、接任務啊，住宿啊、裝備維修啊什麼的。”阿善個性活躍，倒是和鹿小道有些像。“不需要，我們已經有個惹麻煩的貨色了。”赫蒂橫了一眼鹿小道：“你說的那些事，我們自己能做。”
“看來你有些不明白。”阿善直接在赫蒂床邊坐下，在對方冷淡的注視下，攤開小手掰起手指：“第一，這些事你們能做，但和魔獸的戰鬥已經要消耗不少精力，你能再花心思去找合適又便宜的隊員嗎？能找到花錢不多口味又不錯的酒店嗎？能有時間和武器裝備商聯絡，從而拿到折扣嗎？”
果然談到錢，赫蒂就有些心動，阿善接著彎下第二根手指：“第二，就算是接任務，也有不少學問。什麼樣的任務成本最低，走的路最少，也最有可能成功，你們分析過嗎？這些對我都是小菜一碟。
第三，找隊員最重要，現在還沒有加入小隊的，儘管都是自由身，可是他們沒有小隊接受，總有原因。這種破爛貨，你們敢要？”阿善說著，小手指著門外：“剛才有幾個來加盟的，一看就是衝著姑娘多，想來泡妞的，都給我打發啦。”
“什麼？你敢自作主張……”赫蒂覺得腦袋暈沉沉的，難得有幾個願意來的還給打發了，小隊眼看著就要給那隻指來指去的小手給一把扯進黑暗的漩渦中。
“彆急，作為見麵禮，我物色到一個合適的隊員。”阿善用清脆的聲音喊道：“阿糯，進來。”一名風風火火的少女應聲而至：“表姐，我來了！”這是個胖乎乎的丫頭，鼻梁上架著厚厚的大眼鏡。
“原來是親戚啊。我提醒你，你自己還不是小隊成員，彆妄想著亂塞人進來。”赫蒂說道，但還是看了那胖女孩幾眼，問道：“你參加過戰鬥嗎？是什麼職業？”
“我是射手，就是射得不太準……”阿糯臉皮沒有表姐那麼厚，胖臉立刻像是秋天裡紅透的番茄。
“有多不準？”鹿小道插嘴道。
“上次不小心把隊長射傷了，他們……他們就不要我了！”阿糯突然嚎啕大哭，傷心得令人唏噓。
奧莉雅上前揉了揉阿糯的頭，但並沒有說什麼，因為這少女顯然太不適合她們。