這話讓我有點不自在，抬手撓了撓頭苦笑著用德語說：“Ichwerdemeiesversu，eszufinden，aberwirmüsseneinenHinweisfindemichausgeraubt!WasisteiereSache，diewirsu!Essindkeierialiebar，oh!DieInformationensolltenvsweiseaufesischsein!FindenSieauchmehresischeBücher，fallsSiesiebrau!EineandereSacheist，denWindfreizulassen!VerkaufeNachrimitGeld!UnterderschwerenBelohnungwirdesdefinitivjemandengeben，derInformationenundInformatione!BereitetgleichzeitigeureWaffenvorundichwerdesiezurüehmen!Daihrbeidesagen，ihrhabteszurüommen，damitihrkeirafeakzeptierenmüsst!IchwillkeineAnerkennung!Ichhelfeeuchbeiden!Wiel?uft'sdenn?SolangeesNeuigkeitengibt，werdenwirsieaufjedenFallwiederfindenk?nnen!IchhabebereitsdieLeuteinatowen，dieNachrizuver?ffentli!EswirddefinitivErgebnisseindieseagengeben!（注：我會儘力去找，但是，我們要找到線索！誰搶劫的！再一個咱們要找的東西是什麼！有資料和照片沒有、哦！資料最好是漢文的！同時多找一些漢文書籍，萬一用的上是不是！再一個就是放出風！用錢賣消息！重賞之下肯定會有人提供消息情報！同時準備好武器，到時候我下手搶回來！然後你們倆就說是你們搶回來的，也就不必接受什麼處罰！我不要功勞！我就幫你倆了！怎麼樣！隻要有消息，我們肯定就能找回來！我己經讓唐人街的人放出消息了！這兩天肯定就有結果！”）.......xfanjia.
我一臉真誠的對兩個德國女特工說，心裡卻在想我是不是可以演戲了！看著兩個女人放在桌上的一大盆燉羊肉和幾個大餅，肚子的實誠中讓我對漢娜和卡羅琳說：“Lasstunszusammenessen!esischesLammfleisch（注：一起吃吧！華夏的燉羊肉”）.........
“Danke!Wiressennichtmehr!HerrQibin!SindSiewirklichder“Baron“derkaiserliFamilie?（注：謝謝！我們不吃了！祺斌先生！你真的是帝國的皇室冊封“男爵”嗎？”）卡羅琳看著我認真的問；
我放下了筷子看著卡羅琳心裡快速的盤算：“卡羅琳是什麼意思？”但是還是一臉微笑的說：“Ja!WasistdasProblemdamit，mireine“IronShiziMedal“zuverleihen?（注：是！包括還授與我一枚“鐵什字勳章”有什麼問題？”）！
讓我沒有想到的是漢娜和卡羅琳相互看了一眼站起來抬起右胳膊向前對我敬禮向同時說了一句！這個敬禮方式我曾經問過德國教官羅曼.羅爾夫中尉，我隻得站起來也同樣回禮！
“HerrQibin!AlsolasstunszurückgehenudasGeldunddieWaffenvorbereiten!IhrHotelzimmeristnochreserviert!WannkehrenSieinsHotelzurück?（注：祺斌先生！那我門先回去準備好錢和武器！你們飯店的房間還留著！你什麼時候回飯店？”）漢娜看著我問；
“IchgehezurückzumHotelundsageIhnen，wenniaueInformationenhabe!GeldIchbereitezuerstwelchevor!Ihrzwei，seidniterDruck!GehzurüdsagesSirNewn!KeineEile!WirwerdendefinitivalleMitteleizen，umdasImperiumzurückzuerobern.（注：我得到準確情報就回飯店告訴你們！錢！我先準備一些！你們倆不要在壓力！回去告訴紐恩爵士！不要急！我們肯定會用一切辦法給帝國找回的”）我微笑著對兩個女人說心裡卻在想：“你們回去多準備錢，破鐵塊就還給你們”.......
漢娜和卡羅琳走了，一邊吃著燉羊肉心裡一麵盤算，“現在有多少人在尋找破鐵塊呢？這風已經放出去了，還會有誰蹦出來......”.......
受傷的人能不能吃，反正我是吃了一大盆燉羊肉！就在我準備去後麵煉鉛的院子時，王旭起走到我身邊小聲說：“晏長官！唐人街裡來了三個蘇聯人，一女兩男在打聽你在不在唐人街？還好詢問的那家人能聽懂俄語！”；
“什麼？蘇聯人，一個女人兩個男人？我知道是誰了！你去帶他們來！”我心裡閃過今天下午在“老港口飯店”見過的“葉蓮娜·依萬斯卡柳婭”這個蘇聯遠東情報研究部門的女人........
