隻留下伯恩兩人站在街邊，呆呆地看著奧維莉亞的一係列動作，直到遠去的汽車再也見不到蹤影，兩人這才反應過來：我去，我們就這樣被丟下了！
自從接了你們聯合辦案的邀請，短短一天時間，我們兩人就遭遇了三次劫機，遇到四波劫匪。現在我們好容易跨越大西洋，將文件完好無損地送到，結果你一句慰問的話都沒有，還把我們扔在這人生地不熟的街頭，自己開車走了？
就是工具人也不帶這樣使用的吧！
伯恩新入職不了解聯調局的行事風格，因此僅僅是在心裡吐槽，而在紐約當地警局廝混多年，考入聯調局又在外勤組混成老探員的紮克怎會不了解‘聯合辦案，有限聯合’的精髓？但是涇渭分明到這種地步，饒是紮克經驗豐富，也是第一次見。
“媽惹法克！”在機場出站口，紮克就是一連串經典國罵，絲毫不顧旁邊經過乘客的側目，還是伯恩扯著他，將他拖到一側人少的地方，紮克才狠狠朝一旁吐了口吐沫，暫時止住了怒火，但是他馬上就開始撥打自家老大漢克的電話，開始訴苦。
伯恩心中也隱隱有怒火升騰。這一天，他麵對的都是窮凶極惡的劫機犯、重刑犯，不知道鬱結了多少戾氣在心中，急需發泄。可是想到鄰國荷蘭那居高不下的艾滋病患病率，伯恩想要找幾個工作者放縱一把的想法又被自己掐滅了。
正在伯恩思索著找家酒館大醉一場時，兜裡的電話響起，是個陌生號碼，接起來，電話的那頭居然是飛機上那名為了尋找丟失女兒，而向他求助的女飛機設計師。
“伯恩先生，你好，我是凱蒂˙普拉蒂，”
“凱蒂女士，你好，你是怎麼知道我的號碼的？”
“嗬嗬！”電話那邊傳來女人爽快的笑聲，但是沒有回答伯恩的問題，反而問道：“伯恩先生，感謝你救了我的女兒，你現在方便嗎？我想親自向你道謝！”
“呃，不必了女士，那是舉手之勞。況且我和同事在布魯日還得待一段日子，暫時沒法去法蘭克福。”伯恩對這位長相酷似女主角的新近喪偶女士仍然有些發怵，所以推拒道。
“那真巧了，我也在布魯日。我現在就在瑪麗亞街36號的Gruuthuse Hof餐廳，已經訂好位置，你趕緊過來吧！”聽著電話那頭傳來的嘟嘟掛電話聲音，伯恩有些愣神。這是被安排了？
不過現在文件已經送到，自己暫時也沒事，有人請吃飯，還是一位風韻猶存的新寡文君，那麼…哎，我是真的不懂拒