裴文聰道:“李先生,我跟他說了,但他說自己是一位業餘作者,如果不及時趕回去的話很可能要被炒魷魚。”
“嗬,有意思,”李野點頭道:“那就安排在後天上午吧!”
“好的,我這就去通知其他三位。”
裴文聰轉身出門,但是到了門口的時候,還是回頭問李野:“李先生,我們真的不考慮伍德先生了嗎?他也許真的很忙。”
李野淡淡的道:“那就讓他忙去吧!我們選中的人,以後都可以躺著享受生活,不需要奔波忙碌。”
裴文聰驟然睜大了眼睛,好似明白了什麼。
當初自己怎麼跟李野認識的來著?
自從搭上了李先生之後,他裴文聰不就是開始.躺著享受生活嗎?
可是,既然李先生已經有了他裴文聰,為什麼還需要彆人呢?
裴文聰心裡糾結的出了神,差點兒碰到剛從李大勇房間出來的妹妹。
他板起臉問道:“怎麼了小慧,慌慌張張的做什麼?”
裴文慧白了裴文聰一眼,道:“我哪裡慌慌張張了,是你魂不守舍。”
裴文聰一笑,道:“哥在想事情,時間不早了,趕緊去睡吧!”
裴文慧撇了撇嘴,跟裴文聰錯身而過,但是隨即又被大哥喊住。
“小慧,你最近在廠子裡,一直跟那個李大勇一起嗎?”
“也沒有啊!”裴文慧不解的道:“我也有我自己的事要忙,不過我肯定照顧好他了,給他搞到了好多縫紉機械的資料,
不過那個李先生真的力氣好大哦!而且簡單的可愛,你知不知道”
裴文慧湊過來,壓低聲音神秘兮兮的道:“今天他看到了電視上在播放澳門賽馬,竟然問我,我們港島大富豪的馬跑的快不快,咯咯咯咯咯,真是笑死我啦!”
看著自己青春無敵的妹妹暢快的大笑,裴文聰心裡忍不住的歎息。
如果李先生沒有女朋友就好了。
不行,我得再去問問阿強。
裴文聰轉身快步去了阿強的房間,一進門就看到他正拿著一封書信,呆呆的傻笑。
“阿強,你又在發什麼呆?這一期的漫畫畫完了嗎?整天吃我的住我的,越來越懶惰了。”
呆愣愣的阿強慢慢的轉過頭,就好似漫畫中的隱形大BOSS,被驚擾了之後準備釋放一縷殺氣泯滅周圍的一切。
“我在談戀愛,你個單身狗懂什麼嗎?”
裴文聰一愣,然後怒火衝天的喝道:“你說誰是單身狗?誰教你的臟話?”
“嘁~”
阿強不屑的道:“李先生說的,你找他去。”
然後阿強就又回頭看那張信紙,笑嗬嗬的當裴文聰不存在。
裴文聰的一腔怒火,忽然化為了烏有。
他已經三十歲了,是該談一場戀愛了。
。。。。。。
第三天早上,陸景瑤頂著兩個黑眼圈,為喬尼娜整理頭發、衣服。
“喬尼娜女士,我這兩天讀完了您的所有讀者來信,還分析了市場上七家文學報紙對您的評論,我認為您的譯本有很大概率獲勝,
那麼接下來原著作者一定賦予您翻譯權,授權費您一定要努力爭取”
“陸,你來幫我爭取不行嗎?我不擅長這些事情。”
“這我也不太擅長,”陸景瑤猶豫的道:“今天的麵談太重要了,我無法確定是否可以為您爭取到最大的利益。”
喬尼娜笑著道:“不,我相信你的陸,你是我見過最聰明的人,相信你自己,你一定行的。”
“那好吧!”
陸景瑤勉強答應了下來。
其實在來港島之前,她就谘詢過幾個學校的校友,了解了翻譯權的幾個關鍵問題,並且做好了相應的準備。
但是當陸景瑤來到港島之後,卻遇到了一個始料不及的問題。
她不懂粵語。
在昨天一天的遊玩之中,陸景瑤不止一次因為說普通話,遭到本地人的鄙視和嗬斥。
最終,她選擇說英語,雖然她的英語不是“倫敦腔”,但受到了待遇立刻就不一樣了。
但既然都是說英語,她這個翻譯還怎麼體現出價值呢?喬尼娜不會英語嗎?
今天要參加重要的麵談,如果對方識破自己內地人的身份,會不會影響到喬尼娜的翻譯合約?
要知道,一旦喬尼娜拿到翻譯授權,那麼她翻譯出來的《冰與火之歌》的著作權,是屬於喬伊娜自己的,不屬於原作者。
所以今天的麵談,非常非常重要。
(本章完)