巷道兩側的牆壁並不高大，但是，哈利卻感覺自己走在了一條兩邊都是險峻岩壁的峽穀一樣，一種深深的壓抑感令他的呼吸都變得輕微。
油膩、腥臭、渾濁--空氣中的氣味混雜，哈利也說不清那到底是氣味，隻是嗅著這股子味道，始終令他有種想吐的衝動。
經過一間小餐館的時候---哈利從未想到，在翻倒巷的深處，居然還會有人做生意。
櫥窗的邊框積攢了厚厚的一層灰塵，陳舊的櫥窗玻璃上油乎乎的，還有著不少爪子一般的手指印，目光透光窗戶看向黑漆漆的室內，發現這家像是中世紀黑作坊的小餐館裡居然還有客人在用餐。
那是一個渾身綁著繃帶像木乃伊一樣的家夥，正對麵前餐盤上擺著的一大塊沾染著綠血，看樣子像是胰臟之類的東西大快朵頤。
也許是察覺到哈利的注視，那位客人緩緩地轉過頭看向店外，衝著哈利齜開了滴落著綠色黏液的口牙。
哈利猛然顫抖了一下，想起了先前布雷恩教授囑咐的他忙不迭地收回視線，裝作什麼都沒發生的樣子。
“...唔，想跟著我倒也不是不行，但我們要去的地方比較危險，有些規則你必須牢記...，首先，不論如何，待在我的身邊不許離開半步，其次，不允許大呼小叫，哪怕你看見多麼令你費解的景象，然後...嗯，不要盯著什麼人超過五秒的時間，除非你打算掏出魔杖跟人乾一架...明白了嗎，波特？”
哈利拚命的點頭，激動的難以自抑。
剛才，布雷恩教授告訴他需要去翻倒巷的深處辦點事情，而他隻是抱著試試看的念頭向布雷恩教授提出能不能隨行的請求，但沒想到，在短暫的思索之後，布雷恩教授真的應允了下來。
“您說的每一條我都會遵守，教授！”哈利迫切的說道，好像生怕布雷恩教授會反悔一樣。
哈利已經見識過翻倒巷的危險，對於布雷恩教授所說的‘更深處’，哈利可以預料，那想必會是比博金-博克店要邪惡很多倍的地方，如果換作是他自己一個人，那麼他絕不會貿然涉入，但跟著布雷恩教授，哈利則認為這是個‘見見世麵’的好機會。
想想吧，就連佩姬姨媽都知道魔法界有個聖芒戈醫院，而他除了霍格沃茨和對角巷以外，幾乎對魔法界沒什麼認知，這的確是一件令他感到非常羞愧和頹然的事情。
在得到波特斬釘截鐵的保證之後，阿莫斯塔掏出魔杖抖了抖，兩件嶄新的，沒有任何可辨識特點的黑色鬥篷還有純色麵具從打著旋的空氣裡飄了出來。
“把它們穿戴好，波特，在我們即將要去的地方露出真容是不明智的。”
表情雖然是懵懵懂懂的，但心情卻十分悸動，哈利一會擺弄著黑鬥篷的領口，一會又調整一下麵具和麵頰的服帖程度，確保自己不會暴露出一點肌膚在空氣裡。
現在，距離經過剛剛那家小餐點又過了十多分鐘的時間，阿莫斯塔熟門熟路、不緊不慢的往前走著，而哈利，現在已經搞不清楚自己具體的方位。
隨著前行，狹隘的，有著許多岔道的巷子裡，漸漸能看到一些彆的巫師。
這些巫師有的獨行，也有的三兩成對，哈利還看見在一個不起眼的岔道彎口，有十來個巫師站在一個拱形門洞下嘀嘀咕咕，氣氛相當緊張。
“他們在做什麼？”哈利壓低了聲音，悄悄問道。
“我施了魔法，波特，沒人能聽見我們交談，隻要不要有太誇張的肢體動作就好。”阿莫斯塔用正常的音量淡淡地說道，
“那些人...我想應該在交易吧。”
