亞瑟看著她，瑪格麗回報以溫柔的笑容。她臉頰微紅，再次輕撓亞瑟的手心，低語道：“亞瑟王子，我可以喜歡你嗎？”
亞瑟好奇地問：“你喜歡我什麼呢，瑪格麗？”
瑪格麗回答：“隻要是屬於亞瑟王子的，我都喜歡……”
舞畢，亞瑟禮貌地向瑪格麗微微鞠躬，瑪格麗則優雅地提起裙擺回禮。
亞瑟感激地悄聲說：“瑪格麗小姐，感謝你的喜歡，我也很喜歡你。”
瑪格麗聽後，心中更添喜悅，回到了自己的家族席位。而亞瑟回到瑟曦身邊安安靜靜的坐著。
在深夜的寂靜中，一場盛大的宴會逐漸落下帷幕。勞勃國王的缺席使得瑟曦王後成為宴會的焦點，她莊重地宣布了宴會的結束。
獅堡內的貴族們，各自攜帶著家眷，步履緩慢地離開了燈火輝煌的大廳，留下一片沉寂。
瑟曦王後帶領著她的弟弟詹姆和孩子們，來到了泰溫公爵特意為他們準備的餐廳。
他們在匆忙趕來參加宴會的路上，連晚飯都未來得及享用。
此刻，亞瑟王子的小臉蛋上寫滿了饑餓。
麵對桌上的佳肴，他雖然垂涎欲滴，卻保持著良好的教養，耐心等待著外祖父泰溫公爵的到來。
不久，泰溫趕到，身後跟著一個引人注目的侏儒。
泰溫公爵看到圍坐在餐桌旁、略顯饑餓的眾人，便宣布可以開始用餐。
他坐在主位上，默默地注視著家人們。
詹姆邊吃邊向侏儒投去關懷的目光。
而侏儒提利昂·蘭尼斯特，也就是人們口中的“小惡魔”，也在打量著久違不見的姐姐瑟曦、哥哥詹姆和那些侄子們。
提利昂的存在，因為身材侏儒，且麵容醜陋，成為了其他家族的談資，也是泰溫公爵心中的一根刺。
泰溫公爵的目光掃過兩個兒子，感受到了他們之間的兄弟情誼，然後冷淡地對提利昂說：“提利昂，去給我倒杯酒。”
瑟曦王後不失時機地諷刺道：“我親愛的弟弟，看來已經培養成了小小侍酒童了呢？”
提利昂麵帶微笑，為泰溫公爵倒酒，回應道：“就算我是侍酒童，那也是為自己父親服務。姐姐，聽說你今天在宴會上對勞勃國王咆哮，可真有我們蘭尼斯特母獅的風範。”
瑟曦王後立刻反駁：“是勞勃先對不起我！他侮辱我，我就要讓他難堪，我有什麼不對？”
泰溫公爵冷漠地打斷她：“夠了，我的女兒。你的行為讓勞勃國王以曼力伯爵事情為借口，差點讓你叔叔凱馮失去法務大臣的職位。”
“而且，你在宴會上那樣對國王咆哮，難道還不夠讓七國的貴族嘲笑我們蘭尼斯特家族和王室嗎？”
看著這些讓人操心的兒女，泰溫公爵不禁搖頭。
詹姆的逃避責任，瑟曦的固執己見，以及提利昂帶給家族的恥辱。
泰溫公爵的目光轉向了他的外孫們。
喬佛裡王子和彌賽拉公主都被他的嚴厲嚇得不敢出聲，隻有亞瑟王子，他的外孫，依舊麵色平靜，專心致誌地吃飯，仿佛一切紛擾都與他無關。