詹姆·蘭尼斯特，偕同麾下的士兵，引領著亞瑟與科本返回營地，馬蹄的鏗鏘回音在林間的靜謐中悠然蕩漾。
一路行來，眾人皆沉默不語，詹姆內心一直深感困惑，為何外甥亞瑟自幼對他這位舅舅的情感總是顯得如此疏離。
而在詹姆的心中，他一直把亞瑟當做自己親人的存在，因為他是瑟曦的孩子...
當他們抵達王室的營地，哀嚎聲如潮水般湧動。
亞瑟目睹阿爾傑爵士身負創傷，低垂著頭顱，身披潔白的盔甲和披風，跪在地麵，身旁是年邁的金袍子司令官曼力伯爵。
唐托斯和馬廄的馬夫們則被剝去衣物，捆綁在木樁上，遭受金袍子們無情的鞭撻。
大帳內，王後瑟曦無視自己尚在孕中的身體，飛奔至安然無恙的亞瑟身邊，而國王勞勃驚喜交加，見到失散的兒子歸來，儘管亞瑟衣衫上沾染血漬，令他心生憂慮，但見亞瑟無恙，夫婦二人才寬慰下來。
貴族們目睹平靜站立的亞瑟王子，也紛紛鬆了口氣，他們不希望亞瑟遭遇不測，國王與王後的憤怒足以令在場所有人窒息。
亞瑟心中五味雜陳，他以懇切的口吻勸說，勞勃最終寬恕了失職的阿爾傑爵士和曼力伯爵。
然而對馬廄管理者唐托斯，施以剝奪騎士頭銜的懲罰，降為侍從。
亞瑟請求父親表彰救了他的科本，並透露科本是一位被學城放逐的學士，期望科本能伴其左右。
勞勃在亞瑟懇求下，猶豫片刻，最終點頭應允。
無奈之下，亞瑟被瑟曦王後緊緊守護在一邊，而勞勃從憤怒中漸漸恢複理智。
環視四周的大臣和貴族，勞勃國王下令狩獵活動提前結束，所有貴族次日即返回各自的領地。
親王史坦尼斯遵照勞勃的要求，帶著藍禮返回帳篷休息。
亞瑟默默注視著周圍的大臣和貴族。
勞勃意識到，即便坦格利安王朝已滅亡五年，國內仍有蠢蠢欲動的餘孽。
他對最後的坦格利安繼承人韋賽裡斯的殺意此刻猶如熊熊烈火。
這些年來，是瓊恩首相的勸說，才讓勞勃放棄了肮臟的刺殺手段，轉而利用貿易方式脅迫布拉佛斯交出韋賽裡斯。
如今，似乎那些龍黨們已對他的兒子下手，這讓勞勃不再顧忌什麼，決定暗中派遣刺客解決這個孽種。
勞勃開始指示情報總管瓦裡斯，務必加強對韋賽裡斯在布拉佛斯確切位置的監視，並設法讓人接近他。瓦裡斯微笑著應承了陛下的命令。
瓊恩首相麵對勞勃的抉擇，心中明了，但這一次，他選擇了沉默。
大帳內隨後，勞勃國王擺了擺手，示意大家都回去休息。母親瑟曦想帶著亞瑟離開，卻被勞勃國王要求亞瑟留下，勞勃國王有事想問五歲的兒子亞瑟。
瑟曦看了一眼自己的兒子亞瑟，他看起來似乎並不願跟隨瑟曦離去。她狠狠地瞪了一眼勞勃國王，然後帶著一點失望地離開了。帳篷內隻剩下父子兩人，勞勃國王看著亞瑟的衣服帶著血跡，但卻沒有受傷。在這個兒子亞瑟身上散發出的氣息和眼神中，身為久經戰場的勞勃國王確定，自己的兒子似乎已經殺過人。
勞勃國王沉聲問道：“你殺人了，亞瑟？”