第 155 章 播出(1 / 2)

導師的每一個字他都認得,結合起來的意思也很明顯。

但這麼簡單的幾句話,顧問愣是一句都沒理解。

“什麼?”顧問茫然至極地開口詢問。

顧問從電話那邊聽到了有些急促的大喘氣,似是著急,又似乎是被他氣到了,顧問感覺他的導師都想要從通話連接裡爬出來,爬到他麵前自己去翻他要的東西了。

“行了,好歹在我這待了這麼多年,你要是不知道是什麼的話,那豈不是這些年都白學了。”

突然被扣上一個大帽子的顧問:“!”什麼叫白學?他不會是要被趕出師門了吧?

“正式通知還沒下來,但我可以提前告訴你,前往遺址的名單裡有你,這次學術研討會,你也能以我助理的身份出席。彆吊你導師我的胃口了,快發給我吧。”導師催促道。

發現自己非但沒有被責怪,反而被喂了好幾個甜棗的顧問:“?”他怎麼有一種他高高在上的導師被他拿捏住了的感覺。

可他哪來的資本能力?

“彆浪費時間了,我在看到的第一眼就給其他教授學者發了消息,他們可都是放下了手中的要事直接趕過來的,現在都在我身邊等你的消息呢。”導師的聲音裡急切之色更明顯。

顧問徹底懵了,“啊?”

什麼東西?

但顧問也意識到了問題的嚴重性,他的導師如此重視本就不同尋常,更何況是能引得其他教授聚在一起等待的情況。

“你還想要什麼?”見他遲遲沒有回應,導師的聲音聽起來有些動怒了。

顧問的心一下子提起,心臟都在顫抖,但他也格外委屈,“我……我真不知道是什麼啊?”

他的聲音不似作偽,導師眼底閃過一些疑惑,但還是為了能儘快得到想要的詳細補充,“就是你發在我郵箱裡的那張照片啊,除了你自己的翻譯外,旁邊不還有一份更完整的翻譯嗎?”

更加迷茫的顧問:“?”什麼?

但終究是有了一個方向,他匆匆忙忙地跑去休息室,找到自己的位置。

胡亂翻動著桌子上的文件,顧問很快就看到了有些陌生的字跡。

那字跡和他的完全不一樣,很好看,娟秀中還透著一種瀟灑剛勁,讓人第一眼不是看到具體寫了什麼字,而是感歎字裡行間竟然真的有一種特殊的感覺。

顧問不由地多看了好幾眼,而當他看到具體的內容後,他瞳孔一震。

顧問拿著紙張的手近乎在發顫。

他剛剛還在密切傾聽通話那端的動靜,可到了此刻,明明導師還在催促,他的心思卻完全轉移不走。

顧問嘴唇微張,他看著紙張上的內容,又猛地去看一旁的原版古人類語。

頭有些驚悚怪異地來回移轉,顧問的指尖越來越顫。

他當然看不懂全部的古人類語,但他認識的字全都被精準翻譯了出來,那些他先前猶豫遲疑的地方,他在看到這份翻

譯後瞬間茅塞頓開。()

?想看夕月半的《炮灰原配想離婚[快穿]》嗎?請記住[]的域名[(()

不用過多思考,隻要看完,腦海裡就隻有一個念頭,這絕對是無法再精準的完美翻譯。

顧問眨眨眼睛,喉嚨滾動。

他終於明白自家導師為什麼如此急促了。

這份翻譯絕對值得!

上麵翻譯了太多太多已經無法考究的古人類語了,甚至給了翻譯的一種新思考,如果真的被證實了的話,已經停滯很久的古人類翻譯學終於能再往前邁一個台階了。

翻譯了這個篇章的人,完全可以靠著它,獲得今年古人類語翻譯的最高獎項。

“你還在嗎?不要再折磨我這個老人家的心臟了。”通話裡導師的聲音還在響起。

顧問好一會兒才回過神,將照片發了過去。

那端忽然變得格外安靜,好像連呼吸聲都消失了。

“這是誰翻譯的,你快點把他的聯係方式推給我。”導師的注意力已經完全被照片吸引住了,他迫不及待地要去看,格外艱難地再囑咐了一句後,便匆匆掛掉。

在通話結束之前,顧問好像聽到了好幾道恍然大悟的倒吸氣聲。

很熟悉的聲音,全都出自於最頂尖的學者。

顧問在原地呆站了一會兒,才慢半拍地想起導師最後的吩咐。

對啊,他桌子上怎麼會有這樣一份翻譯?

他有什麼特殊的?

能翻譯出來這樣文件的大佬怎麼唯獨好心地放在他桌子——

腦海裡忽地有一些畫麵閃過,顧問眼睛突然睜得很大。

他想起來了。

謝輕說過會幫他翻譯。

所以——

大腦震得嗡嗡響,顧問有些無法呼吸。

先前謝輕出來得那麼快,他以為謝輕是被難到沒有翻譯。

結果事實竟然是,謝輕在如此短暫的時間內,就翻譯出來了無數專家一起探討了好幾個月都沒有得到統一答案的東西嗎?!

