奉命尋找並將詹姆斯-瑞恩從戰場上拯救出來的米勒上尉帶著他精乾手下組成的突擊隊來到了一處位於幾架墜機旁的散兵集結點。
問過這裡的德文得中尉，又查看了眾多戰死者的狗牌而始終沒有找到瑞恩的消息後，就算是一向性情溫和的米勒上尉也不禁有些煩躁了起來。
“也許我們該分頭找他，到樹林裡去叫他的名字，他遲早會聽到的，瑞恩。”米勒上尉大喊一聲。
隨即又看向迎麵而來的當地人以及散兵，隨即又道：“也許本地人見過他，瑞恩，詹姆斯-瑞恩？有人認識101空降師的瑞恩嗎？愛阿華州的二等兵瑞恩。”
“嘿，喬。”一個大兵忽然扭頭朝身後的人道：“麥德森不是認識C連（注）的瑞恩嗎？”
“應該是。”
“帶他過來。”
很快一個右耳上滿是鮮血的大兵走了過來。
他就是麥德森。
“你認識二等兵瑞恩嗎？”
“你得大聲一點，我的耳朵不靈光。”麥德森指著自己的耳朵大聲道：“手榴彈在耳邊爆炸了，聽力時有時無。”
“我知道了，你認識二等兵瑞恩嗎？”米勒上尉再次大聲問道。
“誰？”
“二等兵瑞恩，詹姆斯-瑞恩。”
“吉米-瑞恩。”麥德森明顯是又聽錯了，糾正道：“不對，不對，應該是詹姆斯-弗朗西斯-瑞恩。”
米勒上尉頓時就興奮了起來，讓手下用鉛筆寫下了有關瑞恩的信息，隨即問道：“你知道他在哪嗎？”
麥德森點點頭，道：“當然，我們偏離了降落區二十多英裡，降落的地方好像是叫布魯維利什麼的，本來我們說好了要來這裡集合，但是卻遇到