哈利用隱蔽的眼神看了眼布雷恩教授的背影，沒有繼續問下去，他有種感覺，披上鬥篷之後，布雷恩教授似乎變了個性格一樣，變得有點冷漠，不太願意和人交談。
就在哈利思索著布雷恩教授為什麼會有這種變化時，前方攔路的高牆後麵，探出的一個白色的、巨大的腦袋吸引了哈利的注意，他又盯著那個腦袋看了幾眼，才意識到，那是個雕像的頭顱。
太奇怪了，翻倒巷的深處，怎麼會有一座雕像？這是誰的雕像？！
而等到他兩繞過高牆，看見高牆背後的景象時，哈利一路都沒能閉上的嘴巴又張開了些。
眼前，是一座有著古老風格的圓形小廣場，廣場鋪地的岩石地磚每一塊都浸透著歲月的痕跡，廣場的中央，矗立著一座老人家的雕像，這座雕像大概會兩層樓那麼高，通體用雪白的石材雕琢而成。
哈利盯著雕像臉看了好幾秒，才用不確定的語氣問道，
“梅林？”
“眼力不錯，波特。”阿莫斯塔讚許的點點頭。
哈利抿了抿嘴唇沒有說話，事實上，他之所以能認出這個雕像是誰，完全是因為布雷恩教授贈送給羅恩的那枚紀念硬幣上有著幾乎和眼前這座雕像一模一樣的梅林圖刻，羅恩在收到這枚紀念幣之後寶貝的不行，他甚至拜托赫敏從圖書館借來了有關的書籍來了解這枚紀念幣的價值。
“可是為什麼？”哈利問了個沒頭沒尾的問題。
阿莫斯塔沒有立刻回答，他靜靜的盯著這座高大雕像的眼睛，腦海裡思緒紛雜。
這三四年來，他曾多次從這裡進出地下世界，對入口處的這座梅林雕像早就失去了好奇，但是，自阿瓦隆之島歸來之後，他對隻在傳說中存在的梅林又多了許多好奇。
“哼，梅林永眠之地...”
阿莫斯塔在心中冷哼，凝視著雕像的眼睛透出些陰鷙。
為了摧毀雙蛇杖，霍格沃茨創始四巨頭布下千年迷局，這事，恐怕和這位被神話的傳奇巫師也有著些說不清道不明的關聯。
“雕像下麵有一個和斯萊特林密室裡一樣的巨大溶洞，曆史悠久，非常古老，那是英國境內乃至整個歐洲最隱秘的流派巫師以及最無底線的黑巫師們的老巢，那也是我們此行的目的地，有傳言--”
就在哈利忍不住再次開口詢問的時候，阿莫斯塔慢吞吞的說道，“溶洞是梅林建造出來的...，正是因為有那個溶洞，才有了我們如今所在的翻倒巷，以及，外邊的對角巷，當然了，這些都隻是口口相傳的，不嚴謹的說法--”
哈利眼睛眨個不停，已經不知道該用什麼詞彙來形容心裡翻滾的情緒，他忽然意識到，一直以來，他對魔法世界的認知實在是太膚淺了。
哢嚓--
帶著沙啞的響聲令哈利警覺了起來，他隱藏在袍子下的手緊握著魔杖，吃驚地看著雕像下擺，樣式古舊的巫師袍向斜上方掀開，一個黑漆漆冒著呼呼惡風的洞口突然出現。
有一個同樣看不清麵目的巫師從洞口出一輛鏽跡斑斑的小推車跳下來，隨後，快步走出洞口，對著小廣場四周十幾條巷道掃視了兩眼，找準方向後徑直走了過去，身影很快消失在巷子裡，而自始至終，這個巫師都沒有去看阿莫斯塔和哈利一眼。
“走吧，波特--”阿莫斯塔重新邁開了步子朝著洞口走去，“在這裡逗留太久是不明智的。”
從‘瘋狂’的小推車上下來之後，阿莫斯塔照例站在出口喘息著，哪怕已經坐了很多次，他依舊無法習慣這比過山車刺激許多倍的小推車，身旁的哈利倒是站的穩穩當當的，這讓阿莫斯塔有點詫異，但一想到哈利是霍格沃茨百年內最年輕的魁地奇找球手，天賦異稟，他也就釋然了。
