【這是夏目漱石的一句名言,原句應該是「今夜は月が綺麗ですね」。他在做英語老師時,讓學生翻譯“i love you”翻譯為日文。夏目漱石認為此處不應直譯,而需要含蓄表達,譯為“今夜は月が綺麗ですね(今晚月色真美)”就夠了。跟喜歡的人在一起,所以月色很美。】
唐元回想起那個女生膽怯又害羞的樣子,確實是會用這種隱晦的句子告白的人。
所以這個曆史筆記明著是筆記,但實際上也包含著那個女生對雲空的愛意。
算是小情侶之間的情趣?
雲空當時是沒怎麼看,直接把筆記放桌子上了吧?唐元回憶著當時的情景,感覺雲空倒不像是嫌棄得完全不想看,而是表現出了一種“早就知道裡麵寫了什麼”的態度。
“雲空的態度不重要,重要的是這肯定被母親發現了。”
唐元在心中默哀,雲空的主線任務懸了。
母親發現了段緒豪偷偷早戀的事情。她對兒子們看管這麼嚴格,發現桌子上放著一本字體很娟秀的筆記,然後隨手翻了翻,正好發現某一頁有疑似告白的暗語……
不會今天來的客人就是這個女生吧?
唐元覺得有些不好了。
他迅速離開臥室,走向客廳。
他猜測,那個女生曾過來過,當然唐元不知道她過來的原因。這時母親在打掃房間,剛好看到這本帶著告白的筆記,恰巧這時候那女生過來了。
兩個人一說話,暴露了雲空早戀的事情。
唐元不知道她們說了什麼,但產生衝突是肯定的。
而從之前的表現來看,母親是一個掌控欲非常強的女人,甚至到了變態的程度。兒子們稍微有一點違背她的意願,她就會變得歇斯底裡,嚴重時還會出現暴力傾向。
結合沙發下的血跡,還有喝了一半兒的水杯,讓唐元不能不往壞的方向去想。
咕嘟——咕嘟——
在客廳中,能清晰的聽到哪裡的水煮沸的聲音。
唐元衝向廚房,灶台上有一個大燉鍋,裡麵咕嘟咕嘟煮著東西,似乎煮的時間太長,火力又太大,此時鍋蓋被水頂了起來,正在往外溢著湯汁。
之前他剛回來的時候,鍋子還沒開到這種程度,因此沒有聽到聲音。
“這……”
他聞不到什麼氣味,直接走過去。
“呀,你回來了啊。”身後傳來母親的聲音。
唐元沒回頭,伸出要觸碰鍋蓋。
“彆碰,很燙的,我就出去倒了個垃圾,差點忘了鍋子裡還煮著大骨頭湯,這是我特意為你倆燉的,補身體。”母親連忙走過來。
唐元已經打開了鍋蓋。
裡麵燉著一堆骨頭和肉,看形狀確實像豬排骨,而且還放了酸菜。
母親從他的手上搶過鍋蓋,把火往下降了降。
“還不能打開。”
唐元注意到她的雙手被繃帶纏著:“你的手……”
“為了新鮮,我去市場買的大骨頭。那骨頭真不好切,我在客廳弄了半天,結果手都被切到了,血流了一地。”母親露出笑容。“下次還是得讓他們把骨頭切一切。”
“誒,你弟弟沒回來?”
唐元說:“過幾天有個考試,他打算暫時在學校住,方便學習。”
“是混合宿舍?裡麵的同學都是好孩子嗎?那麼多人怎麼可能認真學習?”母親皺著眉頭,把火關了,匆忙地走出廚房。“不行,我得去找找他。”
唐元有些疑惑的看著廚房,鍋子裡燉的確實是豬骨湯,難道他想多了?
他的目光落到地上,那裡有一小撮頭發,是又細柔弱的短發。
他想到什麼,走向冰箱,打開。
冷凍層裡,隻有一些速凍餃子。
奇怪了,難道他真的想多了?