洛克將暈倒的蕾比·比拉爾扶了起來，走出了她的休息室。
順利離開了玫瑰劇場，洛克趕回了異調局，走進了辦公室。
“博伊德，你找到柯娜了嗎?我遇到了一點麻煩。”
“我已經找到她了，在西區的拉斐爾酒館裡，逮捕她隻是時間問題，你那邊呢？”
博伊德看見了洛克肩膀上扛著的蕾比·比拉爾，立刻明白他遇到了什麼麻煩。
“你暴露了自己的怪異能力？”
“沒辦法，她要把我抓起來，為紅舞鞋丟失的
事負責。”
洛克無奈地說道。
“沒關係，隻需要讓她覺得自己做了個荒誕的噩夢就可以了，這並不困難，可以借助夢境之心，嗯，最好是將她送回去，還有這個。”
博伊德拿出了一雙紅色的舞鞋。
“紅舞鞋？你找到了？”
洛克驚訝地問道。
“不，這不是怪異物，這隻是普通的紅色舞鞋，樣子和紅舞鞋幾乎一樣，將它放回去，蕾比·比拉爾醒過來才會覺得自己確實做了一個很長的夢。”
博伊德解釋。
“為什麼不早拿出來？”
“我在追捕柯娜的時候經過了一家鞋店，恰好看到這個，臨時想到也許會用上。”
“好吧，博伊德，莪查到了送柯娜去的人叫馬裡奧，莫麗女士詳細描述了他的長相，身高在一米八九左右，除掉皮靴的厚度，大概有一米八八，臉上這裡有一道明顯的傷疤，耳朵上有鼻環，眼睛是灰色的，褐色短發，鼻子很尖，臉很長。你知道這個人嗎？”
“馬裡奧，我記得他好像上過通緝令，是一個被追捕的人口販子，這等於沒有查到線索。”
博伊德證實了洛克的猜想，看見洛克略顯失落的表情，他安慰道，
“你需要休息，不如你先睡一覺，我們再來做這些事，我看蕾比·比拉爾小姐一時半會也醒不過來。”
“如果不想彆人查出你的異常，你最好是休息一會兒。”
艾琳提醒道。
洛克單手捂住了腦袋，假裝出很頭疼的樣子，
“我確實有些疲憊，我睡一會兒就好了，接下來的事就拜托了。”
“沒關係，不著急，我們總會將紅舞鞋找回來的。”
在博伊德的建議下，洛克進入了調查員的休息室睡覺。
這是洛克第一次進入休息室，布置和臥房沒有什麼區彆，有一張床、沙發和茶幾。
洛克雙手搭在腦袋後麵，仰躺在床上，看著艾琳，問道，
“柯娜就在酒館裡，不如我們先去把她找出來。”
“你應該試著相信你的搭檔，又不是十萬火急的事，何不睡一覺，好好休息。”
艾琳說道。
“好吧。”
洛克閉上眼睛，嘗試入睡，但是大腦仍然處於興奮的狀態，導致他無法入眠。
“怎麼辦？睡不著。”
話音剛落，艾琳伸出的毛茸茸的爪子，拍在了洛克的腦門，將他直接拍暈了過去，
“現在睡得著了吧？”
等到洛克再次醒來，已經是晚上。
洛克揉了揉腦袋，“小艾，你為什麼要突然襲擊。”
“我這是在幫你，博伊德已經將柯娜帶回來了，你要去看看嗎？”
艾琳問道。
“好。”
洛克爬起身，離開了休息室，走進調查員的辦公室。
博伊德看見洛克，主動說道，
“人已經送回去了，她不會記得你對她做過什麼。”
安琪拉和迪墨同時投來了異樣的眼神，似乎在懷疑洛克做了什麼喪儘天良的事。
洛克掉汗，問道，
“柯娜呢？”
“那個女孩有點奇怪，被關進地牢裡了，一會兒我帶你去看她。”
博伊德回答道。
“她幕後的人找到了嗎？”
“沒有，她去酒館之後，隻和兩個普通人接觸過，都是她曾經的朋友，問她們借了錢，想要逃離科索爾克，從始至終，幕後的人都沒有出現和她接頭。”
“紅舞鞋呢？”
“還