顧問連忙去找謝輕的身影,休息室裡都沒有,他跑到外麵。

他的表情太過奇怪,像是震驚很久引起的僵硬,讓不少人擔心地看著他。

“謝輕呢?”顧問隨便抓住了一個人。

“進虛擬空間了。”那人有些被嚇到了,本能地回答。

顧問這才清醒了些,想起今天的第一場戲就是影帝張平和謝輕的,在他剛剛反應的時候,劇組已經準備好,大家也都進虛擬空間了,這場戲馬上就要開拍。

顧問雖然很想見謝輕,但也不可能現在就把謝輕叫出來,這會直接影響到整個劇組的進度。

他隻好在一旁等著,但像是地燙腳似的來回踱步。

神情變幻不停,讓人完全看不出來他在想些什麼。

*

顧問的異常

() 同樣引起了張誌樂的注意。

他還是第一次見有些傲氣的對方這個樣子,就好像有貓撓顧問的心一樣,但凡是換個人這樣做,張誌樂早就罵開了。

但顧問地位頗高,張誌樂隻好當沒看見。

張誌樂在心裡吐槽著。

最近的大家都好奇怪,昨天的李若洋很奇怪,今天的顧問也很奇怪。

嗯——

張誌樂看向已經調整好的鏡頭。

他自己也有點奇怪。

張誌樂的心思很快就不在顧問身上了,他看著鏡頭裡的虛擬空間場景,心裡有些擔心。

即將要拍的這場戲很重要,是無論如何都要拍好的,也不知道要磨多久才能磨出他想要的效果來。

“焦慮啊?”副導坐在他身邊,和他一起看虛擬空間。

“那肯定啊。”張誌樂語氣不是很好,“翻拍的難點在這場完全體現了。”

文字想怎麼寫怎麼寫,表達清晰直白,但電視劇卻隻能給畫麵,讓觀眾去感受。

能不能讓觀眾感受到那個點是相當考驗水平的。

“原著為了突出虞念出場的驚豔,堆砌了不少華麗的詞彙,心理描寫更是一大堆。”張誌樂眉頭微皺著,“這種沒什麼實質對話劇情,主打心理的戲最難拍了。”

“況且——”

張誌樂一頓,罕見地有些忐忑。

原著中虞念出場的場景才普通了,沒有夢幻的環境,沒有任何陽光雨水等自然氛圍的加持,沒有勾人心弦的情節烘托。

虞念的個人裝扮也素到不行,原著中很清楚詳細地寫著,虞念穿著格外普通沒有任何繡紋的白衫,身上不戴任何裝飾物,頭發被黑帶隨意地紮起,完完全全的路人造型,放在人群中都找不到的那種。

劇組想要通過造型增加出場的驚豔感都不行。

張誌樂心裡MMP,原著作者把這章寫得這麼詳細,明確地提了什麼都沒有,他們為了還原也什麼都不能做,但偏偏還得把那種驚豔感拍出來。

怎麼拍?

張誌樂長長歎息。

隻能儘量爭取個及格線了。

張誌樂環顧了下周圍,在大家都表示準備好後,示意可以開拍了。

《輪回》是一本修仙,講的是主角張平陷入了無儘輪回中,他不斷地重生,不斷地遇到相同的人相同的事,厭煩輪回的他試圖找到擺脫輪回的辦法。

的開篇充滿著謎題。

主角不僅不知原因地不斷重生,不管他怎樣改變自己的人生,怎樣走向和前幾世截然不同的未來,他還是掙脫不了輪回的宿命。

而且,主角不知道自己的每一世都是怎麼死的,他明明記著前幾世的所有,卻唯獨不記得自己為何而死。

他隻知道,他每次莫名地死後,他就會重生在最初。

他格外厭惡這樣枯燥的人生,發誓要擺脫輪回。

這也是這本的主線,故事的開篇便

落在主角的解決辦法上。

一方麵,

主角覺得自己沒有記憶的死很蹊蹺,

或許藏著某種線索,所以靠著前幾世的蛛絲馬跡尋找殺自己的仇人。

另一方麵,主角想要成仙,成為傳說中無所不能超脫輪回的仙人。但故事背景中的成仙路莫名崩塌,修真界已再無辦法成仙,所以主角也踏上了尋仙跡,修補仙路的途中。

由此,通過主角張平的視角,危機起伏又精彩絕倫的修真界畫卷被展開。

影帝因為和主角有著相同的名字,也一直被稱為天選張平,甚至不少人都去原著作者微博下留言,問他影帝是不是就是主角的原型,雖然作者否認了,但這樣的巧合也引來了不少關注。