腳步聲越來越近，手裡拿著橄欖核向前看去，果然是在“老港口飯店”見到的“葉蓮娜·依萬斯卡柳婭”這個蘇聯遠東情報研究部門的女人！
“Этодействительноты!Оу!Ждименя，Явернусь，нотыбудешьждатьсгоречью，доколедождикгрустныйнеподниметтебепечалииненаполниттебя;ТоварищВасильев（注：真的是你！哦！等著我吧，我會回來，隻是你要苦苦地等待，等到那愁煞人的陰雨，勾起你憂傷滿懷；瓦西裡涅夫同誌”）葉蓮娜·依萬斯卡柳婭微笑著也是萬種風情的看著我用俄語說；
“怎麼辦！看來這件事情麻煩了，蘇聯特工也盯上了！幸虧沒事時將“等著我吧”這首詩背過了”我心裡想著但是臉掛著微笑：“ТоварищЕленаИванская;Мысновавстретилисьвчужойстране!Дождитесьснега，покажараневыносима，покадругиенеперестанутнадеятьсянаблизких，все，чтобыловпрошлом，（注：葉蓮娜·依萬斯卡柳婭同誌；我們又在異國他鄉見麵了！等到大雪紛飛，等到酷暑難耐，等到彆人不再把親人盼望，往昔的一切，一股腦兒拋開”）我用俄語對葉蓮娜·依萬斯卡柳婭說；
我的眼睛看到和葉蓮娜一起進來的兩個蘇聯男人臉上閃過驚訝！
這個驚訝讓我知道了應該是和他們對上了暗語；但是這個想法又讓我覺得那裡有問題：“為什麼暗語不會變呢”隨著這個想法我又明白了：“這應該是每一個蘇州遠東情報研究對自己人一對一的聯絡暗語”這樣的聯絡暗語不會讓自己人橫向聯係！就像夫妻都是特務，兩個人的聯絡暗語對不上，夫妻之間永遠不會發現對方是自己人！
瞬間的想明白笑著指了指椅子：“ТоварищЕлена!КактыпопалвСтамбул?（注：葉蓮娜同誌！你怎麼到伊斯坦布爾了！”）......
看著王旭起給三個人倒茶走了出去，葉蓮娜這才收了笑容對我說：“ТоварищВасильев!Вашиданныеполностьюсгореливогне!Наэтотраз，когдаявижувас，вывоссоздаетеогонь，сделанныйбританскимишпионами，которыепроникливнашевнутреннееядро!Онитожесгореливогне!ТоварищВасильев，почемувыздесь?（注：瓦西裡涅夫同誌！你的資料在一場大火中徹底燒毀了！這次見到你正好給你重新建立，大火是滲透我們內部核心的英國間諜做的！但是他們也燒死在大火裡了！瓦西裡涅夫同誌你為什麼會出現在這裡呢？”）葉蓮娜雙眠盯著我的眼睛說；
“ТоварищЕлена!ВыуехалиизЧунцина，иядолженочиститьвашиследы!Толькочтозакончилсвоюработуиполучилвысшийприказотвоеннойстатистикииправительства，чтобыспастиважныхгосударственныхдеятелей，которыебылизахваченыагентамиМинистерстваиностранныхделЯпониивкоммерческомофисеКитайскойРеспубликивСтамбуле!Япришел，чтобыузнать，чтомыпушечноемясо，восновномпривлекаявниманиеМинистерстваиностранныхделЯпонии!Насамомделе，здесьестьважныегосударственныедеятели!ОдинизсамыхвлиятельныхлюдейвстранеужедавновернулсявЧунцин!Мыздесь，чтобыпривлечьвниманиеагентовМинистерстваиностранныхделЯпонии!（注：葉蓮娜同誌！你們離開了重慶我得給你們把留下的痕跡清理乾淨！剛剛忙完，又接到軍統局和國府最高命令，來此營救被日本外務省特務困在伊斯坦布爾民國商務辦事處的國府重要人物！來了才知道我們是炮灰，主要引誘日本外務省的注意力！其實這裡那有國府的重要人物！是個煙霧國府重要人物早就回到重慶了！我們在這裡引誘日本外務省特務的注意力而已！”）我一臉認真壓低聲音的說！如同給上級彙報工作一樣認真！我的這翻話讓葉蓮娜和另外兩個中年男人臉色不段的變化……
停頓了片刻葉蓮娜對我說：“Этотожехорошо!ТоварищВасильев!Этитоварищи-МВД(примечание:МВДСССР:сокращенно)МВД，Названиенаанглийскомязыке:RussiaionMinistryofInternalAffairs(MIA)-однаизважнейшихчастейсоветскогоправительства，отвечающаязасоветскиевнутренниевойска，такжеизвестнаякак?Синяяшляпа?.Штаб-квартира?главногооперативногоподразделения?великойсоветскойчисткинаходиласьвстолицеМоскве)онбылтоварищемГошей，онтоварищЛев!Наблюдаязанами，нашаглавнаязадача-найтиостаткитаинственного“летательногоаппарата“!Прямосейчасвнашемотряде!（注：這樣也好！瓦西裡涅夫同誌！這倆位同誌是內務部（注：蘇聯內務部：簡稱МВД，英文名稱：（RussiaionMinistryofInternalAffairs）簡稱MIA，是蘇聯政府重要組成部門之一，主管蘇聯內衛部隊，也稱藍帽子部隊；是蘇聯大清洗的“主要行動部門”總部位於首都莫斯科）他是果沙同誌，他是列夫同誌！監督我們的，我們主要任務是尋找到神秘“飛行器”的殘留物！現在正好編入我們的小隊！”）......
看著葉蓮娜和果沙、列夫皺了皺眉頭........