隨著他的一聲令下，四人身上再次爆發出了更加強大的查克拉，實質化的查克拉亂流將他們的頭發和衣服吹的飛起。
漩渦水戶眼睛和嘴中全都充斥著九尾的紅色查克拉光芒，而九尾也逐漸被拖出漩渦水戶的肚子，通過封印術式流向玖辛奈體內。
沉睡的玖辛奈正在做一場可怕的噩夢，在夢中一隻巨大的狐狸揮動著九條尾巴追在她身後，想要把她一口吞掉，她隻能不停地逃跑，怎麼也醒不過來。
......
一個時辰後，隨著四人手上的印同時變成未，“四象封印—陽炎”終於完成，整個九尾被成功轉移到玖辛奈體內。
此時玖辛奈的封印空間中，九尾被無數鐵鏈綁在一顆懸在空中猶如太陽般的岩漿球上，它的身上被無數鎖鏈纏繞束縛，腹部、四肢和九條尾巴上釘入的木樁穿透了它的身體打入岩漿球內部。
可以說此時九尾的處境比之前還要淒慘，在漩渦水戶體內時，隻是被石山壓住不能動彈，可現在不但每天都要承受岩漿的灼燒之苦，釘入身體的木釘更是讓它痛不欲生。
完成封印的四人終於鬆了口氣，猿飛日斬率先走到漩渦水戶身前，其他幾人也緊隨其後。
此時躺在床上的漩渦水戶一頭紅發已經儘數變得灰白，她本人也氣若遊絲，望著猿飛日斬，想要說話卻怎麼都發不出聲音。
雖然聽不清，但是猿飛日斬知道漩渦水戶要說什麼，他握住了水戶的手，鄭重地說道：“師母，請您放心，我以火影的名義起誓，玖辛奈會交由秋道玄武照顧，任何人都不得插手，綱手和繩樹我也會全力保護，不會讓任何人傷害到她們。”
誌村團藏顯然有話要說，但是礙於漩渦水戶還活著，終究是忍住了。
聽到猿飛日斬的誓言，漩渦水戶的臉上浮現出了笑容。
她的瞳孔開始渙散，彌留之際，她好像再次看到了那個令她朝思暮想的男人，他麵帶微笑，緩緩向她伸出了手，依舊是那樣憨態可掬，依舊是那樣讓她迷戀。
“你是來接我了嗎？柱間。”
已經沒有任何力氣的水戶卻奇跡般地抬起了右手，隨著她的眼睛緩緩閉上，又再次垂了下去。
她太
累了，需要好好睡一覺。
多久了，她多久沒有見到她心心念念的柱間哥哥了，現在的她終於可以放下所有去追尋那個男人的腳步了。
木葉?33?年?1?月?11?日晚上?11?點?11?分，忍者之神初代火影千手柱間的結發之妻，渦之國的公主，戰國第一美人，初代九尾人柱力漩渦水戶在昏暗的地下室裡孤獨地離開了人世。
巧合的是，他的丈夫千手柱間的逝世時間是木葉?17年?1?月?11?日晚上?11?點?11?分。