早則在今年年中，再不然便是明年年初，翻譯計劃便會開始啟動。
不過，倘若能夠以此在未來某一界兩國文學界作家交流研討會上嶄露頭角，這的確是必須慎重對待的事情。
因為文化的相近，華國與櫻花國的作家會以不同的方式向周圍的人介紹彼此國家的知名作家和，也可能是因為曆史上櫻花國作為華國的藩屬國接受了很長期時間的統治。
總之這件事的促成也可能會讓瀧一從此在華國文學界一戰成名也說不準。
瀧一在信中寫到次數時，金智秀想著他的心裡一定是有所感觸，和存在著不舍的情緒的。
無論什麼時候都會引用文學作品裡的句子或是詩詞，金智秀眼裡的他是那樣的喜歡文學。
同樣在過去所接觸到的異性當中，能夠像他這般溫和的表述自己的見識這種狀況，在同齡人當中也是極為少見的。
除此之外，在信的後半部分，他提到了“黃禮誌”這個女生的名字。
在看到名字的瞬間，金智秀的眉頭不可察覺的皺了起來。
信中對於黃禮誌的信息介紹甚少，這或許是因為半年之前在那場生日晚宴上提及了太多與黃禮誌相識的過程，所以在這裡減少了筆墨的緣故。
但是...
為什麼來了首爾之後沒有先來見我，卻去了全州呢？
金智秀第一次嘗到了吃醋的滋味。
他在心中提及了有一個被遺忘了快兩年，一直到最近才突然想起來，覺得必須要去遵守的約定，所以下了飛機之後便直接搭乘了前去全州的KTX。
這樣一來，與他在首爾的土地上再次重逢的時間，又要無期限的向後推遲了。
該死的黃禮誌...你最好不要再未來的某一天被我遇見，不然的話...
金智秀對那個叫黃禮誌的女生產生了濃濃的怨氣。
她對自己如此失態的樣子嚇了一跳。
不過她隨後想到，能夠讓一向靜如止水的瀧一念念不忘的約定，這也說說明了黃禮誌的身上一定存在著與Sakura所不同，但同樣會令人不能忽視的獨特之處。
瀧一也說過他在那段時間做出了改變皆是因為受到了黃禮誌的影響，出於禮貌的掛念
，所以去探望一下是無可厚非的，看得出來他並沒有打算在全州一直逗留下去。
還有就是，他應該也不會這麼快的就和彆人交往。
所以自己還是有機會的。
讀完之後，金智秀將會信紙重新疊好塞回了信封，回房間的時候順手把它放到了床底下的一份鞋盒裡。
打開鞋盒的時候，密密麻麻被擺放整齊的信封。
因為迎來了一位新夥伴，自身的空間也僅僅是向著兩側扭曲了一下。
而這天晚上，瀧一又來到了金智秀的夢中。
他一個人在褪了顏色的街道上意興闌珊的走著。
從街景來看，那大概是北新宿一帶。
好奇怪，金智秀想著自己並沒有和瀧一逛過東京，連新宿區有那些地標建築都僅僅是通過網絡的搜索得知，但夢裡卻一眼就認出了那是北新宿。
或者說，自己的地理知識在夢中會比起在現實世界，認知增長許多倍？
那狹窄的街道兩旁間雜者店鋪與住家，唯一與現實不同的是，原本繁華的北新宿，在這個夢裡成了斷壁殘垣的景象。
路上的電線杆已經倒塌，被截斷的電線散落在地麵的四周。