坐在收拾乾淨但是有著淡淡漁腥味道的船裡看著漢娜和托馬斯、康拉德笑著對張豔萍說:“豔萍給我們把水拿來渴死了!”......
一大碗涼茶水讓我冒煙的嗓子好了些這才看漢娜用德語說:“Hannah!Wasmachstduhier?Siek?nnenmiachderSituatien!(注:漢娜!你們這是乾什麼?可以找我問情況呀!”);
漢娜看著我微微一笑:“HerrQibin,wirwusstenwirkliicht,dassdasIhrHausist!AberaufdieseWeisemüssenwirkeineKonfliktemehrhaben,wirwollennurwissen,esternesternAbendhierinderN?hegeschossenwurde!JemandhaturuckmitwichtigenVorr?tenausgeraubt!Sehrwichtig!wirklisonsteMr.NewnnichtsofortnachIstanbulzurück!Wennwiresnichtfinden,kriegenCarolineundichgro?eSchwierigkeiten.(注:祺斌先生,我們真的不知道這裡是你們的地方!但是這樣我們就不用發生衝突了,我們就想知道,前天或者是昨晚,這付近有沒有發生交火!有人搶劫了我們的卡車,卡車上有非常重要的物資!非常重要!真的!要不然紐恩先生不會馬上飛回伊斯坦布爾!如果找不到,我和卡羅琳就麻煩大了!”)漢娜一臉苦澀的對我說;
“Hannah!GesternumMitternachtgabeseinenFeuergefecht,aberwirwarenesnicht.DreiAutoswurdenvoneinigenEurehaltenundbeideSeitenbegannenzuk?mpfen.SobaldderWaffenstillstandausbrach,taumehrereweitereEurop?eraufundbegannenwiederzuk?mpfen...ZurgleiZeitkamenmehrereweitereAutos,allemit“Thomson“-Masengewehrenbewaff.NachdemdieseLeutealleget?tethatten,warensiesehrprofessionellundbereinigtenalleSpurenamBodenundfuhrendanosweg!IchsahesdurTeleskop!(注:漢娜!昨天零晨是有交火,但是不是我們,是三輛車被一些歐洲人開槍逼停後雙方打了起來,雙方剛停火,又冒出幾個歐洲人,又打了起來……與此同時又來了幾輛車,這些人的武器全是“湯姆遜”機槍,這幫人把所有人打死後,他們很專業,把地上的痕跡全部收拾了,然後把所有的車開走了!我是通過望遠鏡看到的!”)我一臉認真的說著瞎話;
雙睛緊盯著漢娜的雙眼,因為我知道漢娜不簡單,她懂得催眠和讀心術,我的話中也有漏洞,我想對於一個專業特務她應該分析我的話、語速、肢體的動作,這樣來判斷我的話是真是假!果然漢娜轉頭看了一下托馬斯和康拉德,兩個人不意察覺眼角動了動;“狗日的怎麼小看了這兩個德國人了”我心裡罵了一句......
“Okay!Mr.Qibin,wirmeldenunsbeiMr.NewnuendasHotelzimmerfürSie!DerD?nerKebabinuelistsehrgut!UndBierisd!(注:好吧!祺斌先生我們就回去給紐恩先生彙報了,飯店的房間還給你們留著!我們飯店的土耳其烤肉很不錯的!還有德國啤酒!”)漢娜看著我說,但是話中我卻聽出了一種苦澀!
“Ichbringedichzurück!Esistzuhei?!Hannah!Oh!Wartemal,lassmichdarübernaken,wasichverpassthabe!(注:我送你們回去!天太熱了!漢娜!哦!等一下讓我想一下漏掉了什麼!”)我皺著眉頭對漢娜說;伸手給自己再倒上一碗涼茶,心裡盤算著怎麼說,怎麼讓德國人的目標離開這裡......
“Hannah!Ichh?rtesieamAnfangvageRussischspre,dannEnglisdSpra,dieiichtverstand.Einervonihnenwargr??eralsich,sehrrobust,undiztenGruppewarjemand,dersichamBeizthatte.(注:漢娜!我隱約聽到他們開始說的是俄語,後來說的是英語,還有我聽不懂的語言,其中有一個人個頭比我高、很健壯、還有就是最後那一夥中間有人受傷,腿上”)我看著漢娜繼續瞎說;
漢娜雙眼一亮脫口說:“DassolltenAmerikaner,Russen,Briten,Türkensein!HatunserenLieferwagenausgeraubt(注:他們應該美國人、俄國人、英國人、土耳其人!搶了我們的物資卡車”).......
“Esistallesm?glich!WasfüreinMaterialistessowichtigzugreifen!WennSieesnichtfindenk?nnen,kaufenSieeser!(注:都有可能!搶的是什麼物資這麼重要嗎!找不回就重買!”我笑著對漢娜說;
漢娜看了我一眼聳了聳肩沒有回我的話......