千年來都沒什麼變化的地下世界裡空氣依舊糟糕，阿莫斯塔凝視著眼前熟悉的環境，忽然，麵具後的眉心收攏了些許。
與往日相比，這裡要冷清許多，不光是‘委托市場’，就連向來喧鬨的‘寵物市場’和‘交易市場’，也比尋常是清冷許多。
導致這一現象發生的原因，是遍布整個地下世界，穿戴著統一樣式的黑色鬥篷，氣息與這裡格格不入的一夥人。
“魔法部的傲羅--”
阿莫斯塔眯著眼睛掃了離自己最近的那個，也正在打量自己和波特的家夥嘴唇蠕動了幾下，
“是過來碰碰運氣，想著能不能抓到小天狼星·布萊克的？”
魔法部常年在地下世界有傲羅駐紮，但為了避免刺激到這裡對現在魔法界規則嗤之以鼻的流派巫師和黑巫師們，他們不會派遣太多的人手，隻是保持著最低程度的乾涉，但現在，為了抓住布萊克，他們不得不打破這一默契。
阿莫斯塔並不奇怪魔法部大張旗鼓的舉動，當今魔法界，有兩柄利劍一直懸在所有巫師的頭頂，震懾著暗中宵小之輩。
一柄，毫無疑問是常年在霍格沃茨養老的阿不思·鄧布利多，而另一柄，也就是魔法部手中的攝魂怪和阿茲卡班，現在，小天狼星·布萊克活生生的從阿茲卡班逃了出來，這讓魔法部顏麵大失的同時，也感到深深的惶恐。
就更彆提，布萊克本人還是第二代黑魔王伏地魔的忠誠狗腿子。
“布、布雷恩教授...”
壯觀的巨大扇形溶洞，漂浮在半空一排排散發著詭譎氣息的盈綠火把，穿行在四周，每一個都身畔都縈繞著令哈利不安氣息的巫師。
哈利感覺自己的牙齒都在哆嗦，他想表達自己的震驚，卻不知道該如何形容。
恍惚間，哈利想起了兩年前，自己和一大群小巫師跟著海格走過一條陡峭狹窄的小路，轉過彎後，第一次看見高如雲天，巍峨聳立的霍格沃茨城堡的時候。
“這還是魔法界麼...”
哈利用囈語般的聲音問著。
“這就是魔法界，波特。”
阿莫斯塔微微笑了笑說道，他並沒有催促著哈利前進，他知道，這個小巫師需要一點時間消化自己看到的東西。
“那個...”
哈利顫巍巍伸出袍子下的手指向寵物市場，但是手抬一半，忽然響起布雷恩教授的叮囑的他又受驚般的縮回了手指。
“喔，你說馬人？”阿莫斯塔瞥了眼那個方向隨口說道，
“霍格沃茨的禁林裡也棲居著一個馬人部落，那是整個歐洲最大的馬人部落。”
哈利木木的點點頭，他盯著那個四肢和脖頸都被手腕粗細的鐵鏈子固定在地上，被粗暴塞進一隻籠子的馬人，僵化的大腦在努力思考。
費倫澤、羅南、貝恩...
哈利還記得自己碰見的那幾隻馬人的名字，這幾隻馬人當中，最驕傲的是叫貝恩的那個，他隻是看到了自己騎在了費倫澤的身上就勃然大怒，認為費倫澤玷汙了馬人的榮耀。
“要是貝恩看見自己的同類被巫師這麼對待...”
哈利腦子裡劃過這個念頭，他感覺自己的呼吸變得灼熱“為什麼要把它關進籠子裡呢，這些人...”
“理由千奇百怪，波特--”
阿莫斯塔波瀾不驚的說道，“全世界並不是所有國家都有馬人，有些巫師捕捉他們是為了高價出售，有一些是為了從馬人的身上取點內臟或者做些魔法實驗，還有一些，隻是單純地享受糟踐這種驕傲生物自尊的快感--”
哈利盯著那個臉頰上都是鞭痕，一副虛弱模樣的馬人，感覺有一股氣流湧上了腦門，令他的眼前變得模糊，
“為什麼授，魔法部不管管嗎？”
“無論多麼熾烈的太陽，都無法消弭大地上所有的陰影，波特。”