這時坐在我身邊的卡羅琳微笑著用中文說：“這個槍管叫“消音器”是特工出勤時使用的，開槍射擊幾乎沒有聲音！這是美國人發明創造的，這個叫“馬克沁消音器”！美國發明家海勒姆·帕西·馬克沁在1902年發明的！”卡羅琳看著我說；這一刻吃飯的兄弟們停止了吃飯，而是看著卡羅琳.......
“長官、她、她會說中國話！”李項村睜大眼睛看著卡羅琳對我說；
“那有什麼奇怪的！卡羅琳在北平念過書！會說中國話很正常！她也是德國情報部門的和你們一樣！現在你們明白好好學說日語了吧！”我一邊說一麵將手中的槍保險關了遞給李項村：
“把這些槍拿部搬回去！讓兄弟們換著吃飯，把這裡的酒也拉上，路上你們少喝點！”笑著說完這才站了起來向外走去.......
推開房門看著一臉獰笑的朱亞盤和胡立鐵、牛民道再看看被捆綁在鐵椅上的賴特、地上被打的鼻青臉腫的十多個美國英國特工，牆角的位置還捆著兩個女特工！他們的嘴裡都塞著布，有三個男的包著胳膊和腿！而且腳上都沒有鞋了……
“老板！你坐！”胡立鐵提著一根燒紅的鐵棍站了起來對我說；
“好！把鐵棍放下吧！燙手不”我看著胡立鐵說換來的是胡立鐵的憨笑......
“我們老板問你們什麼！你們就老實的回答，要不然我就讓你們表演“懷中抱火盆”或者是“燒開腳花”、最後是“木棍穿洞”的魔術！你會說中國話給他們說”朱亞盤獰笑對一個中年外國壯漢說；
“Oh!OhmygoodhisdeviloftheEast!Heaskedmetotellyouthattheirbosswantsustotellthetruthabouteverything!Otherwise，thisdevilwilltortureus，“holdafiretrayinhisarms“or“burnflowersonhisfeet“，andfinally“pierceaholewithawoodenstick“!Thisdamerndevil!（注：哦！我天呀！這個東方的魔鬼！他讓我告訴你們，他們的老板問我們什麼都要說真話！要不這個魔鬼就要給我們上刑、“懷中抱火盆”或者是“燒開腳花”、最後是“木棍穿洞”！這個該死的東方魔鬼！”）說著英語的中年外國壯漢一臉的驚恐........
我笑嗬嗬的看著賴特，雙眼緊盯著這個美國特工的雙眼……
屋子裡隻能聽到呼吸聲和火盆的火聲！這一刻我的笑和朱亞盤的獰笑成了壓死這些美國英國特工最後的稻草……
心裡盤算著：“這些人中間肯定不是鐵板一塊！根據所有知道的事情來判斷，他們中間肯定也有雙麵特工！是否要查出來？查出來對我有什麼好處？如果要報這個仇，會不會對我們樹下兩個強大的敵人，現在這裡不是我一個人，而且身在他國異鄉，還帶著這麼多兄弟，營救出來的皇親國戚？看來隻有忍下這口氣了，但是不能白讓賴特打“吐真劑”！必須訛詐他們一把！........”..........
站起來走到賴特麵前伸手拿下賴特口中的破布、不！應該是賴特的襪子！低看了一眼賴特的光腳這才笑著用英語說：“Mr.Wright!Ourpositionhasged!Youarethemeatonmychoppingboardnow.Youcutitasyoulike.Howaboutcuttingallofyou，andthenI'llsetfiretoproveittodeath（注：賴特先生！我們的位置換過來了！你們現在是我案板上的肉，想怎麼切就怎麼切，把你們都切了怎麼樣，然後我放一把火來個死無對證如何”）我笑著對賴特說；
“Don't!Mr.YanQibin!Ourtwotriesareallies!penedwasamisuanding!Wehaveverifiedyouridentity!Misuanding!Wereallydidn'twanttoharmyou，whatwe'relookingforisamysteriousmetalblock，whichisveryimportanttous!Itbringthedamnwartoanearlyend!Savethelivesofmanyipeople!Wearewillingtopensateyou，andourparliamentisalsowillingtoprovideonstoassistyouinfightingagainstJapanesedwarfsforthismatter!Wecooperate，yhestofficerhasamessageaskingyoutocooperatewithus!Youletgoofme!I'llgogetthemessageforyoutoread!（注：不要！晏祺斌先生！我們兩國是盟國！發生的事情是誤會！我們已經核實了你的身份！誤會！我們真的沒有想傷害你，我們要找的是神秘金屬塊，這個神秘金屬塊對我們非常重要！它可以讓該死的這場戰爭提前結束！使少死很多無辜的人！我們願意給你?償東西，而且我們國會為此事也願意提供武器援助你們打日本矮子！我們可以合作，你們最高長官有電文讓你和我們合作！你放開我！我去拿電文讓你看！”）賴特一臉誠懇的表情對我說！
聽到賴特的這話，我心裡一驚，這明顯出乎了我的盤心，怎麼辦？雙眼緊盯著賴特收了笑容轉身思索著重新走到椅子邊坐下，然後對朱亞盤和牛民道說：“放開女人！讓她們穿上鞋！然後放開所有的人！”......兩個兄弟沒有問為什麼，而是隻接走過去解開捆梆女人的繩子；
“I'lluntieyou!Don'twanttoseeallofyouresist!MybrothersandIdon'twanttokill，butwedon'tcareaboutkillingyoueither!Wrightsaidthiswasamisuanding，wearealliesagain!Sojustmakeitclear!Ihopeyouuand!（注：我解開你們！不願看到你們所有人反抗！我和我的兄弟們不願意殺人，但是我們也不在乎殺了你們！賴特說了這是個誤會，我們又是盟國！所以大家說清楚就完了！希望你們明白！”）我恢複了笑容用英語說.....
解開賴特的繩子看著賴特穿上鞋，這才對站起來賴特伸出手：“Let'sgettoknoweachother;YanQibin!MajeneraloftheIigationandStatisticsBureauaOfficeoftheMilitaryissionoftheeseNationalGover!etoIstanbul，TürkiyetorescueeseofficialstrappedherebyJapanesespies!（注：我們認識一下；晏祺斌！中國國民政府軍事委員會調查統計局、秘訣辦公室少將！來土耳其伊斯坦布爾為了營救被日本特務圍困在這裡的中國官員！”）；
此時賴特沒有和我握手而是站直身體向我敬禮：“Majht，UatesofAmerica，MilitaryIntelligenceAgency，IstanbulIntelligeioninTürkiye!HaveyoumetGeneralYahingjustnowwasamisuandingonourside!Pleasefiveme，General（注：美利堅合眾國、軍事情報局、駐土耳其伊斯坦布爾情報站少校賴特！見過晏將軍！剛才的一切是我方的誤會！請將軍原諒”）......
看著鼻青臉腫的賴特現在這個樣子我是真的想笑！轉過頭看著旁邊解開繩子的這些特工，他們用不敢相信的目光看著我，我笑了笑：“Let'stalkaboutitinanotherplace!Theenvirohereruinourmood（注：我們換個地方說！這裡的環境會破壞我們的心情）.......