此時我的心裡已經隱約明白了我的拾到的車上肯定有非常值錢重要的東西......
“周杠開車!我們回去!範紅海!你留下!武奎元你拿紗布給我纏住傷口”我一邊脫下衣服一邊看著楚晉堂.......
看著楚晉堂會意的和漢娜、托馬斯、康拉德說著走向卡車,這才轉身對拿著紗布走到我麵前的武奎元小聲用上海話說:“不要回答我,隻要你聽著!一定注意外麵的動靜,但是不要出去,有進來的就地解決!”武奎元沒有看我而是給我纏好傷口,抬頭的瞬間眼眶濕潤了,然後點了點頭......
周杠開著卡車小心翼翼停在“老港口飯店”下車時一臉笑容的對漢娜說:“Hannah,hastduBenzinhier?KanniWagenaufladen?(注:漢娜,你這裡有汽油吧!給這車加滿可以嗎!”)我這樣說也是這一路漢娜在仔細的觀察這輛小卡車,我知道漢娜在懷疑我的話......
“HerrQibin,dasisteinekleineAngelege!Sietreffenzuf?lligMr.Newn.(注:祺斌先生這是小事情!你正好可以和紐恩先生見麵”)漢娜一邊笑著說一麵抬手整理金色的頭發......
“Okay!GehenwirzurüsZimmerundwaseszuerst,damitAngelamireinenAnzugkaufenkann!Istesokay?(注:好呀!我們先回房洗一下,讓安吉拉給我去買一身衣服!可以嗎?”)我笑著和漢娜走進了老港口飯店......
這時我己經察覺到“老港口飯店”的摟上有幾個窗口有人在觀察這我們......
我並不知道的是此時的伊斯坦布爾已經暗流湧動,各國的特務們和情報販子、伊斯坦布爾政府官員、黑幫已經開始在尋找卡車上的物資……
“HerrQibin!IchwerdeeinenArztveranlassen,umIhreWundezuuntersu,KleidungfürSiezukaufenunddannEssenfürSiezuarrangieren!Wiefühleichmich,dassdasderJobmeinerFrauist?(注:祺斌先生!我去安排醫生給你檢查傷口、給你們買衣服、然後再給你們安排吃的!我怎麼感覺到這是妻子的任務了”)漢娜調笑的用德語回答我.......
“Oh!LiebeHannah,Siek?nnenvorübergehendalsmeineFraudienen!Hahaha!Danke,Hanna.(注:哦!親愛的漢娜你可以臨時充當我的妻子!哈哈哈!謝謝你漢娜”)我同樣用調笑的語氣說.......
上樓時小聲對楚晉堂和周杠說:“每個房間裡竊聽的!”!兩個兄弟看著我點頭示意明白了.......m.xfanjia.
漢娜領著醫生走進房間,重新包紮傷口時,醫生很驚訝的對漢娜說:“WiesellheiltdieWunde!OhmeinGott!WelchemagischeMedizinwurdeverwe?(注:傷口愈合的真快!天呀!這是用了什麼神奇的藥);
漢娜看著我聳了聳肩:“Oh!Ichwei?auicht,aberichwei?,dassdieKr?uter,dievon?rztenimOstenverwewerden,sehrmagisd,genausomagischwieHexe!(注:哦!我也不知道,但是我知道東方的醫生用的草藥很神奇,和巫太一樣神奇!”).......
臉上掛著微笑,但是心裡盤算著,太多的問題和疑問讓我明白了我可能又卷入了一場爭奪戰的陰謀裡,而且麵對的是強大的對手........
安吉垃抱著一個大包布敲門走了進來,不等安吉拉說話我便笑著用英語說:“Thankyousomugela!Howmuchisit!I'llhavethebutlergiveittoyoulater!Pleasesitdownaforawhile(注:辛苦你了!安吉拉!多少錢!我一會讓管家給你!快坐下休息一下”);
安吉拉放下布袋臉色通紅的點了點頭,但是她的雙眼卻盯著醫生的皮箱……
“好了!你先去餐廳給祺斌先生他們準備烤肉”漢娜用這裡的話對安吉拉說;而我也在此刻好像讀懂了安吉拉的意思,在安吉拉轉身離開時,我笑著對漢娜說:“Hannah!youaskthedivemethreesulfaorpenicillin!Willmywoundaffectme!Anyamountofmoneyisfine!(注:漢娜!是否能讓醫生給我三隻磺胺,或盤尼西林!我這傷口會不會影響我!多少錢都可以!”);
“Thisisnotaproblem,butthesedrugsareveryexpensiveinIstanbul!It'salsonecessaryforyou,Qibin,togofirst!noproblem(注:這不就什麼問題,但是在伊斯坦布爾這些藥是很貴的!也是你祺斌先去需要!沒有問題”)漢娜笑著對我說;
看著安吉拉在門口轉頭看的那一刻,我笑了笑.............