“這個簡單，包在我身上！”
紮克扭頭瞧了前麵同樣躲在一輛車後麵， 正用手按住耳麥不知跟誰聯係的漢克，拍著胸脯保證，再轉過頭卻發現——伯恩已經不見了。
伯恩早就觀察好了地形，他腳步輕盈，借著車輛的遮擋，快步跑到停在綠化帶邊的一輛車後，順手還把地上的那個滑板也帶了過來，然後他躺在滑板上，雙腿輕輕一蹬，整個人絲滑地朝前飛速前進，輕輕鬆鬆，很快就來到了電線杆後麵的位置。
借著綠化帶灌木的遮擋，伯恩這時才能將整個戰場看清楚，他發現，自己現在這個位置距離劫匪躲藏射擊的地方隻有不到20米遠，並且中間還停著兩輛車，其中離劫匪最近的那輛車上有一人倒在車座上，從這裡看去能看到他從副駕駛車門裡伸出來一隻手，想必這就是那位駕車救人卻被困的麥格雷戈警長了。
也許是撥開灌木枝杈觀察時的動靜有點大，黑人警員竟然睜開眼朝這邊看了過來，見到伯恩的他有些詫異，這個家夥是從哪裡冒出來的？
伯恩連連打手勢，讓黑人警員不要發出動靜，再堅持一下，黑人警員眨眼表示明白，隨即重新閉上眼裝死，但是眼皮下咕嚕嚕轉動不停地眼珠顯示，這名黑人警員心中情緒翻滾很是激烈。
伯恩很快發現，兩名劫匪交替，需要大約1秒半，這是兩人錯身及觀察外部的時間，這就會產生一個視覺盲點。伯恩抓住一次盲點，閃電般從綠化帶竄出，一個前撲加翻滾，趕在被徒發現前，順利躲到第一輛車的後麵。
等了一會，又趁著對方換人的時間，伯恩再次故技重施，抵達了距離銀行門口最近的一輛警車，悄悄望去，一位滿臉是血的中年男子，歪倒斜躺在副駕駛座位上，人事不醒，男子胸口彆著一枚警徽，應該就是警員們口中的麥格雷戈警長了。
伯恩手搭在麥格雷戈警長的手腕上，脈搏平穩，問題暫時不大。</p