“以及，魔法部體育運動司司長：盧多.巴格曼先生！”
等禮堂裡的掌聲停止，鄧布利多教授接著說：
“克勞奇先生和巴格曼先生，將與我，還有馬克西姆夫人和卡卡洛夫校長一起，組成裁判團，為勇士們的表現打分。”
“費爾奇先生，請把盒子拿上來。”鄧布利多教授朝著一個陰影方向招了招手。
不知道什麼時候隱藏在那裡的費爾奇先生踱步而出，他搬著一個華麗的大木盒子，木盒子上麵點綴著各色珠寶和鑽石。
學生們都好奇地打量著費爾奇先生手中的大木盒子，丹尼斯為了看得更清楚一些，甚至站到了椅子上。
大木盒子被費爾奇先生放到了鄧布利多教授麵前，鄧布利多教授手一翻，魔杖出現在他的手上，他用魔杖輕輕敲了敲那個大木盒子，盒子蓋自動打開，一個跳動著藍白色火焰的、粗糙木頭高腳杯飄浮了出來。
木盒蓋蓋上後，火焰杯落在了大木盒子的頂上，這隻木製高腳杯的品相平平無奇，甚至比不上裝它的盒子，可埃睿斯還是感覺到了火焰杯的不凡。
“這一屆三強爭霸賽的具體項目，已經經過了重重審查，三個項目會在這個學年不同的時間進行，”鄧布利多教授神情嚴肅地說道：
“三個項目會從不同的方麵，考驗勇士們的膽量、勇氣、魔法造詣、推理能力，以及他們麵對危險時的臨場反應。”
“會有三名勇士，每一個學校選出一名勇士，他們會同時參與三個項目，每一個項目結束時，裁判團會打出分數，三個項目全部結束後，得分最高的那名勇士獲得三強爭霸賽的勝利。”
“而選出三名勇士的公正裁判，就是這隻火焰杯，想要競選勇士的同學們，把自己的真實姓名、所在學校寫在一小片羊皮紙上，投入火焰杯中，火焰杯會選出它認為適合參與比賽的人，報名時限是二十四小時，明天的萬聖節晚宴結束後，火焰杯會公布每個學校勇士的人選。”
“今晚，火焰杯就放在門廳裡，”鄧布利多教授的聲音又嚴肅了幾分：
“為了避免不夠年齡的同學經不起誘惑，我會在火焰杯的周圍畫下年齡界限，所有不滿十七周歲的人不能進入火焰杯五米範圍之內，你們也不要指望能把自己的名字投擲入火焰杯中，不親手將名字放入火焰杯的人，不會得到火焰杯的承認。”
“最後我要說的是，三強爭霸賽不是過家家，每一位想把名字放入火焰杯中的同學注意了，要三思而後行，把名字放入火焰杯中，就是與火焰杯簽訂了一個必須遵守、不可違逆的神奇契約，被火焰杯選中，就一定要參賽直至比賽結束，違背契約的後果，相信我，那是所有人都不願意看到的。”
鄧布利多教授那湛藍色的眼睛，打量著禮堂裡所有的學生們，最後他慈祥一笑，溫和地說道：“時間已經很晚了，大家都去睡覺吧，祝大家晚安！”
韋斯萊家的雙胞胎，開始謀劃怎麼把越過鄧布利多教授的年齡界限，把自己的名字放入火焰杯中。
羅恩有些焦急地說道：“威克多爾.克魯姆他們睡在哪兒？我不介意把我的床讓出去，真的！”
“說實在的，羅恩，”埃睿斯無奈地說道，“我們挺介意的。”
卡卡洛夫校長的聲音響起：“好啦，都回船上去吧，威基，需要睡前熱飲嗎？”
威克多爾沉默搖頭，在埃睿斯看來，這個在魁地奇球場上叱吒風雲的家夥，似乎有些不善言辭。
埃睿斯、哈利、赫敏、羅恩都禮貌的讓德姆斯特朗的客人們先行，羅恩絲毫不掩飾看向威克多爾時眼中的狂熱。
“謝謝～”卡卡洛夫校長漫不經心地說道，餘光似乎是掃到了哈利額頭上的傷疤，他猛得回過頭，死死盯著哈利～額頭上的傷疤，臉上是一副不可置信的表情。
“沒錯，他就是那個大難不死的男孩兒，”伴隨著“咚咚咚”的聲音，穆迪教授一瘸一拐地走了過來，怒氣衝衝、極不耐煩地說道，“他就是哈利.波特，卡卡洛夫，你要是不出去，就把路讓開，我們沒有時間整晚陪著你在這裡大驚小怪。”
“是你？”卡卡洛夫校長表情複雜地看向穆迪教授。
“是我！”穆迪教授說道，“要麼走，要麼讓開，給主人家添麻煩，不是一個客人該做的事情！”
卡卡洛夫校長盯著穆迪教授看了一會兒，招了招手，帶著德姆斯特朗的學生們離開了。
穆迪教授盯著卡卡洛夫校長的背影，直到消失不見，臉上是一副厭惡至極的表情。