強尼在聽到夏洛克說“每個人的生命都是有限的”時，像是突然忘記了何為謹慎。
他目光閃動，露出一個殘暴的笑容:
“如果我是你，現在就會讓開，因為你下一秒下巴就要碎了。”
夏洛克語氣毫無波動地說:
“年輕人，你不該肆無忌憚地對待一個老年人——尤其在你剛剛完成一樁背叛時，不要如此大意地得罪你不了解的人。”
強尼:“我可不知道什麼背叛朋友。老人家，我沒有時間聽您談人生道理，我現在隻想借你的花園一用。”
“你會背叛你的朋友，你的朋友也會背叛你——如果我的消息沒有錯，你的所作所為，你的頭兒已經知道了。”
夏洛克沒有半絲憐憫地說:
“在這種情況下還敢得罪我——我讚賞你的勇氣，但以你目前所表現出來的愚蠢來看，你想安穩地死在床上，恐怕有一點難度。”
……
路德維希:完全不曉得他們在說什麼……誰來告訴她現在是什麼個情況？
在福爾摩斯先生先生懷裡裝哭需要勇氣，敢不敢不要說那些有的沒的了，求速戰速決！
……
強尼垂下頭，低低地笑了兩聲。
但就算是低低地笑，他的笑聲也如轟鳴一般:
“您不會明白的，您什麼都不知道，我已經無所畏懼，再也無所畏懼了——就像聖經上說的那樣，完全的平靜。”
他抬起頭:“所以，不管您是什麼人，是老唐克斯年輕時的盟友也好——老實說，就算您是老唐克斯本人，對我也沒有威脅力。”
夏洛克忽然露出一個笑容:
“你繼母還好嗎？”
強尼不可置信地瞪大眼睛。
他目眥欲裂:“不……你不能……”
夏洛克輕描淡寫地說:“看你的反應……真是令人欣慰，看來即便是年紀大了，我也還是有威脅力的。”
緊接著，他又困惑地偏了偏頭:
“但讓我不理解的是——你為什麼會認為，在這個世界，有什麼事是我不知道的呢？”
他的手指穩穩地扶著拐杖，略微佝僂的背沒有一絲晃動。
“你的手臂上有明顯的胰島素注射痕跡，噢，腿上有化療帶來的筋脈曲張。”
夏洛克平靜地說:
“強尼，給你一句忠告，家族性的胰腺癌除了和普通癌症一樣，忌煙酒和大麻以外，還忌高蛋白食物。”
如果說剛才強尼的臉色隻是微微發白，那麼現在，他已經徹底灰白了下來。
夏洛克又輕飄飄地加