酒館裡的酒鬼給了我點了一瓶劣質香檳，那真是我喝過的最難喝的酒。他們渾身臭氣熏天，七歪八扭地稱讚我的冷血和耐心，說我會成為一個沒有人性的凶手。
我根本不信這種鬼話。但不可否認，隻有忍耐、冷漠和機敏，才能讓人在廝殺中活下來。希望戰爭能夠快點讓我認清自己的無能。我是已經經曆過失敗的人，根本沒有能力去同情彆人。
一封信讀到這裡，你心裡應該對和你通訊七年之久，分享諸多快樂的朋友有了一個更清晰印象。我心思複雜，為人冷漠，而且唯利是圖。
我父親在世時，曾說我野性難馴，而我母親則說我天生反骨，她覺得我會毀了這個家。
顯然，真正要毀了這個家的不是我，而是我們家族擁有的財富和地位，是發展，是權勢，是人心。而我要做的，我正在做的，是想儘一切辦法去挽回它們。
這些心裡話寫出來之後，你心中那個摩西的形象必然會發生顛覆性的轉變，如果這種轉變讓你無法接受，你大可以撕了那些來信，然後拿起筆大罵我幾句，從今以後再也不看我的信件。我也不希望你因此對我心生憐憫，懷著同情來接受自己厭惡惡心的東西，倘若你因此對我抱有同情，那便違背了我的本意。
因為我已經走出了自怨自艾的階段，不會再因此回頭。
雖然戰爭時刻不便寄信，但我會把我的見聞記錄下來，等回克萊因之後統一寄給你。
說起來，我還杜撰了一個莫須有的戀人，在軍隊的同齡人麵前，我把我的成人儀式——那場由利益演繹的浮誇鬨劇包裝成了向往自由的年輕人的逃婚喜劇，效果相當好。他們憧憬的生活離他們太遠了，還要分享一些經過戲劇性包裝的現實，才能幫他們拉近和夢想之間的距離。
為了防止忘記時間，以後，我會在信件末尾另起一行，記錄時間。
9月15日，晴。
——你的摩西
***
--------------------
第20章to摩西