他們現在要拍的這場戲,便是張平剛剛重生脫離山門,在下山的最初和虞念初遇。

影帝不愧是影帝,在張誌樂剛說開拍的時候,他身上的氣質就完全變了。

他明明有著很年輕的麵孔,身上卻透著股老氣,眼神相當得滄桑,但卻不帶有垂暮的頹氣,更多的是一種古井無波。

他明明已經走進了洛陽城,周圍人來人往,熱鬨不已,小販的叫賣聲此起披伏,他卻像是走在平行世界裡,和周圍格格不入。

有一道無形的膜分隔了他和周圍的一切。

他就是書中的張平本人。

張平看著恍如隔世的大家,覺得自己心情該複雜,但他生不出任何起伏,這其中有不少人都是他前世的好友,可他卻完全沒有要寒暄的想法。

他隻是徑直地走到了記憶中的小酒館,在對方驚訝的眼神下,靠著前世知道的暗號找到了修真界有名的‘包打聽’。

虛擬空間外的張誌樂滿意地看著這一幕,他對張平很有信心,他擔心的也不是前麵這些情節。

接下來的情節便是張平跟包打聽詢問成仙的事情,卻被對方嘲笑是癡心妄想。

沒有找到任何線索的張平也不惱,平淡地離開了洛陽城,準備前往下一個地點。

張誌樂的表情越來越嚴肅,他的背脊不由地直起。

這段劇情其實是相當無聊的,畢竟就是低開高走的典型,這也加大了電視劇的拍攝難度。

所以一定要有個點吸引住觀眾。

虞念的出場也就顯得很重要了。

張平和虞念的相遇很特殊,但偏偏相遇的方式簡單至極,就是張平出城的時候和虞念碰到了。

眼見距離要碰見的點越來越近,張誌樂的呼吸聲越來越慢。

很快,他表情開始變得有些難看,“壞了,這場戲不行了。”

同樣緊張著的副導被他的突然開口嚇了一跳,“什麼,怎麼就不行了。”

張誌樂麵色越來越難看,他眉眼處湧現出幾分煩躁,暴露了他格外糟糕的心情,“你沒有發現張平變得有些不一樣了嗎?”

“哪裡不一樣了,我感覺他的表現在不斷地變好,真的不愧是影——”副導聲音一頓,眉頭同樣皺起,“他在壓戲?”

壓戲是隻有演技很出色的人才有可能學會的手段。

通過自己強大的氣場,要麼讓對手戲演員情緒起伏,沒辦法完全進入角色,要麼引導他做出和角色不相符的舉動。

壓戲和普通的搭戲演技好是完全不一樣的,會讓對手演員的發揮水準低於正常線。

會讓畫麵有一種割裂感,很讓人出戲。

張誌樂神情不悅,整個人後仰靠在了背椅上。

能接住張平戲的人本就少,更何況還是謝輕。

張誌樂也看過謝輕之前演的角色,演技隻能勉強稱得上是不讓人出戲,再怎麼誇,都不能誇他演技好。

在這種被壓戲的情況下,謝輕怎麼可能演好?

張誌樂嘴唇抿起,倒也沒有直接因此喊cut。

被壓一壓也不算壞事,說不定能引起點謝輕的鬥誌來。

不過——

張誌樂眉頭重新皺起。

張平這樣做明顯是看謝輕不爽,想給謝輕一個教訓。

看來謝輕是得罪張平了,要是張平一直壓戲的話,謝輕的戲份要怎麼拍?

他也不能讓張平故意不演好放點水吧。

就在張誌樂心裡煩悶的時候,他聽到了杯子碎裂在地的清脆響聲。

張誌樂:“。”好熟悉的聲音。

他不虞地循著聲音看去,剛好看到了身側目光有些呆滯的副導,對方此刻的表情生動形象地描述出了究竟什麼才是被驚豔到的怔愣。

要不是知道副導的演技其實很差,張誌樂都想給他安排個角色了。

不過——

張誌樂眼神中閃過一些疑惑。

對方是看到什麼了,突然露出這麼一副表情來,他好奇地循著副導的視線看去,發現對方還在看鏡頭。

有些奇怪地看向攝像映出來的虛擬空間景象,張誌樂軟下的背脊猛地直起,吞咽吞咽突然冒出的口水,不可置信地看向前麵。

謝輕竟然沒有被張平壓住!

不,不是謝輕。

那完全就是虞念本人!

出現在鏡頭裡的是一個無法用言語形容的少年,好看到都不像是幻象,連幻境都沒辦法虛擬出這樣的麵容氣質來。

他穿得真的很普通,周遭的一起也平平無奇到不會得到任何憐惜的視線。

但沒有人能注意到這一切。

在少年出現的刹那,所有人都隻能看到他精致的五官。

他的眉眼同樣很平淡,但和張平的完全不一樣,張平身上的是疏遠,讓人不敢靠近,但他不僅不會推開人,反而讓人如同飛蛾撲火地靠近,連炙熱的心臟都心甘情願地捧出來。

就像是不用做任何事,就能享受萬家香火的神祇。

心臟不受控製地劇烈跳動。

張平看著他,如同下意識般地詢問,“你是誰?”

這是很容易顯得突兀的情節。

因為張平已經重生了無數次,

上一章 書頁/目錄 下一頁