茉莉·卡斯柯因為工作原因離開了隊伍，現在隻剩下了溫格和墨菲，兩人開車向那間俱樂部進發。
行駛了大概30分鐘，他們到達俱樂部門口。墨菲把車停好，開始打量起眼前的建築。
這俱樂部規模不大，但設施都還算新，光從外貌上看不出有什麼問題。
溫格和墨菲一起走了進去。
現在是下午4點，可能是因為這個點向來沒什麼人，坐班的前台看上去有些倦怠。
“您好，請問有預約嗎？”他頭也不抬地問。
“沒有預約。”溫格大方回答說，“我們今天來是想了解情況，關於一個孩子的，他叫喬納森。”
前台懶洋洋抬起頭：“喬納森？沒聽過，你們是不是……哦我的天呐！溫格？！”
正當他想要糊弄了事的時候，他看清了說話人的臉。
“我不是在做夢吧？”前台拍了拍自己的臉，確定沒有出現幻覺後，他長大嘴巴，震驚地看過去，“你真的是溫格？那個英超球隊阿森納的主教練，阿爾塞納·溫格？”
溫格報以微笑，點點頭。
“是我。”他說著同男人握手，“但我今天來到這裡不是以阿森納教練的身份，現在我隻是一個滿懷疑問的普通人。請問你能幫幫忙嗎？”
“當然當然，什麼忙都可以包在我身上！”前台活動活動手腕，翻出拷貝的球員名單，“你剛剛說那孩子叫什麼名字？”
“喬納森。或者喬喬。”
“喬，J……我們這裡有6個喬納森，你找哪一個？”
“最漂亮的那個。”墨菲搶答，“紅色卷發，綠眼睛，笑起來有虎牙。相信我，那孩子絕對是你看過一眼就再也忘不掉的存在。”
前台奇怪的看了他一眼，隨後重新翻看信息。
可惜半分鐘後，前台再次搖頭：“恐怕這兒沒你們要找的喬納森，他們沒一個是紅頭發的。”
“請問可以讓我看看文件嗎？”溫格禮貌地詢問道。
“當然，又不是什麼機密。”
前台聳聳肩把文件夾遞過去：“請隨意。”
溫格道了謝，親自翻看那些男孩的資料。
很快他確定下來，前台說的是真的，這些孩子都不是喬喬。
於是溫格把文件夾還給前台，繼續請求道：“麻煩你再幫忙找找，那孩子兩年前來過這裡，說不定你還見過他。”
“兩年前？我上個月才入職這裡。”前台說著敲了敲文件夾的封皮，“不過這兒隻有近一個季度的名字，請你們稍等，我去找經理申請一下，然後再拿之前的來。”
說完他有些不舍地走進後麵一間辦公室裡。
五分鐘後，一個身穿西裝胸前彆著標牌的中年男人匆匆走了出來。他神情有些古怪，步子稍顯急促，在看到等待著的溫格和墨菲後立刻滿臉堆笑迎過去。
“你們好，我叫奧利弗·瓊斯，是俱樂部的高級經理。”他自我介紹道，“聽說你們要找一個叫喬納森的孩子。”
墨菲點點頭：“對，喬喬他兩年前受邀來參加過試訓。我們想知道具體情況。”
“雖然我不太清楚你們說的是哪個孩子，但請跟我來吧。”瓊斯經理說著做了個‘請’的手勢，隨後邊走邊解釋說：“我們這裡每季度來參加試訓的孩子多得數不過來，雖然有備份資料，但還得麻煩你們再等一等，我去儲存室翻翻。”
*
溫格和墨菲跟著經理到了房間等待。
剛開始他們沒覺得這有什麼，但隨著時間一點點流逝，夕陽的光線透過百葉窗照進來，溫格突然意識到了不對。
那經理可能根本沒打算去找資料，他隻想讓他們等到下班，然後隨便編個理由糊弄他們。
他們被耍了。
墨菲還在急躁地等待，為了不把他點著，溫格想了想，對他說：“去找前台吧，文斯，讓他和經理說我們願意幫他一起找，不然這樣太慢，等太陽下山也找不到。”
文森特·墨菲沒發現溫格的真正意圖，他點了