魯風和阿詩努伊被選為了翻譯隨軍進入卜容營，卜容營的青壯基本上都被征召後作了俘虜，進入卜容營基本沒有遭到抵抗，在土司府解救出了瓏土司的老婆和女兒，但瓏土司家的男丁都已遇害，在瓏土司府意外的看到了被關在這裡的魯乃，魯乃一看到魯風和阿詩努伊，哭著投進了魯風的懷裡，向他哭訴了她的遭遇，魯風一聽，就要趕回去殺了瓏科水，阿詩努伊攔住了他，並把兄妹倆帶到了陸有春的麵前，陸有春聽了之後，安慰魯風，對於瓏科水這樣的惡棍，華夏護衛軍一定不會放過，鑒於瓏科水不止犯了這點惡行，所以會對瓏科水進行公開審判，把他的罪過一一查清楚並明正典刑，讓魯風放心。同時決定派一個班跟著魯風和阿詩努伊回他們寨子，去看看他們家的情況。
魯風他們路上也沒歇息，心急火燎的趕回了坪寨，一路上寨子裡的青壯基本上都不見了，回到自己家後，魯風發現自己的家已化成了灰燼，連隔壁的阿詩努伊家也受到了牽連，不過阿詩努伊家人都搬到黃草壩去了，而魯風家還有阿爸阿媽！
魯風、魯乃跪在地上痛哭，這時鄰居大伯魯阿昌走了過來，拉著魯風就往自己家走，魯風渾渾噩噩的跟著走了過去，到了魯阿昌家的柴房，在昏暗的房間裡，躺著兩個人，魯大伯說說道“我隻能救活他們，但估計這輩子他們都下不了床了。”魯風還沒反應過來，旁邊的魯乃已經大叫著“阿爸！阿媽！”跑了過去。
魯風突然反應了過來，跑到床邊一看，床上躺著的兩個人不就自己的阿爸阿媽嗎？魯風突然有種想哭的感覺，阿爸阿媽都躺著不能動，好像是傷得很重。他把魯大伯拉到一邊，問起了當日的情況。
在魯大伯的敘述中，魯風終於知道那天發生的整個過程，那天下午，瓏科水帶著幾個人到了魯風家，他們先把魯乃搶走，接著把阿爸阿媽給打倒捆在了房間裡，把家裡值錢的東西都搶走後，一把火點燃了魯風家的房子，魯大伯知道魯風家房子是靠山建的，山那邊的牆是石頭砌的，而那石頭牆由於年久失修有一個洞，平時就是用木頭擋著，他偷偷去把那木頭拿開，鑽進房去把兩人拖了出來，不過兩個人由於骨頭被打斷，受了一些火傷，也沒法治，這兩天已經開始發燒昏迷了，在醒著的時候，一直在念叨著魯乃。
這時阿詩努伊也走了過來，看到魯風父母的情況，對魯風說“馬上把伯父伯母送到劉神醫那裡去，要不然就來不及了。”魯風一聽精神一振，是啊，阿詩努伊的阿媽那麼嚴重的病劉神醫都能治好，自己父母的病說不定劉神醫也能救，請阿詩努伊背著自己的阿媽，自己背著阿爸，準備找劉神醫。這時跟著他們來的護衛軍班長剛好過來，看到魯風準備去抱他父親，連忙叫道“彆動！”走過來一看，說道“他的骨頭斷了，要先固定一下，否則路上顛簸會加重他的病情的。”
他找來了幾根木頭，把魯風父母斷骨處都綁好，再把魯大伯家的門板卸下來，在上麵鋪上被子，再把他父母綁在上麵，再在兩人上麵蓋上一床被子。然後讓魯風去借了一輛推車，把兩扇門板固定在推車上，讓魯風和阿詩努伊趕緊推著去。臨走前阿詩努伊突然想起來這班戰士都不會羅羅語，他們不能一起走了。那班長想了想，叫過來兩個戰士吩咐了幾句，那兩個戰士過來推著車子就走，那班長說道“救人如救火，他們兩個跟魯風、魯乃一起去董穀，阿詩努伊留下。”
阿詩努伊留下來幫著跟鄉親們解釋，那些被裹脅去打仗的人大部分都沒有死，等過兩天統計完成後會安排專人來登記，不過他們得在黃草壩營度過一段時間的勞改生涯，這個時間多長過幾天會有一個公審大會，有興趣的鄉親都可以去聽，或者一個村寨派一個代表去也可以。
由於大部分的青壯都被征召去打仗了，留下的人也沒有什麼抵抗能力，整體接收還算順利，由於擔心家人的情況，大部分人還是委托阿詩努伊去打聽一下活著的人的名單，隻要能確認家人活著就好，即使真的是被打死了，那也沒辦法，這個時代的人就是這樣，打仗嗎，總會死人的。阿詩努伊請示了陸有春之後，陸有春派人通知黃草壩營那邊，把俘虜的人的姓名和住址統計一份過來。
其實俘虜營的統計工作早就進行了，但由於人手不足，俘虜的人又實在太多，所以統計工作作得不夠快，這種情況隨著董穀的一些教師和學生的到來而得到了很快的改善，根據李國慶的要求一份各個村寨俘虜人員名單當天終於統計好了，接下來還要一個個的審問，以確定每個俘虜人員的罪行，以便公審大會的順利進行。
當名單拿到坪寨後，阿詩努伊把全村的人都叫到了一起，讓一個識字的戰士念名單，而自己則在旁翻譯，不過名單讓阿詩努伊和鄉親們大半的心事都放下了，由於傷亡主要在隊伍的前排和後排，在行軍中前排和後排大部都是羅平和捧鮓人，坪寨的青壯去了50多人隻傷了兩個，其中一個重傷一個輕傷，很巧的是受傷的是兄弟兩人，他們的父母和一個妹妹立時泣不成聲。阿詩努伊輕聲的安慰著他們，說而且軍營裡麵有軍醫，會給他們醫治的。可家屬哪裡會信呢？雖然去打仗被打傷也不能怪彆人。阿詩努伊告訴他們可以安排人去看，不過雖然很擔心自己的兒子但父母都是說地裡的小麥要抽穗了，活計太多沒法走開，隻能安排小妹去了。
小妹名叫阿爾瑪依，今年隻有十來歲，是阿詩努伊看著長大的，她的大哥叫阿爾金多，跟阿詩努伊同年，今年18歲，二哥叫阿爾希由，跟阿詩盧卡同齡，今年16歲，兄弟兩個都曾經跟阿詩努伊一起做過背煤工，不過當時沒有留在廠裡乾活，這次被裹脅著攻打鋼鐵廠，阿爾希由不小心摔倒，阿爾金多去救他的時候也被後麵的人群擠倒，結果兩人都受了傷，其中阿爾金多反而是傷得很厲害，據說是踩吐血了。
臨時救治所就搭在鋼鐵廠附近的空地上，阿詩努伊帶著阿爾瑪依趕到臨時救治所的時候，阿爾希由正在照看著躺在床上的哥哥，看到阿爾瑪依過來，阿爾希由臉上露出了笑容，看到阿爾瑪依擔心的看著病床上的哥哥，說道“剛才黃醫生來過了，給大哥服了藥，如果不出意料的話，大哥應該能康複，不過需要三個月的時間。”
阿爾瑪依抽泣著說道“阿爸阿媽聽說你們受了傷，擔心得不得了，但他們要收地裡的莊稼，沒法過來。怕你們吃不飽，還讓我帶了乾糧過來，大哥二哥你們快吃吧。”說完遞給阿爾希由一小袋雜糧窩頭。