白壇市與密阿雷市的距離並不遠，帶著嘉德麗雅大小姐，好不用意說服她在外麵露營了一晚上之後，第二天中午就到了白壇市，夕痕和芽依一路上都沒有遇到能看的上的神奇寶貝，而嘉德麗雅大小姐，來到白壇市之後就大叫受不了，去酒店開了房間休息了。
嘉德麗雅大小姐途中還使用超能力飛行偷懶呢，結果還是這麼累，而夕痕和芽依則是去挑戰白壇道館，“啊呀，是夕痕大師啊。”夕痕剛一進門，就碰到了認識的人，是之前的三色堇小姐，“是三色堇小姐啊，你怎麼會在這裡！”夕痕沒有說話，倒是芽依先說話了、
“因為白壇道館的館主是我的妹妹啊，你們是來挑戰道館的嗎？”
“對啊，快點開始吧，我們還要去吃飯好餓。。”芽依一臉委屈的摸著肚子。可惡的夕痕一來白壇市就把他拽到了白壇道館，連飯都沒來得及吃。
“啊呀，被小瞧了啊。”從道館裡又走出了一個女人，長得也很好看，留著中分的發型，上半身穿著個背心而已，她就是館主紫羅蘭了。“不過還真是，不好對付啊，打敗了合眾冠軍的芽依小姐，還有神奧冠軍夕痕大師。”紫羅蘭似乎也很頭疼，揉了揉頭發。
“她就是館主，我的妹妹，紫羅蘭了，快來對戰吧！說不定可以錄到很不錯的素材！”三色堇戴上了攝影機，推著紫羅蘭進到了道館，“真是的。。你都不考慮我的感受嗎。。”紫羅蘭一臉無奈的被三色堇推進了道館。
“呃、、”芽依和夕痕互相看了一眼，然後跟了進去，“等一下你先來還是我先來。”夕痕向芽依問道。
“我要先來！憋了一肚子火我要好好發泄一下才可以！”芽依舉起小拳頭咬牙切齒的說道。