“ТоварищВасильев，спроситеего，егозовутЛягинкавский!（注：瓦西裡涅夫同誌你問一下他，他叫廖金卡維夫斯基！”；
放開廖金卡維夫斯基的頭發轉身看著已經圍在朱拉夫列夫秘書身邊的五個內務部的軍官：“Илипустьониспросятменя，чтобыяуслышалмноговещей，окоторыхянезнаю!（注：還是讓他們問我來聽，很多事情我不知道！”）我笑著拒絕了這個要求.......
其實我已經查覺到一個問題，廖金卡維夫斯基的耳朵可能聽不到聲音了......
尷尬的氣氛終於被打破了，朱拉夫列夫秘書看著我說：“Ладно!ВыпосадитеЛяткинскогонастулипопроситетоварищаВасильеваподождатьснаружи.（注：好吧！你們把廖金卡維夫斯基放到椅子上讓瓦西裡涅夫同誌問他，我們在外麵等”）........
這一刻我覺得並不是朱拉夫列夫秘書理解錯誤，而是有意的.......
將桌上的水缸推到這個跟“血葫蘆”似的廖金卡維夫斯基麵前看著他，他抬起手的那一刻，我還是拿起水缸放在他的嘴邊......
他的雙手應該是骨頭全部斷了.......
放下水缸時看了看身後和側麵的玻璃，心裡老是覺得有人在隔著玻璃看著我！難道這是一個坑.......
廖金卡維夫斯基看著我連續眨眼，這是什麼意思？看著他我站了起來再次走到他的麵前看著他.......
我的腳此刻也正巧碰在他的腳邊，心裡迷茫的看著他有規律的眨眼！腳下的感覺讓我猛然我明白了，這是“摩斯密碼”......
“木匠.....飛鳥掠過....桌子....椅子....我受不了.....了.....讓我死......鐵匠是....是雙麵.....間諜......”.......
“怎麼回？什是木匠？桌子？椅子？誰是雙麵間諜鐵匠？這都是什麼跟什麼呀？我難道又卷入暗戰中了”心裡想著的瞬間臉色依舊，轉身轉動腳的瞬間有意碰了他一下：“知道！”.......
對視與沉默中看了一眼這個男人......
手輕輕摸過桌下，沒有！不，有電線！應該桌下有竊聽器.......
“Онипростосмотрятдругдругувглазаинеразговаривают.（注：他們隻是對視，沒有說話這是為什麼？”；
Койаф!Этонебоймастеров，аазиатскийдурак，смотряопейскогодурака!（注：科亞夫！這不是高手的對決就是一個亞洲傻子看一個歐洲傻子！”）......
ЗаписалТеперьмыпройдем!Мыможемидти.（注：把音錄下了沒有？現在我們過去！可以走了”....）.......
當朱拉夫列夫秘書和五個戴著藍帽子的推門進去時我肯定了自己的判斷！轉身時看了一眼桌前坐的廖金卡維夫斯基，這可能是他最後一天了……
拿著檔案袋走到汽車邊看了一眼克謝尼婭........
“Ксении，невозвращайся，садисьзарульиприпаркуймашину.（注：克謝尼婭不要回去，隨意開一個地方停車！”）坐在車上的我小聲說......
注意看著車後，在車東轉西拐後停在一個大樓邊：“ГосподинВасильев，этомойдом!Тыбылздесь.Мызайдемвнутрьипоговорим.（注：瓦西裡涅夫長官，這裡是我的家！你來過，我們進去再說”）克謝尼婭一麵說一麵掏出了手槍.......
木門半掩著克謝尼婭提著手槍推門走了進去.....隨手關上木門看了看亂七八糟的房子這才將檔案袋遞給克謝尼婭：“Скажимне，чтотамнаписано!（注：告訴我裡麵的文件寫的是什麼！”.......
我的心裡此時也是僥幸，如果當時打開檔案代那就會讓我漏出馬腳！心裡回憶著從進入內務部大樓的每一個環節，想著自己是否漏出馬腳……
內務部貝利亞部長的辦公室內，八個穿著少將軍服的男人聽著朱拉夫列夫秘書的彙報.......
貝利亞放下水杯，一張鷹一般的眼睛掃過所有的人後這才說：“Похоже，мытренировалиЧикуоченьхорошо!Номытакжедолжныпозволитьемусражатьсянапередовыхрубежахпослетого，каконзавершит?планфакела?!Унемецкихпульнебылоглаз.（注：看來我們訓練出的契卡非常好！但是我們也必須在他完成“火炬計劃”後，讓他吉前沿作戰！德國人的子彈不會有眼晴！”）陰冷無情的聲音中透著濃濃的陰謀...........