“我是他對象，您是他奶奶嗎？”小翠說著放下手裡的包，要和姚虹握手。但姚虹一下子沒反應過來，愣愣地看了眼小翠，再朝家裡大喊一句，“楊守春，你出來！”
楊守春從家裡出來時，看到小翠也愣了下，“你怎麼來了？”
見到楊守春後，小翠立馬害羞起來，微微低著頭，“楊大哥，我哥在信裡都寫了，我爸媽都同意我們的事，所以我來找你了。”
“你哥寫啥信了？”
楊守春一頭霧水，他和小翠的哥哥是戰友，回來探親前，小翠哥哥得知他要轉車，就讓他
幫忙帶點東西回家。
但出發之前，小翠哥哥也沒說其他事，所以他把東西送過去後，隻坐下喝了一杯茶，便急忙忙去趕車。
“就是……就是我們談對象的事啊。”小翠道，“我哥說你是他給我介紹的對象，說你也願意，讓我爸媽看看你之後，快點下決定。信上都寫了的，雖然我不認識字，但我大伯讀過書，是他給我們讀的信。”
說著，小翠蹲下從包裡找出信，遞給楊守春。
楊守春接過信後，卻是眉頭緊皺，見奶奶瞪著自己，“先進屋吧。”
姚虹走到大孫子身邊，壓著嗓子問，“這到底怎麼回事？”
她看大孫子也是一頭霧水，並不像很了解的模樣。
楊守春聽小翠轉述的話時，心想他那個戰友真不靠譜，怎麼能亂說話。
但看完信之後，才發現是小翠的大伯轉述錯了。
“奶奶，我們進屋說。”楊守春無奈道說完，招呼小翠也進屋。
在奶奶喊大哥名字時，徐瑤和楊望秋就趴在廚房的窗戶往外看，瞧見大哥帶著一位姑娘進來，徐瑤多打量了兩眼。
楊望秋則是問了句是誰，遭來大哥淩厲的目光。
大家都到客廳後，楊守春才拿著信問小翠大伯讀過幾年書。
“讀了三四年，雖然不多，但我大伯很厲害，能認識大部分的字。”小翠一臉認真，不像是說謊。
楊守春目光複雜，他不知道小翠大伯是故意說錯信的內容，還是因為有些字不認識。
他一臉正色地看著小翠，把信上的內容重新讀一遍給小翠聽，“小翠，你哥哥的意思，隻是讓你們家可以看看我。但這件事情，我最開始並不知道。是你大伯轉述錯了意思。”
“這……這怎麼可能？”小翠手腳僵住，尷尬地看著桌上的信，她不認識字，但大伯絕對不會騙她。
如果真是大伯意會錯了，她卻跑到人家家裡來，這讓她……
小翠不敢往下想，她得知楊守春是哥哥給她介紹的對象，楊守春還同意了，她就臉紅心跳加快，心想楊守春那麼俊的男子可以看上她，這是天大的好事。
現在卻被告知是誤會？
小翠的臉燙到不行，她抓住信紙往口袋裡塞，提著布袋，二話不說就往外跑。
這也太丟人了。
“小翠？”楊守春喊了一聲。
姚虹現在是弄明白怎麼回事，自家大孫子太優秀，所以很多人都想給大孫子介紹對象。這個叫小翠的姑娘，跑了那麼遠，雖然是誤會，但不好讓人就這樣走。而且人生地不熟，小翠八成不懂怎麼坐車回去。
“望秋，你們幾個去看看小翠姐姐，把人找回來。就算是誤會，她一個姑娘家的，我們也得把人送到火車站才能安心。”姚虹吩咐道。
楊望秋“哦”了一聲，大哥先一步出去找了，他便拉著二哥和徐瑤。
最小的楊暖冬表示也要出去找人，但被奶奶拉住了。
“你就彆去湊熱鬨，我出去看看。”姚虹讓兒媳婦也留在家裡，自己出去找人。
小翠提了兩袋東西，跑不了太快，徐瑤很快就找到了她。
她喊了句姐姐，再走到小翠身邊，“小翠姐姐，我奶奶說了，既然是誤會，你就彆往心裡去。你跟我回去吃個飯，再讓我哥送你去車站，你大老遠跑來一趟，多不容易。”
小翠現在沒臉見楊家人，連連搖頭，“還是不了，我真是丟人丟到家了。而且我家也沒多遠，火車轉大巴就好，謝謝你們了，但我真不去你家了。”
光是想想，小翠都覺得丟人，這要是傳出去，她不得成為全家的笑話。想到這裡，她連家都不想回了。
徐瑤想再勸勸，又覺得這種事情確實太社死，想了想，提議道，“那你總要吃點東西再走，我帶你去食堂吧？