此言一出，屋裡三人表情各異。
哈瑞˙費因斯麵露尷尬，連握槍的手都在發抖；
老板娘瑪麗一副看好戲的模樣，坐在客廳的吧台旁，端著一盤不知從哪裡取來的薯條，吃的津津有味，眼睛一眨不眨盯著這邊；
囧眉雷的反應最大，他先是探頭探腦朝這邊打望，當確認說出那句話的人真的是他記憶中的肯時，他直接從藏身處連滾帶爬撲出來，扒在二樓欄杆上，吃驚地叫到：“肯，你說的愛人，是哈瑞？咱們的老板？”
被人暗戀的感覺不錯，可這人是自己多年的老友！還被在外人麵前爆了出來！如果有一個詞能形容哈瑞˙費因斯現在的處境，那麼“社死”最恰當不過了。
“上帝，你們他媽都在看什麼？我是要處決叛徒！不管他是誰，他都死定了，我他媽說的！”哈瑞˙費因斯頭皮都氣的發紅。
見到自己的上司、老友、多年的暗戀對象，有惱羞成怒的趨勢，肯趕緊提起正事：
“哈瑞，我有事需要跟你談談，這關係到我們幾人的命運，和一個無辜的生命！”
看著肯變得極其認真的表情，哈瑞˙費因斯立刻就想拒絕，然後轉身打死樓上那個小混蛋，但是，他清楚自己在鐘樓裡射中老友脖子的那槍絕對打穿了頸動脈，那麼，此刻老友卻活蹦亂跳地出現在自己眼前，這說明了什麼？
除非…
哈瑞˙費因斯眼睛驀然睜大，似是想到了什麼，他看了眼站在肯身後一直沒有出聲的伯恩，朝肯側了下頭，示意他到一邊僻靜的地方談。
等滿臉喜色的肯激動地一瘸一拐地跟在哈瑞˙費因斯身後，朝客廳拐角處的小餐廳走後，伯恩也跟著走進了這家旅館，見到了隻聞其聲不見其人的老板娘和一個眉毛很囧青年，伯恩認出來這就是廣場上遇到的那對小情侶中的一人。
對於平息了風波，保全了旅館的